Justin Timberlake是90年代美国的一个音乐天王(即使今天也依然炙手可热),但我不是要说他,而是他当年创作的一首叫Mirror(镜子)的劲曲,但也不是要说他的原唱,而是三十年后的一首翻唱,翻唱者是一个并不出名的年轻英国网络女歌手叫Beth。
要说翻唱其实不公平,实在要算再创作(除了歌词),她略带气声的轻吟浅唱,恰到好处地讲歌词的委婉美妙表现得淋漓尽致,好过喧闹的原唱。或许只是因为我老了,镜子给了不少艺术家以灵感,也是我们现实中一件奇妙的东西,歌中的镜子是就事论事,还是隐喻什么?情人,知己,soulmate,抑或只是不是经常意识到的自我?
这是本尊的演唱,老实说即使当年也没给自己留下多少印象,尽管红到发紫。
还有这个女孩,代表了当今年轻人如何翻唱这首歌的 (youtube short无法贴)
https://www.youtube.com/shorts/It_h3hKwJlw