记住我美丽的模样儿

你，来自遥远神秘的北方；
我，戏闹在南边辽阔的大洋。
你，身披绚丽的极光，
我，带着诗一般的梦想。

你总是静静地走来，
展现着挪威峡湾那壮丽的风光。
你又悄悄地离去，
女妖塞壬的醉人歌声在你身后回荡。

每天，我浸染着人声鼎沸的茶语；
却在寻找，你那幽幽丝丝的茗香。
每当你的名字翩然而至，
我总是轻轻地把鼠标点上。

白色的雪人那么可爱，
可为什么，炎热的沙漠会是你的家乡？
雪人融化了，水迹在流淌。
多么希望严寒常驻，可梦醒了只有惆怅。　

当你尝到海水的咸味，
记住那是我留不尽的眼泪。
我的肉体已经溶化，
我的心已经破碎。

我是海的女儿，
梦碎变成空中的泡沫。
我曾经是无忧无虑的海贝，
如今给你留下的只有躯壳。

在双洋之岸，
在椰树之旁，
我头枕如歌如诉的海浪，
悄悄留在了柔软的沙滩上。

曾经不知道什么是悲伤，
现在只能化身蝴蝶展翅飞翔。
依旧追寻往日的梦，
却又不知飞向何方。

我默默地享受着你内心的夸奖，
说我多么聪敏多么漂亮。
既然你已知晓这个沙滩的名字，
那么，请接受我一点点微小的奢望：

哦，亲爱的，
愿你永远记住我美丽的模样儿。
看我一眼吧，
虽然只剩下了晶莹凝固的衣裳。

看！我展开了漂亮的翅膀。
听！我用Java语言
向你轻轻呼唤
Selamat datang!

 （写于2004 冬至）