美国入境档案--余协中。余英时不确定

西人资料中搜寻关于中国的点滴
打印 被阅读次数

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
familysearch--FS,NARA的合作单位--www.familysearch.org,需要注册(免费)才能看。
余协中是余英时父亲,1926年赴美留学,与那年的庚款学生同船,但余是自费。
FS上搜Yu Hsie Chung,1926年西雅图入境。轮船公司乘客名单
档案系列:Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957  ;
文档:119 - 18 Aug 1926 - 9 Sep 1926;
页码:436/437;
船名:SS President McKinley;
Yu Hsieh Chung  25 MS student,余协中,25岁,未婚,学生。推算他应该生于1901年,但是中文资料说他生于1898年。后面,生于Anhwei,安徽,近居北京,联系人:mother Wu Won Chen Anhwei China,资料说他母亲是吴氏,没有名字。这里确实姓吴,可能是吴凤珍。目的地是纽约州的Hamilton,美国联系人:Colgate Univ Hamilton,中文资料说他上卡拉格大学,有的列出英文名,正是Colgate University,综合起来,这里无疑是余协中。突然发现,Colgate是北美最有名的牙膏品牌。
余英时
FS上搜不到余英时--Yu Ying Shih,去Ancestry.com网搜,他们要付费才能看,但是可以搜,结果点不进去,但是可以看题目。也没有余英时。网上有余英时回忆录,里面讲他去美国的经过,是1955年,争取到哈佛一个名额,10月3日离开香港,是坐飞机,然后10月5日从旧金山坐飞机去波士顿。FS上目前没有看到旧金山1955年前后的飞机入境档案,但是檀香山有,从香港飞旧金山,那个年代基本都会在檀香山停留。找到包括1955年10月3日前后的文档,在里面翻页,没有发现余英时。不过p198,泛美航空公司的,飞机号(Aircraft No):90941,航班号(Flight No):Six/3,日期:1955年10月3日,登机港(Port of Embarkation):日本东京,下机港(Port of Disembarkation):旧金山。乘客中有一位:Yu Ting Chi,和Yu Ying Shih放一起,相似性很强,甚至不同的2个字母T和Y,S和C都有相似性,不能不让人怀疑这就是余英时,日期对,东京可能是中转地,从香港去美国,在东京中转,再在檀香山转一次,去旧金山。没有其它信息了,没有年龄,连姓别都没有,后面只有“PT/PABOS”,不知什么意思,PT可能是passport,不过余英时回忆录里说,当时因为护照的限制,美国人给他建议用无国籍人身份申请赴美签证。总的来说,个人认为只有此人有可能是余英时,可能性80%,但是证据只有50%。


图片由Ancestry提供,最下面一位是Yu Ting Chi
同页有几位华人:
Pan Jing/Hua
Ong Fong/Lun
Tam Sun/Mei
Tam Shui/Po
Ung Albert

20230910补,个人认为Yu Ting Chi即余英时--Yu Ying Shi,字母Y变成了T,这里是打字,但是肯定是从乘客手写填的表来的。字母Y,有时与T,会混淆,没有找到Y看着象T的,不过今天看到一个T写的很象Y的,见图


好几个姓Tam的,T写的是不是很象Y?

 

登录后才可评论.