过节了，也发个帖喜庆一下。很喜欢这首歌

没出国时就听过。看了电影《The Man Who Knew Too Much》后，才知道是电影插曲。Doris Day 不但是starring，影中"Whatever Will Be, Will Be"也是她唱的。

Lyrics

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty? Will I be rich?
Here's what she said to me

Qué será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Qué será, será
What will be, will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead?
Will we have rainbows day after day?
Here's what my sweetheart said

Qué será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Qué será, será
What will be, will be

Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome? Will I be rich?
I tell them tenderly

Qué será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Qué será, será
What will be, will be
Qué será, será