记得从前鲁迅的一篇文章说过，老百姓把旧军队的士兵喊为“老总”，军官为“大人”。这分明是夸张、恭维。士兵明知自己不是老总，却高兴被奉承，心里乐滋滋的，和不好看的女人，被人称赞漂亮，心中也乐得开花相似。
中国人最爱听吉利和奉承话。在社会上或官场上有点小位置，就很少提正名了，而是用官名、高点的职位，学历或受尊崇的职叶称号。例如，刘主席，张总统，尹市长，陈经理，赵科长，李博士，马律师，冒医生等。科长虽然是芝麻绿豆一样的小官，也有几个科员可管。赵先生如果只是科员，他绝不高兴别人喊他赵科员。别人也自然很识趣，不会这样称呼他，因为科员不是官啊！
同样，不算高尚的职叶，不会加在某人姓后面，例如，某黄女士是卖皮的，别人绝不会当面喊她黄妓女；如果有人敢当面这样叫她，不吃耳光才怪。许多年前还有掏粪工人，你敢当面叫他“X掏粪”吗？
以前我们在大学当助教的时候，没有人叫我们“X助教”。助教是大学教师（academic） 最低的职位，我们不认为光荣。就是升作讲师，也不过是中档，很少人、或者没有人叫“X讲师”的。而“Y教授”却叫得震天响。当时我们不屑“助教”这个职称，暗中加了一个字在后面，即是“助教授”。这看来有些调皮，却在助教中流行。事实上并不算过分和自我吹嘘，因为那时助教叶务上独当一面，许多在大阶梯教室讲课的，和美国大学助理教授的工作性质相近。当然，把所有的教师喊为“X老师”是最平民化，最值得提倡的。
我国这种风气可称为“国风”（千万别和文学上的诗经，国风相混）。不过外国也有，如英联邦平民百姓常被尊称为 Sir （爵士）或 Lady（贵妇，夫人）；专叶或著名人士名片上的姓名后面附著一大串的头衔，学历，荣誉，学会会员等，如 MBE, CBE, B.S., Ph.D. IEE, IREE， IE of Aust., JP 等，像一连串的葡萄，有的竟长达数行，令人生厌。美国人比较朴实，名片上的姓名之后一般只加一个学历，如 Ph.D., MD 或 MBA 等。
