“人生不如意处,往往十之八九。”细分起来,那些不如意,有的是时代和环境所限,比如上山下乡;有的是自身能力所致,像是考不上大学;还有的则完全是无辜受累,因他人错误被无端地耗费时间精力,心情受扰,这种事情最为可气。而我就遇到过此类的事。
(一)
前年暑期,听从女儿儿科牙医的建议,带她去拔智齿。因为需要麻醉,所以决定四颗一次全拔。那天早上,提前去了诊所, 医生是位四十岁左右的白人男子,说话简短干练,让人心生信任;又亲切随和,令孩子和我都放松不少。当问到需要多长时间,医生回答“30分钟”。咨询完关心的问题,孩子坚持不需要我陪,就跟着护士进去了。我留在候诊室为她填写各种表格。
不得不说医生真是个快手,我还没填完所有的表,不到30分钟,就拔完了,因不在场,也无法得知过程是多快好省,还是简单粗暴。反正快得出乎意料。
去诊室见到女儿,虽然用的浅麻醉,过程中她一直能听到牙医讲话,且此时已清醒过来,但还是很晕。正安抚孩子,前台工作人员进来,给我一张账单,让我付费。总共$1850。
这家诊所实行的是患者预付制,即患者先缴纳所有的花费,待保险公司付了应保的份额后,再将这部分钱退还给病人。当时只顾着照看孩子,直接把卡给了来人,心想人家就是干这个的,还会错吗。
回到家让孩子躺下休息,去药店买了医生开的抗生素和止疼药,给她服下。无意中瞥一眼账单,好像跟之前保险公司给的预估不一样,找出来一看,预估额是$1805。打电话去诊所询问,跟我道歉说他们弄错了,确实是$1805。给我退了之前交的$1850,重新收了$1805。
是人都会出错,我也有责任,应该当时确认一下。一点小事,我没放在心上。
(二)
过了两天,孩子慢慢恢复了。和她聊起拔牙时的前后过程,无意中问到X光有没有发现别的问题,女儿说,那天没照相,因为她的儿科牙医事先把最近的X光片转给了诊所--可账单上明明收了$138元的拍片费。诊所离家很近,上下班都会路过。有一天经过时顺便进去反映了情况,事情很清楚,前台的人又道了歉,承认没有认真核对,多收了X光的钱。但这间诊所,只能更改当天的账目,至于之前的超额付款,则要等保险公司到账后,由在另一诊所办公的账务部门退还。
虽然我不清楚这跟保险公司有什么关系----我已付了全部花费,既然收多了,退我就完了。但人家既然这样说,就等等吧。
一个月之后,保险公司付了它应承担的部分,诊所给我退回了几百块钱。但是账单并没有改,仍多收了$138元。而牙科保险是有上限的,女儿的上限额全部用上,也不足保险应付那部分。
不太看牙的人可能不熟悉这点。例如每年保险最多为你付$1000,你看一次牙花了$3000,虽然按规定保险应该支付一半即$1500,但因为最大额度是$1000,所以超过上限那本来应由保险支付的$500也要自付,即你自己需要付$2000。
而保险既付了$138给我们根本没做过的X光,就少了$138去支付本该承担的其它费用,我们自己就要多分担$138。
(三)
又过了一个月,诊所没退款,也没联系我。给收款部打过电话,只有留言机,总是找不到人。账务部门所在的那处诊所,离公司不太远,有天下班早,碰运气过去看看,刚好经理在,跟她反映了情况,给她看了保险公司的支付明细,和我的付款收据。那是个四十多岁的白人妇女,听过我的留言,情况都了解。
此时奇葩的事情发生了。虽然她承认收取了不该收的钱,但是根据诊所相关规定,要把多收的钱退回保险公司,再由保险公司返我。给出的解释是,在账面上这$138是由保险支付的。
尽管这说法令我很无语。但由于一惯注意形象,且涵养太好,属于再着急走路也不会跑,再生气说话也不高声的人,所以只是说了句“好奇怪的规定,你确定是这样吗?”
经理也觉得理亏,说是很快就会退款给保险,还给我一个叫Grace的下属的名片,上面有邮箱,告诉我电话找不到人时,可以发邮件。
事情一多,把这事就忘了。一晃又一两个月过去了。
(四)
我有个本子,记着一些需要记得,又容易忘记的内容,比如医生的预约,各种账单的截止日期。还有些尚未完成,需要后续的事情,有空闲时,就会跟进一下。保险公司的支票一直没来。有天得空,打电话去问,被告知,没有收到诊所返款。给Grace发邮件,回复说,马上就办。
女儿拔牙是在7月,一晃半年过去,已经过了新年。
情人节时我依然没收到支票,再打电话,接听的是个小伙子,说着一口比我第一天来美时还要烂得多的英语,以至于我担心他听不懂我的问题。可没想到我一说完,小伙便很肯定地告诉我,已经接到诊所退款了,支票很快就会寄出。虽然话说得磕磕绊绊,但自信实足,不容置疑。
可两个月后,我还是没接到支票,此时已经四月末,即使是慢性子,有涵养,情绪超级稳定的我,也觉得这件事应该有个了断了。
(五)
那天下午,最后一次为此事给保险打电话,好容易遇到一位英语流利的美国姑娘,说得很干脆,根本没有接到诊所退款----上次接电话那外国小伙,英语不好不是你的错,但英语不好却出来混工资,还不懂装懂糊弄顾客就是你的不对了!姑娘很负责,让我不要挂断,她当即联系诊所,三方通话,搞清情况。
很凑巧,她竟找到了Grace。而最气人的事情也在这里发生了。
电话一接过来,我还没说什么,她在那边先不高兴了,极不友好,不耐烦地说“你的事不都早已经了结了吗,怎么又来找我?” 这个态度实在是挑战容忍底线,我终于没能保持住淑女形象,提高了音调:“我很后悔选择了你们诊所,贵所某些人员的业务水平和职业道德,真是一言难尽。首先,这完完全全是你们的错误,收取了未曾提供的服务费用,浪费我许多时间和精力去纠正;尽管我一直非常克制,理解并耐心地配合你们解决问题,但贵所不仅管理混乱,还一再敷衍拖延和推诿,甚是无礼。我不想再浪费时间。你听着,马上把属于我的钱还给我,否则我要告你和你们诊所!”
太可气了。我已经准备好和她吵几个回合。不成想听了我的话,Grace立时蔫了,没有回嘴,也没有分辨一句。只说“请容我核查一下账目,尽快处理并回复你”,我回答“你最好是这样”。
那天周四,已经快到下班时间,周五诊所不开,我想着下周一应该会有消息。谁知第二天一大早,便接到了Grace电话,她简短地说“你的$138的支票昨天下午已寄出,请查收”, 我只回了句“好”。
过了两天,距孩子拔牙十个月之后,我终于收到了退款。
(六)
因为这138元,前前后后花的时间有一两个小时,还费心劳神,从性价比来看是很低的。放在那些富人或是“不与烂人纠缠”的智者,肯定就自认倒霉,不计较,多交点钱完了。曾有人说,如果地下有张百元钞票,比尔盖茨都不会去捡。因为他一弯腰的时间所能创造的财富,远不止一百元。
也听说过陈景润的故事,说他买东西时营业员少找了一毛钱,他发现后,倒两趟车去店里要了回来,而为搭车就花了四毛钱。有人问他,何必为一毛钱而花四倍的价钱?他却说,我坐车买票那是应该的;而店员多收了钱是不对的。不对就要纠正,不是钱多钱少的问题。
每个人是非观念和处事风格不同,比尔盖茨和陈景润都没有错。
过后反思,觉得是自己太高估了服务行业从业人员的素养;同时也认识到温良恭俭让那一套,有时是很坑人的。人性弱点所致,过于谦和体谅,往往容易被视作软弱可欺,令人无端地心生怠慢。“你敬我一尺,我敬你一丈”只是一个善良的愿望。
设若那次,当经理说不能退款给我,而是要返回保险公司时就翻脸,恐怕也没有后面那些烂事,当时便拿到钱了。
从小到大,遭遇不公,挨欺负的事其实很多,但一说起可气,还是马上就会想到这件事。