初识日本(6)--熊野古道小边路(下)

 

熊野古道世界遗产纪念碑

 

熊野古道-D3】11-8-2023,小边路的stage3,Miura-guchi(三浦口) to Totsukawa-Onsen(十津川温泉村),12.95迈,2,756ft gain。P1,网上的图片,

话说因为三浦口没有订到住宿,我们昨天已经搭公车住到这stage3的终点十津川温泉村了,今天再搭公车回到stage3的起点三浦口,走回来。

P2,早餐,我们管小边路叫做增肥路[捂脸] 伙食太好了,感觉胖了好几磅。今天学习了生鸡蛋的吃法,红壳鸡蛋在小碗中,以为是水煮蛋,打开一看是生的,赶快请教民宿伙计,原来鸡蛋是拌饭吃的,鸡蛋非常新鲜,没有一点儿腥味。人生第一次,朋友圈里有朋友笑话我们老土,说国内也很流行这样吃法的。

P3,公车把我们送到步道口,注意看,这里有民宿的指示箭头,想去的同学可以查查看看。

P4,徒步途中,今天比昨天的好走,也比明天的容易。

P5,

P6,这些古树很有个性!

P7,路修的很好很安全

P8,天然泉水,不用过滤的,好喝!

P9,

P10,今天的最高点

P11,步道满是落叶,很舒服。

P12,观音堂,步道上常常有的。

P13,

P14,完成徒步回到旅馆后,已是午后两三点时分,领导们说村里还有一个可以盖章的地方,他们要去看看,这一路上收集印章成了我们的一大乐趣。俺就不去了,赶紧趁没人去泡温泉,昨晚太黑,没有enjoy到。这下独占整个池子,泡得舒舒服服,也把它周边看的清清楚楚了,是挺可爱的,对这家民宿越来越有好感。泡在舒适的温泉中,不仅感慨这种徒步方式实在是太腐败了,吃好喝好,森林里爬爬山看看风景,途中体验古代朝圣的风情,也体验日式乡村的风俗民情,然后泡汤全身放松,晚餐又是大餐,这颠覆了咱们为了减轻重量必须精打细算带多少食物的背包徒步传统!

回美后查了一下,田边市熊野观光局是这样描述的,说这个小村以优质纯净的温泉水而闻名,水都未经过再次循环或未经重复使用...详细看。敢情其它地方的泡汤是循环水?

P15,晚餐又有生鸡蛋,是涮火锅用的,把鸡蛋打散,捞出火锅里的肉,菜,豆腐等等蘸鸡蛋液直接吃,很不错呀! 民宿管厨房的大姐非常nice,拿着手机翻译给我们看,说日本新年涮牛肉就是这样蘸鸡蛋液吃的。朝圣路上学了新的吃法!

P16,摆桌也非常养眼,美,日餐不仅饱口福,也饱眼福!

 

熊野古道-D4】11-9-2023,小边路的stage4,Totsukawa-Onsen(十津川温泉村) to 熊野本宫大社,10.44迈,3,998ft gain。P17,网上的图片,

P18,今天是小边路的最后一天,爬升近4000ft,稍微难点。目标就是熊野本宫大社,我们必须下午3点左右到达本宫,因为朋友们要到那里办理“双朝圣证书”的手续。早早用过早餐就出发,早餐也很好,就不放照片了。

P19,在十津川温泉村“太陽の湯”住了两夜,如果说第一天刚到达的时候对它没有太好的印象,第二天却喜欢上它了,原汁原味的日本乡村,几天来这里的泡汤才是最日式的。上路后回望十津川,山清水秀,安静祥和!

P20,崎岖的山路,上上下下,今天一路上很美,路过小村庄,果無山口(Hatenashi Pass),这条也是三十三个观音步道,一路有观音保佑。进入熊野本宫大社的最后一段石阶路,非常impressive!

P21,

P22,是古代人走熊野的斗笠,草鞋,油纸雨伞。民居自然风干柿子。

P23,世界遗产石碑,这个点风景非常好,樱花季应该更美。不想长途跋涉的,可以搭公车,特意照了这公车站牌子。熊野古道是2004年被收入世界遗产,那么日本第一批进世界遗产的有哪些?第一批是1993年姬路城Himeji Castle和奈良法隆寺Horyu-ji 。

P24,果無观音堂

P25,

P26,

P27,出了树木,看周边的青山绿水。在日本爬山,expectation要设对,不像欧美,这一带是没有冰川雪山的。

P28,

P29,今天的最高点,果無峠(这个字非常形象啊,美国叫做pass,欧洲叫做col,都是费力气的上下爬山)。

P30,下山后,路过一小段公路,还有一个很不错的大超市,...接着再上步道,接近本宫了

P31,熊野本宫大社是熊野三大神社之一,也是日本全国4000多座熊野神社的总本社。本宫的地位最高,外表低调古朴。熊野古道并不是一条单一的道路,它是熊野地区内五条古道的总称,却是条条古道通本宫。

P32,熊野本宫大社

P33,办理朝圣证书的office(Kumano Hongu Heritage Centre)在本宫的对面街,还要走一段,我们匆匆离开这里,先去办证,明天再来拜访本宫大社。

P34,到了office,朋友们填表,出示西班牙朝圣证书,忙了一通,祝贺7位朋友们都拿到双朝圣证书!我还没有走过西班牙Camino,还不够格:)) 工作人员让大家下午五点再回到本宫,下班之前还有一个庆祝仪式,每个人发一份纪念毛巾,然后去击鼓。他在示范讲解怎么击鼓,先慢速三下,再快速急鼓N下,最后使劲重重的三下。很好玩噢,原来电影里看到的我们也可以试一试!虽然俺没有拿到证书,这个仪式也参加了,是credit,这西班牙朝圣路迟早要去补的!

今晚夜宿本宫附近的hostel,Kumano backpackers,没有包晚餐了。它家有厨房,锅碗瓢盆冰箱等等非常齐全,我们到便利店买了食物自己动手做晚餐。

 

>>日本熊野古道系列

待续...

*未经许可,请勿转贴,谢谢! *

toLife 发表评论于
回复 'nanjing2' 的评论 : 谢谢,这条还不错。新年快乐!
nanjing2 发表评论于
很棒的徒步!
toLife 发表评论于
回复 '最西边的岛上' 的评论 : 龙年快乐!11月初关西这里还很温暖,以为会冷,背的衣服多是厚的。11月底在京都才感觉有些冷了。我应该把这补充到贴里,供参考。
走完后面的中边路和伊势路后,有了比较,大家都认为小边路最好。
toLife 发表评论于
回复 '乐学乐游' 的评论 : 容易走的。据朋友说,比西班牙朝圣路难一点,这条还是有爬升的。
toLife 发表评论于
回复 '花似鹿葱' 的评论 : 噢噢,没读过,我去找找学习一下,谢谢信息!
最西边的岛上 发表评论于
熊野古道是很漂亮耶,看起来你们走的很过瘾(还有美食和热汤)! 听起来那里的气候可能和我们这儿差不多(现在白天6-8C,晚上4-6C),照片里的森林山路风景也很像。我们去年除箱根古道外也去了姬路城和奈良法隆寺和其它地方,但不知熊野古道。下次参考你的介绍,争取也去走一段儿熊野古道。

谢谢分享。龙年快乐!
乐学乐游 发表评论于
看上去走这条路不太辛苦。你们的时间也选得好。
花似鹿葱 发表评论于
梁文道专门介绍过日本的熊野古道,能走一遭不容易。据说一般只能走一段。
登录后才可评论.