89.（组诗）春韵之四：三月抒情

89.（组诗）春韵之四：三月抒情

文/黎历

天空 脱尽最后一片羽毛

三月 含泪叠起一串

沁透灰白色的日子

阳光迈开长腿 走进黄昏

的草场 云朵携雷电之手

又一次跌入告别冬的风景

一朵花 就这样无知地

走进一场预谋的春天

在万紫千红里 盛开独自的

寂寞 再无怨无悔地零落

春天就此开始了

有关花儿的美丽传说

倚窗而立的苍老时间 不动声色

让春风抚摸大地蓬勃的脉搏

2025-03-17

英文版

Rhythms of Spring (IV): March’s Lyrical Tale

By Lily

The sky sheds its final white plume,

March, in tears, folds a string of days,

Soaked in hues of ashen gray.

Sunlight strides with steady grace,

Onto twilight’s open plains,

While clouds clasp thunder’s restless hands,

Once more tumbling into the scene,

A farewell to winter’s waning face.

A flower, unknowing,

Steps into a spring long foreseen.

Amidst a thousand radiant blooms,

It blossoms in lonely reverie,

Only to fall without regret,

As spring begins to weave anew

A timeless tale of petals’ grace.

Time stands by the window, silently

Letting the spring breeze trace the land’s pulsing veins.

March 17, 2025