资料照片：前总统特朗普的长期盟友班农在律师的伴随下在离开华盛顿的联邦法庭时对媒体讲话。(2022年10月21日)
一位联邦法官星期四(6月6日)裁决，前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的长期盟友史蒂夫·班农(Steve Bannon)必须在7月1日前向监狱报到服刑，他因为抗拒众议院调查国会大厦反叛事件的委员会发出的传票而被判处四个月监禁。
班农以藐视国会被定罪，在一家联邦上诉法院由三位法官组成的合议庭上个月维持了原判后，检察官要求班农开始服刑。华盛顿的联邦地区法院法官卡尔·尼科尔斯(Carl Nichols)批准了检察官提出的要求。但是，尼科尔斯还在裁决中明确表示，班农可以寻求暂缓执行他的命令，这有可能推迟他向监狱自首的日期。
在法庭外，班农对记者们说：“我有了不起的律师，如果我们必须的话，会一路打到最高法院。”
尼科尔斯是共和党人，是特朗普任命的法官。他最初曾允许班农在就定罪提出上诉期间免于坐牢。但是，负责首都华盛顿地区的联邦巡回上诉法院的三人合议庭说，班农提出的所有异议都缺乏道理。
班农2022年被判定犯有两项藐视国会罪：一项是因为他拒绝坐下来接受众议院1月6日事件调查委员会的取证，另一项是因为他拒绝提供与他卷入特朗普试图推翻2020年总统选举结果有关的文件。特朗普在那次选举中输给了拜登。
班农的律师在审判中争辩说，这些指控是出于政治动机，这位前总统顾问并没有忽视传票，而且在他被指控时，还在本着诚意与该委员会进行谈判。
辩方说，班农当时是在自己的律师的建议下行事的，那名律师对他说，传票是无效的，因为该委员会不允许特朗普的一名律师在场，而且班农无法决定他可以提供什么文件或证词，因为特朗普宣称了行政特权。
辩护律师戴维·肖恩(David Schoen)对法官说，辩方已计划，如有必要，将请求联邦巡回上诉法院全体法官和美国最高法院来复议此事。肖恩说，现在就把班农送入监狱是不公平的，因为在这些裁决下达之前，他将已经服刑期满了。
肖恩在法庭文件中写道：“这也许会满足一个政治目的，然而这将是严重的不公。”
另一名特朗普的助理--贸易顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)也以藐视国会被定罪，并被判四个月监禁，他今年3月向监狱报到服刑。
纳瓦罗坚称，他无法与该委员会合作，因为特朗普动用了行政特权。但是法庭驳回了这种说法，裁定纳瓦罗无法证明特朗普实际上启用了行政特权。
调查1月6日事件的众议院委员会用了不同寻常的18个月的时间调查前总统特朗普和两年前的暴力反叛事件，调查结束后，该委员会在其最后报告中宣称，特朗普以犯罪方式从事了“多方串谋”，以推翻2020年选举的合法结果，而且未能制止他的支持者攻击国会大厦。
(本文依据了美联社的报道。)