美国入境档案--民国时期驻美武官郭德权萧波,附衣复得。

西人资料中搜寻关于中国的点滴
打印 被阅读次数

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
familysearch--FS,NARA的合作单位--www.familysearch.org
公众号有贴,提到民国时期驻美国使馆武官,郭熔权,可是网上搜不到郭熔权,FS上也搜不到,到是给出一个Kuo Te Chuan,网上给出郭德权,是民国驻美国的武官。维基说他生于1900年,民26任驻美国武官。FS上有他1938年纽约入境记录,轮船公司纽约入境
档案系列:New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957  ;
文档:6099 - vol 13130-13131, Jan 8, 1938;
页码:489/490;
船名:SS Aquitania;
出发港:英国南安普顿(Southampton),出发日期:1938年1月5日;
抵达港:纽约,抵达日期:1938年1月11日。这页上只有一名中国人,内容是打字,
Kuo Col. T.C.(Diplomatic),手写Te Chuan,38 MM Embassy Attache,郭德权,38岁,已婚,上校,使馆武官。生于近居北京,1937年11月1日南京,外交签证。联系人,c/o Chinese Embassy Peking China,应该是美国使馆吧?且北京不是使馆,应该是总领事馆。美国联系人是c/o Chinese Embassy,Washington DC。身高5‘5。
萧波,
网上没有资料,可能是重名人太多。FS上搜Hsiao Po,没有合适的结果,加年龄范围,假设他年龄在1890-1910间,也没有。最后是在找其他人时发现有Hsiao Sinju Pu,正是萧波。萧波应该对应Hsiao Pu,Sinju应该是他的字。再搜Hsiao Pu,没有年龄范围就給出1934旧金山入境,轮船公司旧金山入境
档案系列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953  ;
文档:308 - Sep 17 - Oct 16, 1934;
页码:286/285;
船名:SS General Sherman;
出发港:上海,出发日期:1934年9月18日;
抵达港:旧金山,抵达日期:1934年10月7日。
Hsiao Pu(Mr.)29 MM asst Military Attache,萧波,29岁,已婚,助理武官。生于湖南(Hunan),近居南京。联系人:
Hsiao Pu(Mrs.)24 FM,萧波妻,24岁。
Yi Teh Ming(Mr.)29 MM as #4,29岁,已婚,同#4,#4即萧波,所以他也是助理武官。衣德明?不知此人是否姓衣,与衣复恩,衣复得有关系否。衣复得(Fu-Te I)在同文档的p781:
船名:SS President Taft;
出发港:上海,出发日期:1934年8月31日;
抵达港:旧金山,抵达日期:1934年9月18日。
Fu-Te I,衣复得,23岁,学生。生于河北Pao Ching,父亲(Chen-Ching I--衣振青,)在山东济南 16 Ching Lung St,青龙街16号。衣复得由山东政府支付旅费,去康奈尔大学。衣复得弟弟复恩是蒋介石的坐机驾驶员。
NARA上,有General Sherman邮轮的这次航行,但是只有Yi Teh Ming一人的记录,没有萧波夫妇的,不知为什么,如果说萧波是外交官,那么Yi Teh Ming也是,为什么记他而不记萧波。
萧波还有1945年坐飞机,纽约入境,同郭德权档案系列:
档案系列:New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957  ;
文档:6921 - vol 14907-14909, Mar 1, 1945;
页码:717;
Airplane:137314;
出发港:卡萨布兰卡(Casablanca),出发日期:1945年3月1日;
抵达港:纽约LaGuardia飞机场,抵达日期:1945年3月2日。
Hsiao Sinju Pu 40 MM,其余同前,联系人:Mrs. C.M. Hsiao, 1772 Hobart St. N.W. Washington DC.职业:Asst Mil Attache to Ch Embassy,仍然是助理武官。来美目地:assume duty,在美时间:不定-indef。身高5‘10。Sinju应该是他的字,FS的姓名索引写为Singh,看着象是印度人的辛格。仔细看档案里的手写,是Sinju。

 

登录后才可评论.