人物都普普通通，但都富有魅力和同情心。英雄从惊马上救了美人。英雄身强力壮，任何一展铁拳的机会都不会放过。
天是高的，地是广的。开阔的远景一眼望不到边，变化莫测。这些，就是自然。
金发的是友人。红发的是敌人。
一个有钱的伯父。他的态度可能开放也可能保守，看具体情况来定。对主人公来说，伯父的遗产远比他的意见更有用。
一个姑妈，住在偏远的小镇。一个医生，脸上的神情专注，未来的健康问题他都可以给出希望。医生秃头，手杖上有一个圆球。有医生，自然有疾病：过度操劳引起的关节炎，偏头痛和头脑发热。一个决斗受伤的人，得到的建议是去泡温泉。
一个忠心耿耿的仆人，愿意为老主人赴汤蹈火。这个仆人总是足智多谋。
一只无所不能的狗，除了不会说话。一只鹦鹉，和一只夜莺。莫斯科附近的一个度假屋，和一处被抵押的南部房产。还有电，莫名其妙被塞进了故事。
一个做工上乘的意大利皮包，一套日本瓷器，一具英国皮马鞍，一把精准的左轮手枪，一份翻领订单，还有一次盛宴：菠萝，香槟，松露和牡蛎。
无意中听见的对话，常常暴露了某个惊天秘密。一定要加入大量的感叹词，而且只要沾点边，就尽量地多加入一些科技术语。
用小细节来暗示重大的历史事件。常用多用，但不给出结论。
用七宗罪开头，中间写一段罪行，最后以婚礼结尾。
完。
—------------------------------------------------------------------
刚读了契科夫的这篇 What You Usually Find in Novels，实在有才。读一遍，笑一遍，看来写小说都是换汤不换药啊。索性翻译出来，说不定哪天兴起想写小说了，可以当作创作秘籍：）
