释文:
二哥吾儿,政雨中怀想,忽小钟在前,知体中已佳,慰不可言。
前作书在陈甥处,不谓其去,得迟耳,遂不及投子山答书。吾儿想已见书了,但惜不得一见耳。
家屋契业已发去,若可争,则必须争。
家中都无事,不须虑。因小钟在作此,不具。
廿九日父 书付。
二哥舍人吾儿。
*尹思泉按:
古人遗迹陈久,流传难辨真伪,书末“廿九日父”后一字不识,故略去,有释为“丘”者,不知所云。
书中所言“争屋契”,犹不合羲之风度,堂堂右将军岂嘱儿与人争地焉!
千百年前作者已死,今人就字面揣测而费解也。
释文:
二哥吾儿,政雨中怀想,忽小钟在前,知体中已佳,慰不可言。
前作书在陈甥处,不谓其去,得迟耳,遂不及投子山答书。吾儿想已见书了,但惜不得一见耳。
家屋契业已发去,若可争,则必须争。
家中都无事,不须虑。因小钟在作此,不具。
廿九日父 书付。
二哥舍人吾儿。
*尹思泉按:
古人遗迹陈久,流传难辨真伪,书末“廿九日父”后一字不识,故略去,有释为“丘”者,不知所云。
书中所言“争屋契”,犹不合羲之风度,堂堂右将军岂嘱儿与人争地焉!
千百年前作者已死,今人就字面揣测而费解也。