侵权日本电视台竟是CCTV9? 央视两年前已解约

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数

就在“日本电视台盗播中国电视剧” 一事闹得纷纷扬扬时,有网友忽然爆料称,被指责盗播中国电视剧的“日本电视台”实为在日本落地的央视CCTV9,并链接了相关频道的网址,网友还列出了此前 关于CCTV-9通过日本SKYPerfecTV!CS 放送平台中的CH.785频道正式落地日本及“CCTV-9·785频道”转播雅典奥运风波等方面的报道来佐证自己的“发现”。一时间网络哗然,质疑声四起。   昨晚,北京赤东文化公司总经理张笑方先生和中方律师团队的两位律师接受了 新闻中心的采访,解开了网友的诸多疑问——央视早在2005年就与日方解除合约,而导火线正是转播雅典奥运会引发的抗议风波。

  媒体报道 日本侵权播放中国剧

  前天,国内多家媒体均报道了《日方涉嫌侵权播中国电视剧9000集》一事,消息称,8月19日,中国知识产权人起诉日本电视台侵权播放中国电视剧一案启动赔偿诉讼程序,这是中国对日发起知识产权诉讼的第一起案件。

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/uimg/2007/8/22/chenjianghong/1187749822851_87728.jpg onclick=document.location='http://'>



  ■日本785频道网页上,"CCTV9"的logo赫然入目。


750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/uimg/2007/8/22/chenjianghong/1187749824512_45871.jpg onclick=document.location='http://club.'>


  SKYperfecTV!官网上,付费频道CH785显示对应的是CCTV9。


  报道还称,在日方向法庭提交的证据中,中方诉讼代表发现,在日本电视台785频道已经播放的200部电视剧中,拿不出任何一部法律授权书;而781频道,近300部已播电视剧也大多涉嫌没有授权。从2003年到2006年,涉嫌没有授权播出的中国电视剧总数达到500部近9000集,包括《还珠格格》、《激情燃烧的岁月》、《永不瞑目》、《武林外传》等多部近4年来国内热播的电视剧。

  目前,已经有包括北京赤东文化传媒公司、杭州金视传媒有限公司等5家公司参与了此次集体诉讼,北京欣然律师事务所和北京高默克知识产权代理有限公司受委托组建了境内律师团,近期将赴日启动诉讼赔偿程序。

  网友爆料 CCTV-9变日本电视台

  昨日,网友“ID张三1”在天涯论坛上转了名为《北京媒体又造假新闻央视也成日本电视台》的帖子,帖子质疑:日本人怎么也看《还珠格格》、《苦菜花》等,“中国人看啥,日本人也看啥?中国热播啥,日本也热播啥?”

  帖文随后引用了日本《中文导报》2003年11月10日报道的CCTV-9落地日本的消息,报道称“自2003年11月1日起,中国中央电视台9频道将通过日本SKYPerfecTV!CS放送平台中的CH.785频道正式落地日本,日本现有的中文电视媒体格局将发生重大调整。在日本现有的5个华语频道中,由CH.781上海东方卫视,CH.784乐乐中国和CH.785中央电视台9频道组成了最新的‘中国卫视套餐’。”

  帖文随后引用了2004年8月27日《国际先驱导报》的一篇题为《CCTV英文国际频道转播奥运引风波遭日媒体围攻》的报道,报道称,中国中央电视台英文国际频道“CCTV-9·785频道”从2003年8月14日奥运会开幕至8月19日,在日本转播奥运实况。此举被JC(日本广播协会NHK和日本民间放送联盟为日本转播奥运会实况共同成立的组织)和日本舆论视为“侵权”行为,从而引起一场风波。JC向中方提出抗议并向国际奥委会提出了“制止‘CCTV- 9·785频道’继续转播奥运会实况”的要求。

  帖子旋即引发了网友一番口水战,不少网友对此表示深信不疑:“这两天都是这个新闻,原来是个假的啊”,“一个媒体文章短短一天时间能在网上传上几千次,必然有背景。”网友“onmidas”表示,“我第一次看到这个报道的时候就怀疑,日本人怎么会看《武林外传》呢,除非时在日华人。”网友“小孩”更是直指:“日本人偷放大陆连续剧这事绝对是我们玩的木马计”。

  但也有网友提出了质疑,网友“094舰长”表示,“事情没弄清楚之前,凭什么断定楼主说的是事实,媒体有谎言?”并质疑“ID张三1”如此“迅速地、系统地、全面地、非常专业地马上查找所有的资料,撰写专业文章,打击中国,非有组织的专职网特(网络特务)干不出来”。

  北京赤东文化公司总经理谈对日知识产权诉讼第一案

  当事中方律师日本遇袭

  新快报讯昨日,新闻中心邀请此次新闻事件的当事人——北京赤东文化公司总经理张笑方先生和中方律师团队的两位律师,做客新闻中心北京演播室介绍案件的最新进展。据张先生介绍,早在2005年,央视就已经和日方解约,而在发现日本电视台侵权、诉讼进入实质赔偿阶段之时,中国在日本方面的两名律师受到身份不明的歹徒袭击,诉讼被迫中断,直到最近才重新启动。

  央视早已和合作公司解约

  就网友发现日本 785频道挂着CCTV9的logo一事,张笑方解释道,据他们了解,这个 (785频道)公司与央视没有隶属关系,他们自称属于香港的亚太传媒公司的一家下属公司,曾经与央视9套有过转播协议,但在2005年已经接到央视的警告,并与其中止了合约。理由是,在2004年雅典奥运会期间日本的这个公司转播了CCTV的雅典奥运会的转播信号,遭到了日本NHK民放联盟版权所有者的追究,经多次警告无效,央视与其解除了合约。“虽然他们现在还挂着央视的logo,但在我们搜集证据的时候,找到了央视给该公司的警告函和解约通知书,这都是有书面证据的。”

  日方承认播过电视剧但不认侵权

  张笑方说,他们拥有包括《苦菜花》在内的多部电视剧海外发行版权,2005年,张笑方的一位朋友因为在日本看到了《苦菜花》,便问他是不是把《苦菜花》的版权卖给日本了,后来经过调查确实是被侵权了,“因为我们从来没有授权过对方”。

  “当时我们委托当地代理人,和对方联系,但得到的答复是,他们不认为自己侵权,只承认播过这个节目。为此我们委托当地的代理人,包括打电话、传真警告,最少也有5次。后来就请日本律师进行诉讼。”

  张笑方等人于2005年9月开始着手正式诉讼,并于9月初将之送上了东京地方法院。

  律师遭不明身份歹徒袭击

  张笑方介绍,有了判决书以后,他们开始进行实质的赔偿诉讼。然而,就在提交文件的头一天,他们委托的日本大伟(音)律师事务所的黑须(音)律师,被一不明身份歹徒袭击了,诉讼被迫中断,一直到最近才重新启动。

  巨额赔偿金如何折算出

  不少网友认为,此次要求一集的赔偿额是1000万到1500万日元,貌似有“狮子大开口”的嫌疑,张笑方解释道,“这个数字并不是确定的,可能有点误差,是预计的赔偿金额。我们请日本相关了解知识产权的当地顾问出了一个预算,请他们预估将来的诉讼结果大概赔偿到什么样的程度。他们根据一线频道,按一定的比例,收视范围等情况估算。最后按照1/5、1/6,大概的比例算出来的。”

  张笑方说,起诉之前,两个日本电视台并没有购买电视剧的版权,但起诉了以后他们开始花钱买版权了,“他们也知道法律是严肃的,不是开玩笑,只要有人告,他们也会注意的。”