访荷兰阿纳姆-八十年前的故事

五月初在阿姆斯特丹呆了一周。这次没住市中心，而是住在离阿姆斯特丹中央车站一站地的Sloterdijk。这地方离市中心不到2英里，有个很大公园，既安静，环境又好，是个跑步的好地方。缺点是上哪儿都要去中央站换车。以前来过几次，该看的地方都看了。这次赶上郁金香节，去了一趟Kukenhof看郁金香；还去了一趟海牙-以前没去过的地方。这次来荷兰唯一真想去的地方是Arnhem（阿纳姆），二次世界大战期间著名的“市场-花园”（"Market Garden")行动中的阿纳姆战斗(Battle of Arnhem)发生的地方。

“市场-花园”发生的背景是诺曼底战役后德军的大溃败之后。为尽早战胜纳粹德国，1944年9月英国蒙哥马利元帅策划了一次大规模突袭。目标是在下莱茵河北岸建立桥头堡，绕开德国的齐格菲防线，东进夺取德国军工命脉鲁尔重工业区。要想到达莱茵河北岸，就必须跨过荷兰境内的三条天险。从南到北依次是马斯，瓦尔和下莱茵河（Maas， Waal，Lower Rhine），中间还有几条运河。行动由两部分组成：盟军出动三个空降师（从南到北依次为美第一〇一，美第八十二空降师，英第一空降师加波兰独立伞兵旅），夺取并坚守几座关键桥梁（“市场”），为地面进攻铺平道路；与此同时，在南部的比利时-荷兰边境的英国30军突破德军防线，在三天之内向北推进100公里，到达下莱茵河北岸的阿纳姆（“花园”）。在行动开始的当天（9月17日），英国空降兵第一师占领了横跨下莱茵河的阿纳姆公路桥。可是30军的坦克没能如期到达。在德军的优势兵力强攻下，到了第四天，坚守桥头的空降兵弹尽粮绝，全军覆没。英军空降师主力被围困在欧斯特比克（Oosterbeek），伤亡惨重，坚持到第九天，不得不撤到下莱茵河南岸。整个“市场-花园”行动宣告失利。1977年故事片《遥远的桥》（“A Bridge Too Far”）是根据Cornelius Ryan的同名作品拍摄，对这次行动的比较现实的描述。

为了纪念这场战斗，荷兰当地政府保留了很多遗迹，还有个空降兵博物馆，很值得一访。李子经过一番研究，发现从阿姆斯特丹到阿纳姆单程只要一个半小时。所以决定周日早去晚归，做一次day trip。

从Sloterdijk站坐火车到阿纳姆，中间要在阿姆斯特丹中央站倒趟车，总共约一个半小时的样子。

博物馆不在阿纳姆市内，而是在西面5公里的小村奥斯特贝克（Oosterbeek）。下了火车，最方便的是坐352路公交车。沿着乌特勒支街(Utrechtseweg）走8站地，大概20分钟就到了。

阿纳姆中央站



乌特勒支大街的空降兵博物馆站



空降兵博物馆设在原哈滕斯坦酒店（Hartenstein Hotel）。阿纳姆战斗发生前不久，这里曾是德国B集团军司令莫德尔元帅的司令部。莫德尔撤走后，被英军当作英伞兵第一师的指挥部。战斗中这栋建筑几乎被摧毁。经战后修复酒店重新营业。自1978年起，空降兵博物馆迁入这栋建筑。

空降兵博物馆外景



荷兰雕塑家Jits Bakker的作品雕塑 “我们将会重逢” （"We Will Meet Again”)





室外陈列品有二战期间盟军使用过的装备。

美国制造的谢尔曼坦克



英军的QuikFiring 17-pounder （QF-17）反坦克炮



QF17磅3英寸（76.2毫米）口径反坦克炮可以在2000米距离击穿德军“虎王式”坦克的正面装甲，是当时盟军陆军最强大的反坦克武器。网上有很多不实信息，把“市场-花园”的失败归于情报失准，没有发现阿纳姆附近的德军坦克师。还有些作者声称参战的英国空降兵没有反坦克炮。实际上，英军用滑翔机运来两个反坦克炮兵连，总共配备有16门QF17和24门QF6（57毫米）型号的反坦克炮，加上空降师直属炮兵配有的24门75毫米榴弹炮，反坦克火力不容小觑。

在当年英国第一空降师从降落地点到阿纳姆市区的进军路线上，能见到一些“解放之路”（Liberation Route）的标志牌，上面记载着当时发生的故事。



博物馆大门外有一些介绍牌，上面是当年经历这场战争的居民讲述的故事。



电影《遥远的桥》里有个丽芙·厄尔曼扮演的角色-凯特（Kate ter Horst）。家住奥斯特比克的凯特，在自己的家里帮助医生救护伤员。英国人记住了她的名字。战后，英国政府颁发勋章给她。1992年凯特去世时，英国下议院专门为她举行了集体默哀。

的阿纳姆战役失利后，有五百名来不及撤退的英军。他们隐蔽在荷兰居民的家中，在当地抵抗组织的帮助下，最后回到自己的部队。战后，许多英军老兵陆续回到阿纳姆，凭吊死去的同伴，看望曾帮助过自己的阿纳姆居民。这是每年一度的活动。荷兰人始终没有忘记这些老兵。上一代人去世后，他们的子孙仍然延续着这个传统。

博物馆内人不多。网上购票，扫码进门。展室分两层，陈列品都跟阿纳姆战役或多或少有关联。

博物馆内的门厅基本保持了当年的酒店布局。唯一不同的是厅里摆着一个约翰·瓦迪（John Waddy）的雕像。瓦迪少校是参加过阿纳姆战役的伞兵连长。战后他成为英国特种部队上校指挥官。退役后，瓦迪写书，著有“Tour of the Arnhem Battlefields"。《遥远的桥》拍摄组聘请瓦迪上校作为军事顾问，包括把几十位演员训练成军人。约翰·瓦迪于2020年去世，活了整整100岁。



纪念室里有很多参战老兵们的照片和捐赠的立功勋章。博物馆的介绍说他们现在仍然收到老兵或亲属捐赠的勋章和物品。



楼上的展室里有很多英国空降兵和德国党卫军使用过的装备。陈列品中还有些是当年参战的英军和德军老兵捐赠的个人物品。

空降兵的摩托车



这是伞兵连长罗伯特·凯恩少校（Maj. Robert H. Cain)捐献的军装，红色贝雷帽，腰带。





红色贝雷帽是英国空降兵的标志，是坚定勇敢的象征。德国兵把戴红色贝雷帽的空降兵成为“红色魔鬼”。如今全世界各国的空降兵都使用红色贝雷帽。

凯恩少校在这场战斗中作战勇敢，身先士卒，用单兵反坦克武器PIAT摧毁德军坦克，被授予了英国最高荣誉的勋章-维多利亚十字勋章。大概没几个人知道，凯恩少校出生在中国上海，是个上海人：）。

你要是看过故事片“A Bridge Too Far”，一定对Anthony Hopkins扮演的John “Johnny“ Frost（约翰·弗罗斯特）有很深印象。弗罗斯特中校带领他的伞兵营坚守在阿纳姆桥头，打退敌人多次进攻，最后受伤被俘。战后，荷兰人把阿纳姆大桥命名为”约翰·弗罗斯特大桥“（”John Frostbrug“)。

约翰·弗罗斯特中校照片和他的军号



这个小军号是弗罗斯特的私人物品，本来是用做猎狐的工具。弗罗斯特用它作军号，在战场上召集部队。电影《遥远的桥》里也有这个情节。后来弗罗斯特在战斗中把它丢失了。战后1945年清理废墟时被一位荷兰人在桥边发现。他把这个破损的小军号重整抛光后，捐给了空降兵博物馆。谁知过了不久，这件珍贵展品竟从展室里不翼而飞了。原来是让小偷盯上了。又过了几年光景，当人们不再抱有希望的时候，小军号又悄然地回到了博物馆。人们推测是因为小偷悔不当初，自己把赃物送归原主；也可能是小偷又被有良知的小偷盗了。总之是物归原主了。

看过电影《遥远的桥》的人一定对吉恩·哈克曼（Gene Hackman）扮演的索萨波夫斯基将军（Stanislaw Sosabowski)有深刻印象。索萨波夫斯基是唯一公开质疑作战计划的高级将领。他认为选择的空降区离攻击目标距离过于遥远，没有成功的把握。在战斗中，索萨波夫斯基跟上司意见不一致。尽管他的预见后来被证明是正确的，他还是被撤职，成了行动失败的替罪羊。战后，索萨波夫斯基不愿意回到苏联控制下的祖国，滞留在英国。为了维持生计他不得不进工厂当装配线工人，挣扎在贫困线上。在1967年他去世时人们才知道他们共事过的老师傅是将军。

索萨波夫斯基去世后，为了表彰他的贡献，在“市场-花园”行动60年后的2004年，波兰发行了一枚有索萨波夫斯基将军头像的10兹罗提纪念币（下图右）。2006年荷兰政府颁发给他一枚铜制狮子勋章（下图左）。



波兰邮政发行的邮票



德国党卫军第10装甲师指挥官海因兹·哈梅尔



在阿纳姆战役中，驻扎在阿纳姆附近的党卫军第二装甲军军长彼特里希（Wilhelm Bittrich）中将起了至关作用。诺曼底战役后，所属的第九和第十师加起来只有六千多人，只剩下十几辆坦克和自行火炮。彼特里希准确地判断出盟军的意图，认为阿纳姆附近的英军伞兵不是关键，而南面的英军地面部队才是更危险的。只要把英军坦克阻击在奈梅亨以南，伞兵难以坚持下去。他的策略是坚守住南面的奈梅亨大桥，同时夺回阿纳姆桥。哈梅尔被派到奈梅亨指挥作战，万不得已的时候把桥炸毁。德军虽然获得了胜利，阿梅尔认为是得益于盟军的失误，算是侥幸的胜利。

哈梅尔戴过的钢盔



1943年3月在苏联哈尔科夫的一次战斗中，哈梅尔刚从坦克的炮塔里露出头，一颗飞来的子弹击中了他头上的钢盔。幸亏有这顶钢盔保护，只是右耳负了伤，不然就一命呜呼了。他一直保留着这顶救命的钢盔。

这是希特勒亲自授予哈梅尔的铁十字勋章



哈梅尔的指北针和1941年11月莫斯科战役获得的金质德意志十字勋章



战后哈梅尔在英国战俘营度过两年时光。回到德国后，他改行作了推销商。他还接受过很多战争史作家的采访。在拍制《遥远的桥》影片时，哈梅尔坚持影不要用他的真实姓名。所以出现在影片里的不是哈梅尔，而是“路德维希将军”。哈梅尔于2000年去世，活了94岁。

展品中还有很多英军和德军的轻武器，有些武器是战后在现场挖掘出来的。

英军使用的便携式反坦克武器PIAT和发射弹。





它看起来很粗糙原始，发射弹靠弹筒的弹簧发射，要手足并用压紧弹簧才能装弹，而且后坐力很大。有效射程只有100米，实际上可靠性在4-50米距离，很需要士兵的勇敢。《遥远的桥》里有用PIAT打坦克的情节。

英军的司登冲锋枪（Sten gun）



司登枪是英国二战早期设计制造的武器，因为当时美国武器从造价和数量不能满足要求。设计借鉴了战前德国的武器一些特点。组件广泛使用冲压金属片，造价低廉（大约10美元），英国和英联邦国家一共制造了四百万只。特点是横向的双排弹夹（32发），体积小重量轻，射速每分钟5-600发，是特工和敌后游击队首选自动武器。因为制造工艺比较粗糙，容易发生卡壳和走火的问题，开始并没有受到英军的青睐。后来被俘的德军军官说出了司登枪设计的优点。德军使用的MP40冲锋枪使用的是立式弹夹，卧倒射击时不利于隐蔽自己，容易成为狙击手的靶子。后来司登枪又进行了多次改进，成为比较成熟的武器，在英军一直服役到1960年代。

维克斯重机枪



这是一次大战以来英军一直使用的武器，每分钟发射500-600发子弹。它的特点是用水冷却，与气冷型机枪不同，可以连续发射四个小时不用换枪管。尽管它很笨重，却是二战期间不可取代的英军伞兵武器。

这是德军的MG34轻机枪，发射速率极高，达到每分钟1200发子弹，所以盟军叫它“希特勒的电锯”。



因为它的制造工艺比较复杂，价格高，1942年起出现了改良型MG42。不过MG34一直在使用。

这是架在三脚架上的德军MG42式机枪。



德军基本步兵战术是以MG34/42为基础而制定的。这两种武器是多用途步兵武器。除了用于地面进攻防守，还可以用来做防空武器。它的缺点就是散热性能差，不能连续射击。

德军的MP40冲锋枪



地下室里有模拟的阿纳姆战役实物布景，加上灯光声响效果，给人以身临其境的感觉。



参观者还能坐上模拟滑翔机，体验在枪炮声中的颤动和降落的感觉。





从博物馆出来，乌特勒支大街对面是空降兵纪念碑。

碑前摆着一些荷兰一些组织和个人献出的花圈。



从奥斯特比克坐车回到阿纳姆火车站，剩下的时间不多了。还有一个地方想去看看，那就是阿纳姆公路桥(Rhine Bridge)。从火车站沿着一条紧靠莱茵河的街道，徒步15分钟就到桥边了。



这条街从奥斯特比克一直通到大桥。80年前，约翰·弗罗斯特带领士兵行军走的就是这条路。《遥远的桥》里有这个场景，英军在路上受到民众的欢迎。



阿纳姆公路桥，现在改名叫约翰·弗罗斯特大桥



这座桥后来被盟军飞机炸毁，战后重新修建。只有桥墩是原来的。



过桥后是个河边公园。从这里往南走16公里就到了奈梅亨（Nijmegen）。这儿的陆地是由莱茵河和瓦尔河包围形成的一个岛屿。居民住得比较分散。



回到阿纳姆这边，我的一日游到此结束了。

桥头有个纪念公园。

有英军二战老兵赠送的一门加拿大制的25-Pounder野战炮。



还有一个桥头的空降兵纪念馆



当然还有很多想看而没看成的地方。希望以后还有机会再来。

【完】