童言无忌

女儿两岁时公司开party。我找出一条连衣裙换上后，跟老公说裙子实在太紧了，觉得要崩开了（going to burst)。女儿在一旁听到，马上歪着头一脸坏笑开始唱生日快乐（happy birthday to you)。我们愣了一下，老公马上开始大笑，说以后如果我穿太紧的衣服，他们就会对我唱这首歌。

女儿应该是把“burst" 和 “birthday”搞混了。但她的反应好像是精心设计的玩笑。正是无心插柳柳成荫。