【科大瞬间】特刊
《我们心中的科大》--建校60周年庆
我与国家同步辐射实验室建设
──裴元吉教授访谈录
访 谈 人：丁兆君、陈家新
受 访 人：裴元吉
访谈时间：2007 年 4 月 6 日、4 月 20 日
访谈地点：中国科学技术大学校史馆
责 编：伊默、刘辛味
图1 访谈合影
（左起陈佳新、郁百杨（摄像）、裴元吉、丁兆君）
导 言: 通过对裴元吉教授的访谈，展示了中国科学技术大学国家同步辐射实验室（以下简称“NSRL”）创建前 后加速器专业的教学、科研基础，同步辐射加速器的预研制， 以及实验室工程的选址、布局、建设过程的几个侧面，突显 出科大“加速器人”白手起家建立起国家同步辐射实验室的 艰难创业历程。
背景介绍：中国科学技术大学国家同步辐射实验室是国 家计委批准建设的我国第一个国家级实验室，为我国三大核 科学基地之一，其创建与发展，在我国系列大科学工程建设 中具有重要的意义。该建设项目于 1992 年获得中科院科技 进步特等奖，并于 1995 年获得国家科技进步一等奖。针对 NSRL 创建的前期背景、酝酿、筹备、预研制、立项、审定、 挫折、初建、验收、改进、扩建等等曲折发展历程，“中国 科技大学口述历史项目组”开展了一系列对于 NSRL 创建与 发展中的重要参与者与亲历者的访谈。本文是根据访谈所整 理出的系列文章之一。
裴元吉：1939 年生于湖南麻阳，1964 年毕业于中国科 学技术大学（以下简称“科大”）近代物理系，留校工作至 今，主要从事加速器的研究和教学，曾任合肥同步辐射加速 器工程副总工程师、国家同步辐射实验室副主任，是 NSRL 的一位主要开拓者和创业者，现任科大学位委员会委员、核 技术及应用学位点分学位委员会主任、中国粒子加速器学会 常务理事、加速器技术委员会主任等职。自 1977 年起，裴 元吉作为合肥同步辐射加速器的总技术负责人之一，在立项、 总体设计、工程建设、整机调试中为加速器的建造与发展做 了一系列工作。他推导了有关注入和电子储存环超高真空系 统的设计计算公式，完成了其物理设计；主持攻克了冲击磁 铁、切割磁铁、分布式离子泵等关键部件的技术难题，其中 低放气率脉冲切割磁铁系世界首创；负责 200MeV 直线加速 器的设计、建造和调试, 性能达到国际水平；进行机器研究， 为保证加速器正常运行，提出了克服束流不稳定的措施。此 外，他在二期工程的立项和建设中做出了一系列新的工作， 负责完成放射性药物 123I 的研究，还在 X 波段行波加速器 研制、微波电子枪研究以及应用型加速器研究等多方面取得 研究成果。他本人先后获中科院重大科技成果一等奖、科技 进步特等奖、国家科技进步一等奖等。多年来，裴元吉教授 培养了多名加速器专门人才，发表文章百余篇，1996 年荣获 “光华科技基金奖”二等奖。
本文是在对裴元吉教授进行 2 次访谈的基础上整理而成。
一、科大的加速器专业
丁兆君（以下简称“丁”）：裴老师您好，您作为国家 同步辐射实验室的开创者之一，见证了我校加速器建设的全 过程。我们想向您了解我校加速器发展的主脉络，尤其是您 所参与的工作及其成效。首先，我们想先请您谈谈我校加速 器专业的发展情况。
裴元吉（以下简称“裴”）：加速器专业一开始还不算 是一个专业，只是电物理专门化当中的一个方向。电物理专 门化当时分三个方向：一个是加速器，一个是核电子学，还 有一个等离子体物理。国内的加速器是作为核反应与核科学 研究的工具，为原子弹制造提供基础数据。我们学校之所以 搞这个，是因为系主任赵忠尧先生从国外带回一台加速器， 在我们入学不久，就开始在玉泉路将这台加速器进行安装和 调试（大概是六二、六三年的时候），主要用于学生做实验， 能量是 1MeV,但调试过程中能量最高只调到 0.7、0.8 MeV。
丁：您作为科大近代物理系加速器方向的毕业生，自 1964 年留校工作之后是如何开展起这方面的研究工作的？
裴：我们毕业时，正赶上搞“四清”，接着是“文化大 革命”。在“文革”期间我也参加了一些工作，但有的与加 速器没有直接的关系。
丁：那么您是什么时候才开始做跟加速器相关的工作 的？
裴：就我本人而言，做加速器工作是在 1969 年。国家 搞了一个“696 电子会战”，其中一个项目叫微米离子束掺 杂机，就是制造超大规模集成电路，用加速器的办法。这个 项目，除科大以外，还有清华、北大、738 厂等一些单位。 科大一共有 18 人参加，我作为学校方面的负责人。真正自 己动手安装加速器，对我来说是第一次，经过昼夜奋战终于 把加速器安装调试好了。该加速器是由上海先锋电机厂生产 的，出厂时只能把高压调到 160kV，经过我们的努力，调到 200kV，最终到 220kV，算是比较好的。然而不幸的是，正 在做这项工作的时候，学校下迁，我们一直留在北京做这个 项目，在过了一年后，安徽工宣队非要我们下到合肥，当时 学校这个状况，安装加速器是不大可能的，不得已停了这个 项目的研究。
丁：那到了合肥之后呢？
裴：我们系有李整武先生、杨衍明先生和孙良方先生， 杨先生随校下迁，没多久就到美国去了，孙良方因“文化大 革命”被关起来了，李整武先生是我们专业主任，他在六几 年就到四川乐山那边 585 所当所长。有一段时间，近代物理 是保留的，三机部不管，据说二机部刘西尧要我们到重庆去 联合办一所大学，当时的校领导武汝扬副校长(也是副书记) 说：“你不能砍我的胳臂大腿，把我们的两弹一星去掉一个 胳膊，我们怎么办？”所以重庆就没有去。我们这个专业到 了合肥以后怎么发展，大家都没谱，直到 1973 年科大重新 划归科学院以后才办加速器专业。
丁：是怎么办起来的呢？
裴：我们的专业可以招生，但招生以后从教学角度来看， 没有条件给学生提供一个实践的环境，为此就想把已有的加 速器装起来。开始是在北区食堂东面的房子里把电子静电加 速器搭起来，让学生对加速器有个直观的了解，接着我们商 量向院里申请经费建设加速器小楼。1975 年科学院同意给予 资金支持，1978 年就建成，安装了倍加器。学校准备装赵忠 尧先生带回来的质子静电加速器，但由于时间不够，条件也 不成熟，没能做成。
丁：那时候我们已经准备正式办加速器专业了？
裴：对。1975 年成立了专业委员会，跟等离子专业和核 电子学专业分开了，后期就叫加速器专业。
丁：早期我们的加速器专业（或者说方向）留下了很多 人吗？
裴：我们学校建成以后，每个专业每年留 2 个人，但加 速器方向每年只留 1 个人。加速器方向最早留的是 1958 级 黄悦昌，到合肥待了不久就因爱人工作原因回北京了，1959 级留下的是我，1960 级留了 2 个，一个是王萍，另一个是金鹤鸣，1961、1962 级就没有留。
丁：咱们专业自己培养的学生，在后期的同步辐射加速 器建设中，除了您之外，还有哪些是技术骨干？
裴：除了我和王萍外，还有姚志元、王复华、王德发、 刘祖平等，他们都是到了实验室后送出（国）去的。现在除 我和刘祖平在国内，其他都不在国内了，王萍是 1984 年出 去的，都 20 多年了。
丁：后期招了不少学生吧？
裴：“文化大革命”中，我们招了 3 届工农兵大学生， 分别是 1973 年、1975 年和 1976 年。1973 级入学之后，举 行了考试，考的是中学内容，结果发现大多数是初中水平， 少数是高中水平，还有一部分是小学水平。针对这种情况， 我们花半年时间给他们补中学阶段的数学和物理，半年之后 再上大学课程，数学从微积分教起，最后会学到加速器物理。 我负责补物理知识，加速器也是我上的。这些学生通过学习 以后，的确是跟原来不一样了。1978 年开始招研究生，第一 届招了 3 个，包括王相綦，当时我们没资格单独招研究生， 都是挂在谢家麟先生名下，我和其他 2 位老师都是挂名指导 老师。后来我可以单独招研究生，很遗憾的是所招的研究生大都出国了，不过他们在国外都做的很好，拿了很多奖。因 为国外少有专门的加速器专业，而我们这个专业课程设置齐 全，工作实在，课题针对性强，老师要求比较严格，研究条件好，所以我们的学生、工作人员到国外都是非常受欢迎的， 再加上当时国内环境因素和地域原因，很多人没留住。现在 加速器就面临这个严重问题，缺少年轻的骨干力量。
二、早期的科研努力
丁：科大南迁合肥之后，又办起了加速器专业，但初期 并没有加速器，那我们科研工作如何开展呢？
裴：加速器专业办起来之后，大家都在考虑：我们的专 业到底是往哪个方向发展？我们那时年轻， 30 多岁，是国 家培养出来的，就拿我来说，生在农村，家里肯定是没钱供 我上大学的，当时考上科大，上北京的路费都是靠各方支持， 以及中学学校和老师资助才到达北京。我们这一代人念书是 为国家做奉献，总想通过个人的努力做出些成绩，做一个报 答，也就是报恩吧，就是这么个想法，特别是我们这个专业 国家又是很需要的。
丁：我们从档案馆看到一份文件，说我们学校 1975 年搞了一个加速器实验室，投资 32 万，规划了将近 2000m2， 上面到底有没有给钱建设？
裴：没有。1975 前后，我们通过几次讨论，准备建一个 跑道式的电子回旋加速器，因为这个加速器可以开展医学方面和其他方面的应用。包忠谋副校长，当时是科研处处长， 给了我们点钱做理论研究，物理计算都做了，文章也发表了， 但是后来实际建加速器时没钱，就不了了之了。如果建成跑道式的电子回旋加速器，后来的同步辐射装置也许就不做了。
丁：质子加速器没有建成，跑道式加速器也没有建成， 那科研工作如何进行呢？
裴：那时候，高能所的“七五三工程”就要上马了，当 时我就到北京，想去要点任务，参与到他们的项目之中。根据我们的能力，当时有几个事情可以做，一个是负离子源； 第二个是我们学校精密机械系已经成立了，可以参加做精密 磁场测量系统；第三个是做高频腔内的磁性材料，即铁氧体 磁性材料。这个材料要求功率密度很高，当时世界上只有荷 兰一家能生产，而荷兰对我国是禁止出口的。这三个事情拿 下来后，离子源的事情由我们来做，但是要我们先写调研报 告，为此以我为主开展调研，其他两项任务，也都已启动。 为了写好离子源调研报告，我们组织了好几个人，调研了差 不多半年功夫，各种技术设计都写得很详细，设计方案、理 论计算、经济预算等都做了，形成高质量的调研报告。我带着很厚很详细的调研报告到北京高能所，就住在玉泉路等着 回话，住了一个礼拜，问他们，说等一天吧，到了第二个礼 拜，再次找他们，朱孚泉说我们的调研报告写的挺好，但他们自己做这个项目，不要我们做了。我很生气，但没办法， 这个事情让我心情很不舒服。
丁：就没有商量余地了吗？他们那么大的一个项目，总 可以分一点事情来做呀。
裴：大概 1975 年底的时候，具体时间我记不起来了， 钱三强先生来合肥，当时我就找他，讲了这个事，本来是想 他能支持一下，让高能所把负离子源的事情给我们来做。他 听了我的汇报后说：“谁要你们抱人家大腿的？我们抱大腿 的亏吃的还少吗？过去我们抱苏联的大腿，他踢你一脚，爬 都爬不起来！你们要立足自己来干这个事情。”，钱先生的谈话对我启发很大。那时候教研室主任是何多慧，但因为他是系副主任兼的，所以很多具体的事情都是我来操办，我为专业发展，差不多一年有半年都在外面跑项目和弄钱，但一 直没什么结果，回来就想怎么办，我们教研室老师一起重新调研，想路子。通过查找国内国外大量文献，结合调研决定做同步辐射加速器，这是整个教研室的共识，当然也与科学院数理化局给了一些信息有关。
三、预研制的成功与影响
丁：下面我们想请您谈谈我校同步辐射加速器预研制过程。
裴：预研制主要有两个内容，一个是加速器的整体设计， 即物理设计；第二是关键部件的研制。同步辐射加速器项目 定下来之后，根据分工每个人在各自所管的部门，经过调研 和学习，再来给大家做报告，同时出国考察学习，聘请国外 专家。首先是要把方案和大方向定下来，看看怎么做。预研 制的关键部分，一是 30MeV 电子直线加速器，这是一个完整 的加速器，不是一个部件；二是弯转磁铁；三是四极磁铁； 四是五、六米长一段的超高真空系统。确定下来的是这四项 研究，但相关的我们还做了一些东西，如冲击磁铁，当时是 由我指导王相綦做的研究生论文，不是院里给的要验收的项 目，也做好了。我们教研室就二十几个人，到 1981 年也就 四十几个人，并不是很多。1981 年完成了物理设计和预研项 目，当年 10 月份召开物理设计和预制研究审定会，与会专 家给予很高评价，为加速器界平了反。相比“七五三工程”、 “八七工程”，花了九千万没看到什么东西，我们只花了三 百多万，一个直线加速器建成了，出束了，弯铁做好了，四 极铁也做好了，超高真空系统也做好了，这些都是国内第一 次达到的高水平的成果，合在一起获得中科院重大科技成果 一等奖。这一步的成功，让我们心里有底了。我记得杨振宁 1981 年到我们实验室访问，参观了我们的研究成果后，讲了 句很值得回味的话：“你们在这里做出了这么好的成果，是不是远离政治中心的缘故？”高能所的人也讲：“你们一个人顶三个人！”的的确确，加速器小楼里，自从上班开始到晚上十二点没有关过灯，通宵达旦！
丁：我们一个直线加速器做了多久？
裴：从 1978 年买机床，到 1981 年就建成了。我们出束那一天正好是中国女排拿冠军同一天。当时没经验，真空老不行，我们就去楼下看排球赛，女排得了冠军，大家很高兴， 上去再调就调好了，太阳出来了（束流打在荧光靶上很亮）！ 后面做加速管就是重复和改进工作，进一步提高性能。
图2 预研制阶段，张文裕、何泽慧两位院士参观30MeV电子加速器
丁：在建直线加速器中有哪些事是主要的呢？
裴：直线加速器有几个关键的部件，一是电子枪。电子 枪虽然我也管，但主要是张柏雄他们做，后期是王贵诚。这 个电子枪很重要，用了雷达上的一个调制器，它能产生 8 万 伏的脉冲高压。二是加速管。三是一个很大的功率源，这个 调制器也是很难做的。还有就是真空系统，10-6、10-7乇（Torr， 真空压强单位）就够了，不要 10-10乇。最头疼的是数据测量， 根本就看不见信号，干扰非常大，关于这个问题，1985 年我 到日本去才搞明白怎么回事。做预研意义很大，没把握不能 一下子上大工程，我们是 1:1 做的，做成了就能用。
丁：那其他几个组呢？包括二极磁铁，四极磁铁。
裴：当时我们分工但不分家。比如二极铁，当时怎么做 呢？铸造。因为储存环需要恒定磁场，铸造是最容易的，我 是不大赞成这样做，认为应该做叠片式的，但按照分工这事 属于张武的，我们尊重他的意见，采取铸造方式，最后测试 结果还不错。四极铁也是这样，它的极面加工要求很严，当 时我们计算机水平还不行，所以基本形状是仿造国外。储存 环上的光电解析现象很严重，同步光打在真空室壁上之后出 来的电子会带几个气体分子出来，这是光致解析现象，必须 要超高真空系统。超高真空系统是我分管的，我还兼任过组 长，在接任以后第一步就是设计整个真空系统，从电子枪开 始一直到储存环，所以我先看文献，看了一两个月，就开始 算，到了 5 月份我就完成了物理设计。李贵和老师一直负责 预研项目，而物理设计报告是我做的，包括分布泵的公式也 是我推导的，后来我发现欧洲的 ESRF 的设计报告中有关分 布泵排气的公式与我推导的一样，很是欣慰。
丁：是不是我们预研的成功在很大程度上保证了最后 建设的成功？
裴：是的。对于我们来说，信心充足，关键技术我们都 有了，其他都是量的问题，而且很多技术不是我们 copy 人家。 1981 年下半年一些外国专家来访问，其中就有威斯康辛搞真 空的专家，他们没做预研，最后出问题了，花了很长时间才 解决，他看了后说：你们能做成我们也就放心了。
由于钱不够，我们做了脉冲切割磁铁，放在储存环真空 室外头，前面必须用窗隔开，这样电子穿进去时因为能量低， 大部分电子散角加大致使储存环不能捕获而丢掉，累计几百 毫安就很困难了，这怎么办呢？当时我有一个想法，把矽钢 片上的漆去掉，用陶瓷代替，没想到这么一做，有一个奇异 的发现：喷涂的 Al2O3 粉烘烤后竟然不放气反而吸气，这个 测量是请等离子体所给我们测的。这样做出来的真空室可以 直接放到储存环中去，是世界首创。这已是 1983 年的事， 1989 年我在国际真空会议上报告这个事情，他们问是怎么做 的，我说是工厂做的，你一说是企业做的，他们就不问了， 如果你要说是在实验室做的，他们就会问到底，因为实验室做的不保密。
高能所安装加速器是从总参等单位请的人来做，花了好几百万，我们安装完一算才 2 万块钱，主要是所有东西除了和兄弟单位合作外，有些是我们自己做的。当时机床做的最 好的在山东济南，我们一下子就买了四台，买了以后就培养 工人，这不但省钱，还为现在生产加工加速管奠定了基础。
丁：预研制的成功，在国内外引起了怎样的反响？
裴：当时建成之后影响很大，中国各大报纸都报道了， 美国《世界日报》、《华侨日报》等很多媒体也报道了，特 别是美国的《世界日报》报道以后，引起台湾当局的重视， 他们也决心建加速器。
图3 1962年，张武在向学生讲解加速器原理
（左起为裴元吉、江泽刚、高林珍、刘凤翘、秦鹤新、徐荣辉）
丁：他们是在那个报道以后才开始（准备建加速器）的？
裴：对，就是 1981 年。你要查他们的报纸就会知道， 可能是 1981 年 1 月份左右。钱临照先生很关心我们的事， 当时他和台湾的行政院院长李国鼎是剑桥同学，关系很好， 有书信往来，钱先生就是从他那儿得知台湾也要搞同步发射装置。
丁：我看过一封杨振宁先生给钱先生的信，说台湾的报 纸登出他们准备建同步辐射加速器了。
裴：这个事情引起了国家的注意，据说同步辐射加速器 建设牵涉到两种制度的优越性问题。虽然我有不同的看法， 但我告诉关心我们的人，我们的同步辐射加速器肯定比台湾 先建成，依据是台湾缺少核技术人才。1979 年我们在国外碰 到一聊，他们根本没有原子核物理专业和原子核技术专业， 因为蒋经国当政时期不允许发展这方面的科技，也就没培养这方面人才。即使他们能把人才集中起来搞加速器，跟我们 已花了三年预研制相比，要比我们干得快是不可能的事情。 后来有人硬扯到高能所跟他们（台湾）竞争，其实他们二者是不同的，高能所做的是高能物理，台湾跟我们都是同步辐 射。
丁：我觉得就是台湾跟我们竞争，高能所又跟台湾竞争。
裴：对。但高能物理受中央领导、李政道等大科学家的重视。不过杨振宁先生对同步辐射一直关心支持，他的学生陈晓东学的是粒子物理，毕业以后杨振宁却建议他搞同步辐 射应用。
四、 选址与布局
丁：我们加速器建设的选址经过了一个什么过程？
裴：1982 年 5 月中科院在合肥召开了“电子同步辐射实 验室计划任务书审定会”，其中包括审核地质、土壤等各个 方面的条件，并讨论了选址问题。合肥市有自己的想法，希 望利用国家项目支持地方建设，计划在大蜀山周边为我们提 供 1800 亩土地，外加一个苹果园，土地价格很便宜。我们 考虑到那地方交通不方便，晚一点就没有交通工具可以回家， 加班加点根本不可能，综合考虑各种因素，我们就没有同意， 但是合肥规划院还是要规划到那地方去，为此我们找到严老， 当时校长是严老，他历来都非常关心这个项目，每次来都要 看看，听取项目进展汇报。我们就跟严老说这个选址是个大 问题，他说：“好办啊，你们想建在哪个地方?”我们就说 科大西校区菜地和藕塘的那片区域，他就亲自去找规划局， 严老说：“我们那个加速器选址问题，跟你探讨探讨。”他 们说：“严老，您说放哪就放哪。”说了这话就定了，这对 我们推动工程进展是非常重要的。
图 4 1984 年 11 月 20 日，国家同步辐射实验室奠基典礼 胡启立、严济慈首先为工程开工挖土
丁：关于新校址的确定，是不是也是严老起了关键作用？
裴：那不是。加速器选址和新校区选址不一样，新校区选址是在刘达当书记期间提的，当时叫东岛，不是现在科学院合肥分院所在的岛。因为我当时跟岛上合作关系比较好， 刘达就问我，把学校搬到那边去有什么问题，我说这地方不 错，环境也很好，只是有些人不愿意去，一是孩子上学问题， 二是生活不方便，三是交通不便捷，进城比较难，刘达说： 这三个问题算什么问题？共产党的干部连这三个问题都解 决不了你还当什么干部？到后来，1974 年“批林批孔”把他 批走了，就没提这个事了，再后来设立科学城的时候又提起来这个事，进展情况就不太清楚了，但是我们加速器建设跟新校区建设不是一码事。
丁：加速器建设与学校建设应该有关系啊，加速器必须建在学校里面啊。
裴：你建在哪个地方都是属于学校的。合肥计划在靠近大蜀山给 1800 亩地，不在岛上，地方的确不错，范围很大， 在那建设要搞“三通一平”，电必须从淮南拉，这“三通一 平”没 2000 万是不行的，科学院只给我们 4500 万，那哪行 呢？当时我们没同意就是这个道理，假如给我们钱，我们也 许会同意。现在是东边那地方，跟果园挨着，当时果园归我们管。
丁：现在 NSRL 的建设布局当初是如何确定的？方案是由谁提出来的？
裴：关于加速器的布局，我们是共同讨论决定的。国家 规定，离马路中心 50 米不能建加速器。我们要为二期工程 留下地方，不是指现在的二期工程，是要为建更大的装置留 下空间，为此靠西南角进行布局。摆直线加速器的地方当时 就是一个藕塘，施工、地基和防水都是要考虑的问题，方案 要定下来。当时殷寿根已经到我们这来了，他认为坑道里的 建设要采取山洞里面的双套结构建筑方式，这样的结构放在 藕塘的位置问题不大，否则就要把直线加速器再往南挪，环往北挪，往南是高地，开挖很深，是很大的一个问题。根据当时的地形、地质条件和经费预算，考虑将来的发展，就这么把方案定下来了，不能说是谁一个人的意见。
丁：当时我们有没有参照 BESSY 这样的实验室?
裴：储存环的注入器不一样，他们是 booster,我们是直 线加速器，布局没有参照国外的意见。路易斯安娜 CAMD 那个装置，它是200MeV 加一个环，跟我们差不多，但它建的比我们晚，其它的没看到跟我们一样的，主要是根据我们自身特点来定的。
五、工程建设与调试出光
丁：下面我们想请您谈谈加速器的实际建设过程。1984 年，您任直线加速器的技术总负责，在这一部分建造过程中 突破的主要技术难关有那些？
裴：在预研制时，我们已经做了 30MeV 的直线加速器， 表面上看是量的问题，实际上，在束流参数性能、功率匹配、 频率、相位稳定等方面还有很多问题，跟我们原来做预研制 不一样。预研制纯粹是为了解决关键技术、制造技术，第一 个问题是直线加速器预聚束段，这是最难设计的一段，仅物 理计算我们就花了一番功夫；第二个问题是加速器储存环的 同步问题。从聚束段开始，30 米的预注入器最难做，这个做 好了，后面就好办了；第三个问题是要调节水温把频率调好。 做一个加速段容易，但九根加速管的谐振频率都要一致，这 就不容易，对我们也是个考验。我们在设计过程中集思广益， 每个设计部门都要提交报告，安装前又进行检测，在大家的 齐心协力下，最后成功了。
图5 1990年, 一期工程副经理、总工程师何多慧(中)，副总工程师 姚志远(左一)、裴元吉(左二)、金玉明(右二)和张武(右一)共同商讨 解决技术难题
丁：保证我们加速器建设成功的若干关键环节中，您印象最深的是什么？
裴：我们计划是在 1989 年建成，但因国家调整有所推迟。1986 年底,1987 年初，听说院里有这样一个决定：我们直线加速器如果 1987 年底调不出束来，工程就要下马。在 1987 年过完春节后，大约在 2 月 23 日，包校长就召开了一 个“三总一办”会，总经理、总经济师、总工艺师，还有一 个办公室主任参加，会上传达了院里的决定，大家群情激昂， 下决心要克服困难，说无论如何要把加速器建成。因为当时 我是分管直线加速器的，所有的老总都问我：“你要表态， 直线加速器能不能建成？” 2 月份到年底也就 10 个月的时间了，我感到问题很严重，关系到实验室的存亡问题，我说 我正在算到底有多大工作量，根据工作量计算，安装加速器需要一年左右，调试加速器要三个月，到 1988 年的 6 月份 左右才能调试出束，大家说不行，无论如何年底要出束，我 说，要出束，三个条件能满足就有解：第一个是加班加点。 加班 1 小时 9 毛钱，匡算下来，需要三五万就够；第二个是 安装队伍必须统一指挥，包括后勤在内，由何多慧或我挂帅。 减少审批手续，我批后直接采购，归总报帐。另外，为省时间饭要送到现场；第三，我提议的几个队伍，要专门成立起来，实行统一管理。3 月份队伍就成立了，加班费为 1 小时 6 毛钱，确定我为总负责人。
高能所的加速器安装快一年了，我特派卢盛宽带领工程 师还有技术工人到高能所学习，重点学习安装过程中的经验 和教训。回来后，有的师傅对我说：人家说至少要一年，半 年装完是不可能的！我说：只要我们认真干，按照我们的部 署来做就有可能。我们开始训练工人，制定严格的安装程序 和验收程序，不达到要求决不允许上总机安装，就这样拆了 卸、卸了装，训练工人训练了好几个月。我在日本买了个力拒扳手，按照这个量度，安装一个成功一个，时间可大大缩 短。我们每天检查进度，这个星期进度没完成的，星期天加班完成。大家很辛苦，每天晚上加班搞到夜里一点。由于交通环境不好，城市道路设施不完善，导致运加速管非常费劲， 怕把加速管搞坏了，就用汽车轮胎垫上，而且是夜深人静时 运，怕别人碰着。经过大家的共同努力，10 月 20 日安装完 毕，总共 160 天，比我计划的时间提前了 10 天，11 月 1 号 开始调试，11 月 9 号束流全部达到要求。到这时候，可以说直线加速器全面建成，项目算是保住了。
丁：加速器安装好之后，调试、出光的过程顺利吗？
裴：最后的调试出光，已没有太大的压力了。尽管国家 推迟到 1991 年验收，但我们的事情一定要在 1989 年完成， 所以大家还是齐心协力来做。我们 24 小时调机，金玉明一 个班，我一个班，姚志元一个班，还有张武一个班，老何是 总指挥，四班一天三班倒来回连续地调，第一次还不错，只 花 23 小时就调出来了！第二年为纪念出光一周年，为表达我的心情，我画了幅画，是仿郑板桥的，写了四句话，“装扮河山争郁葱，扎根薄壤乱岩中。千磨万难拔地出，任尔东 西南北风。” 装扮河山争郁葱，是指我们争着为国家建设 做点贡献；扎根薄壤乱岩中，这句话有两层含义：第一，我 们科大在安徽的条件很差；第二，领导支持的钱也太少了； 千磨万难拔地出，是指大家千辛万苦、顽强奋斗、克服困难， 使我国第一台同步辐射加速器问世了；任尔东西南北风，你爱说什么说什么。写这几句话出出气，实际上反映了我们的真实情况，很磨难，也很锻炼人。
图6 1989年，裴元吉（左）与一期工程经理包忠谋在设备安装现场
丁：你们调试出光用时如此之短，当时引起轰动了吧？
裴：1989 年 5 月，在我们实验室召开国际会议，威斯康辛大学 SRC 的主要负责人埃德诺（Ed Rowe）在会上说：“各 位同仁，你们知不知道这个装置只花了 48 小时就调好了？” 坐在前面的威尼克（Herman Winick）说：“不是，是 24 小 时！”为什么呢？因为埃德诺自己调他们的装置，用了三、 四年，1983 年的时候还请世界各地的专家去会诊，当时何老师代表我们实验室去参加的，会诊的结果是设计没问题的， 当然有些真空系统还有其他方面需要改进，政府追加一千万 美元做改进,到 1986 年初才调好，这也间接导致埃德诺从主任降为副主任。有这段经历，所以他才很感慨地说了这番话。
设计的技术指标是 100～300mA，通过努力，到 1989 年底达到 100mA，也就是说我们设计的最低指标已经完成， 1990 年达到了 300mA，非常成功。技术指标在世界上属先进行列，实现这个技术指标仅仅花费 6240 万，这个数据到各个国家一讲他们都记住了，比如 1994 年我到日本去访问， 日本的 CHIKAWA 光子工厂的主要负责人，在退休以后，想给 私人公司建一个同步辐射光源，他找到我说：“想请你出马， 给 5000 万美元来做”。我说做不起来，我们做纯粹为国家做奉献，给你们做我要赚一点钱。他说：“你开价是多少？” 我说 8000 万美元，他说俄罗斯 5000 万美元就可以做。我说： “那你去找他做”。我们是世界上花钱最少的，台湾是 1.3 亿美元，我们是 6240 万人民币。我们是 1989 年出光，1991 年国家验收通过，台湾他们是 1993 年建成出光的。
《科大瞬间》文学城编辑部
许赞华 803 | 陶李 8112
刘扬 815 | 黄剑辉 815
滕春晖 8111 | 陈锦雄812 | 余明强 9115
陈风雷 786 | 沈涛 822 | Jay Sun 836
吴钧 856 | 王 
9015 | 林菁 8616
