“误”,误从口出
文/幸福生
上一篇写“错”,今天就聊“错”的难兄难弟,殊途同归的“误”。
“误”, 形声字,从言,吴声。“吴”亦作形旁表义,而且意义非同小可。
“吴”,是“娱”的本字,繁体字写作“吳”,上“口”,下“夨”(zè)。
“夨”本与“夭”同义,都是侧首的人。“夭”向右侧倾,“夨“向左侧倾。本义是侧首摇摆,或者在狂奔中的人。
“夭”字由弯曲,引申出来两个截然相反的词义。一个是由幼苗弯曲的无限生机,引申出草木茂盛的夭桃秾李;另一个是由幼苗弯曲的脆弱易折,引申出不幸的夭折。另外“夭”,也是妖怪的“妖”原始本字。
“口”加“夨”,摇头摆尾地张嘴说话。这是演戏,戏言而已,不必认真。“吴”,也就是开个玩笑,制造娱乐。
“口”加“夭”,“夭”作茂盛,话就说太多了;“夭”作夭折或妖怪,说的就是坏话鬼话。
“吴”,加“女”字旁,是带有性别歧视的“娱”字,而加“言”字旁就是“误”。在该认真言说的时候,口出戏言,或言多必失,或鬼话连篇,都是显而易见的错误。
“吳”简化成了口天“吴”。口大如天,妄开河门海口,说个天花乱坠,也是不折不扣的错误。
信口开河,戏言、妄言、狂言、流言、谗言、滥言、妖言,害人误事。
沉默是金,虽然不能放之四海,包医百病,却是对症口出之误的神药。
误从口出,言出祸从。切记谨言慎行,言必有中。