怙主经教师堪千创古仁波切，您已经圆寂。一开始您的身体违和，在医院的时候我们通了电话，当时只谈了几句，您没有办法说太多的话，我那时就非常的担心。您的侍者请我算卦，我尽力算了卦，卦象非常的不好，我也这样跟他们说了。最多只剩一个办法而已，也没有其他办法了。有很多祈福修法的方法，我都跟他们说了，所以祈福修法这方面，他们也都尽力圆满的做到了。真是没有任何办法了！不能说这是恶缘和障碍，是仁波切您这一世佛行事业的时间已尽，您的心意已圆满。总之，如今您的示寂，令我非常的哀恸！这是整体佛教、也是噶举传承极大的损失，我感到非常的哀恸！
经教师创古仁波切，您对佛教做出了极大的贡献，同时摄受了广大的弟子，修复兴建了海内外多座寺院；您前往世界各地传法、布教，实在是恩德深重。
对我个人来说，我的根本上师、持金刚、法王噶玛巴——让炯日佩多杰，他就是佛陀！当我跟随他出家受近圆戒的时候，创古仁波切您就是主要的羯磨师，这您都知道。此外，您被授予堪千的头衔之后，我跟随您学习了五部大论、所有小论，还有续典，尤其《现观庄严论》学了两次，您是我学习所有经论的上师、善知识，您对我的恩德极大！
您也跟我说过很多自己的事情，对我非常信任，您的侍者、亲属都知道，什么原因大概那些海内外创古寺的年长僧人才会知道。而您现在已经圆寂，我带着哀伤而诚挚的心，想要对您说一些话，请您放在心上！首先要说的是，您在海内外建立了寺院、佛教中心；您的喇嘛、堪布都很好，祖古也很好，他们全都诚心奉献于佛教；您的施主很多，也都认真承事佛教，他们都能没有障碍，顺利的承事佛教，让佛教得以恢复、弘扬和兴盛，现在可能还有一些过去失坏的地方需要复兴，但看起来大都已经恢复了；您也新建了庄严的大寺，您应该祈愿让他们能够好好的传承下去，他们都会做到！他们非常好，很有热忱、很有信心。
第二点要说的是，希望您迅速转世再来！为什么呢？为了所有密乘的修行者和整体佛教，为了八大实修传承和十柱教授传承，具备别解脱戒、菩萨戒和密乘戒的转世化身是非常重要的！由于传承非常重要，所以持有传承的转世化身更为重要！为了延续和发扬这样的传承，转世化身也会遇到非常多的障碍，有障碍的原因很清楚，因为莲师说五浊恶世的时候：「时虽无改人心变，是故无名亦无福。」（时人以浊世为借口而任性堕落，因此没有好名声也没有福报）还有，象是现今祖古们在外内密方面都有很多的障碍，希望您能克服这所有的障碍转世再来。相信您都清楚我说的这些祖古的障碍，很多障碍正在发生，有些障碍已经消除，而有些障碍未来会如何发展还有待观察，这您都知道！很多祖古对佛教做出了不可思议的贡献，这都是好的一面，是很好的情况。因此，请您想到这些，能够克服一切障碍来转世。
海内外创古寺的僧众，俎古落卓泥玛现在都聚在一起，他们跟我说仁波切圆寂了。确戒喇嘛旺秋说是（ 萨噶月殊胜日 ）六月四日周日时，接到他的电话后，从那时起我就一直尽力发愿祈福。我也指示八蚌智慧林，修持马尔巴、密勒日巴、冈波巴的上师相应法，他们也开始修持了。仁波切！您的驻锡地、所有寺院、中心，也如此修持着，所以，请您大悲垂顾，尽快转世再来！
您现在安住在心性大智慧的空性界中，安住在法身持金刚自性中，安住在明空无念、乐空无念、身智双运的自性中；您断除了有漏身，安住在无漏的五身五智自性当中；因此，您实际上并不需要我的入定提醒，但我还是马上为您献上了这些提醒和祈愿。
今天六月四日下午，我献上这段话，我也会继续为您祈请和发愿，希望您尽快转世再来！迅速转世，克服一切障碍再来！弘扬佛教，利益众生，乘愿再来！
「佛教传扬于世间，佛教如日光耀显，佛教徒众广增盛，佛教长住愿吉祥！」
祈请十方一切诸佛菩萨加持如上愿望能够实现！
祈请本尊坛城圣众加持！
祈请护法具誓海会成就事业——
加持所有您的弟子、僧团、祖古们，都能远离障碍，更加善妙地广弘佛法！
祈求护法加持所有的弟子长寿无病！
祈求三宝圣众加持！
善哉！佛教兴盛！
如是祈愿！
◎日期：2023年6月4日
◎藏译中：堪布罗卓丹杰
