善有恶报
程某,字新汕。赴美留学数载,至今孑然一身。友人建言,常去教堂,或可觅得知音。程某为人忠厚,依言而行。教友均笃信天主,博爱世人。程某深受感动,遂接受洗礼,皈依天主。读书之余,每行善于世。或为贫困者捐衣捐款,或为孤寡者排忧解难。爱心博大,雷锋望尘莫及。程某拙于言辞,然心思缜密。与异性相交,尤重礼节,不逾矩。程某心仪教友爱丽丝日久。每遇,辄心跳语塞。缘爱小姐冷艳异常,且肤黄发黑,炎黄后裔。其粗识汉语,然不辩秦汉。忽一日,爱小姐就教程某,曰,上课读中国小说《红屋之梦》,通读全书,不得要领。梦何所指,祈君解惑。程某专攻比较文学,于《红屋之梦》竟茫然无知,颇觉汗颜。遂赧然曰,中国小说,汗牛充栋,《红屋之梦》,未有印象,倘提示情节,吾愿代为分析。爱小姐曰,此书乃经典著作,述鲍鱼,带鱼及包菜三角恋情。据教授所言,其在中国,家喻户晓。
至此,程某方恍然大悟,谈兴油然而生,神若教授之态。曰,此书原题《石头记》,亦名《红楼梦》,为华夏文学之瑰宝。书中主人宝玉、黛玉及宝钗,委实与唐人街杂货店无涉。其三角恋情,乃时代悲剧。爱小姐似懂非懂,程某则尽情发挥。继而赞小姐貌似黛玉,深表爱慕之情。遂与之常相往来。逢此艳遇,程某心花怒放,欲速求婚。然小姐宛若黛玉,喜怒无常,每论婚嫁,皆回避之。实缘程某华夏情结,既深且重。欲以西洋之俗证其情。小姐生日之际,程某再次求婚。爱小姐曰,吾与黛玉,均恋花若痴,然华夷之俗殊异。汝若情真,生日宴会,盼有花蓝见赠。其中花朵,若与吾年岁吻合,吾将以身相许。程某闻言,暗自叫苦。西洋妇女,视年龄为隐私,虽相处数月,未敢探询。于焉,明查暗访,宴会之前,终有所获。确证小姐芳令二十有五。故订购玫瑰廿五,置于精美花蓝。令花店送至府上。宴会始,花蓝至,恰逢其时。成功在即,程某喜不自胜。献与小姐。数之,花容顿然失色。一蓝玫瑰,竟三十有六。赏花之心倏成葬花之意,惶论谈婚论嫁。
其实,花店老板,与程某素善,知订花者乃程某,特关照店员,曰,此乃熟稔主顾,与人为善者也,多加几朵,聊表敬意。相与为善,祸由此生。呜呼!