▲西德维尔友谊学校(Sidwell Friends School)的杂志上讲述了云南民居来美国的故事
去年11月，曾写过一文把云南民居搬到西弗吉尼亚州 这位美国老师疯了吗？，介绍了美国老师John Flower （约翰·弗劳尔）和夫人帕梅拉·莱娜德 （Pam Leonard)，历尽千辛万苦、争分夺秒将一幢即将被大坝的水淹没的云南民居搬到美国的故事。
如今，这座民居已经在美国历史小镇哈泊斯渡口（Harpers Ferry）找到了自己的家，此处乃是三州--西弗吉尼亚、弗吉尼亚和马里兰交汇之处，有山--蓝岭山脉（Blue Ridge Mountains)，有水--雪兰多河（Shenandoah River)，貌似这座民居老家的喜马拉雅山脉和湄公河。
▲美国历史小镇哈泊斯渡口（Harpers Ferry）
▲美国历史小镇哈泊斯渡口（Harpers Ferry）我站在西弗吉尼亚州，左手山头是弗吉尼亚州，右手山头是马里兰州。
炎炎夏日，在青翠山林的深处，我们找到了这座古色古香的中国民居所在之处。走近，迎面看到正挥汗如雨在工地里与几个学生一起干活的约翰，还有拿着水管在冲洗厕所的帕梅拉，一番自我介绍后，他们继续工作，由一位大学生陪着我们参观了民居。
▲民居外面像个建筑工地
这位大学生名叫麦卡，一爆炸发型很潮、很引人注目，他自我介绍在夏令营担任助教，从西德维尔友谊学校(Sidwell Friends School)毕业，该校是美国顶尖私立学校之一。跟随麦卡，我们从大门的那堵墙开始了我们的游览。
▲民居的前门，艺术作品皆出自学生之手
▲麦卡（左一）说：这是我们做的汉麻混凝土！我们觉得很神奇。
▲营员们一起筑墙。（图片来源：chinafolkhouse ins)
这里刚刚结束了6个星期的暑期项目，那堵新墙就是学生们团队劳作的成果，麦卡介绍这是汉麻混凝土(hempcrete)，是一种出色的建筑隔热材料，让人联想起中国传统民居中的土墙，理想的古朴的冬暖夏凉的建筑形式，厚实防风。
▲这里也有一堵汉麻混凝土墙，很美丽，很环保。左边是厨房，右边是主楼。
走进大门，左边是厨房，有中式传统的和美国现代的（为营员们烹调一日三餐），右手是新搭建的学生住宿帐篷。后面还有一处宿舍。院子很大，有遮阳棚，棚下矮凳矮桌，可以供人们坐着聊天、喝茶、就餐。
▲前庭花园还在建设中。
▲Bunkhouse, 学生们的宿舍
▲民居前庭。
院子里的植被以中国花木为主，此处气候与云南相似，看到茶花、枇杷、茉莉等，深感亲切。
▲学生们培育的植物。
民居旁还有一个菜园子，四周由竹杆围着，防御野生动物，西红柿、茄子等长势喜人。麦卡说这山区的土壤不适合种植，经过几年的改造，终于有了较好的产出，营员们每天可以采摘新鲜的果蔬送到厨房烹饪。
▲蔬菜园。
▲有机西红柿。
▲蔬菜可以自给自足。
▲营员们收获豆子。（图片来源：chinafolkhouse ins)
走上几步台阶，进入民居主楼，立刻就被其古色古香所吸引。
▲主楼前的花坛里鲜花绽放。
▲门上的雕饰都有寓意。
▲客厅，兼做餐厅。
▲前任大使的题词“构筑中美友谊”仍在墙上。
麦卡再次强调了他们所效力的 “中国民俗之家 （China Folk House Retreat）”这一非营利组织致力于促进美中文化和教育交流，重在美中民间的沟通，无论国际风云变幻，人与人之间仍可以保持好感和友谊。
将云南民居搬到此处，有的局部需要调整或改造，以符合美国房屋建筑的规定，比如，楼梯就不能用原来的，为了符合美国的建筑标准，楼梯全部进行了改建。在二楼，画廊斗拱仍很吸引人。
▲画廊。
▲原来的楼梯成为摆设。
麦卡对中国建筑如数家珍，看来他在这里学到不少东西。他告诉我们他没有去过云南，但是在八年级的时候到过北京。问起他对中国的印象，他说他很爱中国，希望有朝一日能够重游，特别想去云南看一看。问起他最喜欢什么中国元素，他说中国的风水很有意思，还有很多东西都有其象征意义，值得了解。
当我在民居里看到一些物件，决定考考这位大学生。我指着下面的这些画，问他是什么，他马上答出propaganda (宣传画），在美国看到这些画儿，真的挺有意思的。收集起来，就是一段历史。
▲宣传画。
我又问麦卡，这些是什么？麦卡被卡住了，告诉了他我的答案，因为这些在中国恐怕也是少见了。
▲学步车。
▲摇篮。
民居周围的景色也很宜人，山林有一池水塘，大白鹅领着一群鸭子游弋其间。在美国，这样的大白鹅并不常见，我不由得咏诵起“鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波”。麦卡附和着：我知道这首诗。
▲水池里的鸭与鹅。
鸭与鹅是不远处的邻居养的，邻居家的女孩子有时也在营地服务。他们还养了一群鸡、一群羊和三条非常友好的大狗。我们刚刚寻到此处时，这些狗曾跑出来摇头摆尾地迎接过我们。与这些动物互动，摸狗、抱羊...让孩子们很放松。
▲摸狗。
▲窥鸡。
▲抱羊。
一位在此服务的大学生告诉我他在民居住了4个多星期，马上就要回归 “normal life”，说者无心听者有意，他的用词“正常生活”引起了我的好奇。然而，这里的“非正常生活”又是怎么样子的呢？
约翰和帕梅拉这两位博士好不容易干完手头的体力活，拉过条凳，在遮阳篷下开始跟我们唠嗑。“中国民俗之家 （China Folk House Retreat）”的暑期项目从2019年开始，约翰介绍说今年他们运气很好，6个星期的夏令营只有一天下雨。一个星期一个营，每个营只招收20名学员，营员们上午学习建筑工艺，进行与中国文化和传统建筑相关的活动，还有沉浸式中文课，下午进行户外活动或自由活动，晚餐后还有即兴音乐演奏会。老师与学生们同吃同住同劳作，宗旨是 “从做中学（learning by doing)”。
▲营员们一起升起篝火。（图片来源：chinafolkhouse ins)
▲营员们一起劳作。（图片来源：chinafolkhouse ins)
▲营员们一起编织篮子。（图片来源：chinafolkhouse ins)
▲营员们学习武术。（图片来源：chinafolkhouse ins)
▲夜幕下的民居。（图片来源：chinafolkhouse ins)
帕梅拉说约翰6个星期都在营地，没有回过一次家。营地条件非常简朴。约翰说前期的工作是把民居搬过来，选址在这里立起来，当初的努力已经在此开花，接着就是利用这个场所，来激发美国学生们对中国文化、历史和生活方式的兴趣，希望志同道合的人们能够为着共同的目标一起努力。
约翰提起最后一次去中国是2018年，本来2020年2月要带学生去中国的，结果由于疫情被延期，最后取消。他好像在问我，又好像在问自己，2024年有可能带学生去中国吗？据我所知，旅行社以 “不确定性”等原因暂时不考虑中国之行，更何况6月底美国国务院建议美国人重新考虑前往中国的旅行。
帕梅拉也提及留学中国的美国大学生已降至20多年来的最低点，在2020-2021学年度，仅剩382人，与2018-2019学年约1.2万人相对比，暴跌97％，更远低于10年前高峰时期的近1.5万人。同时，在2020-2021学年，中国在美国留学生的人数近31.8万人，也比2年前减少14％。
在这样的大环境下，约翰和帕梅拉坚持为美国学生们创造条件，让他们更多地了解中国农村、体验中国文化、加强汉语学习、培养与中国的独特感情...我为约翰和帕梅拉的精神所感动，他们将促进美中人民的友谊为己任，相信他们的热情会激励更多的人。
在结束采访时，我提出合影的要求，约翰指着身上的破旧还有油漆印迹的工装说是不是应该换一件衣衫，我说不用，我用中文说，这正是你工作的原始状态。约翰听到 “原始”一词，不由得哈哈大笑起来。他没有换衫，但是他执意让我站在他们的中间。能站在脚踏实地为美中友谊做贡献的人当中，我深感荣幸。
▲约翰·弗劳尔博士（左）和夫人帕梅拉·莱娜德博士（右)与小张老师。
如果想了解 “中国民俗之家 （China Folk House Retreat）”更多的信息，请登陆网站：https://www.chinafolkhouse.org/
尊重原创；转载请在后台留言。
请扫二维码关注小张老师
感恩的心 感谢有你
微信扫一扫
关注该公众号
