历代诗家之论对仗例(ZT)

起步难,难于上青天!莫兴叹,初学有乐园!
打印 被阅读次数

历代诗家之论对仗 

作者:林正三先生

律诗重在对偶,妙在虚实。子美多用实字,高适多用虚字,惟虚字极难,不善学者失之。实字多,则意简而句健,虚字多,则意繁而句弱。赵子昂所谓两联宜实是也。(谢榛:四溟诗话) 

开宝诸贤七律,以王右丞、李东川为正宗。右丞之精深华妙,东川之清丽典则,皆非他人所见。然门径始开,尚未极其变也。至大历十才子,对偶始参以活句,尽变化错综之妙。如卢纶:“家在梦中何日到?春来江上几人还?”刘长卿:“汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?”刘禹锡“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”;白 居易:“曾犯龙鳞容不死,欲骑鹤背觅长生”。开后人诸多法门,即以七律论,究当以此种为法,不必高谈崔颢之【黄鹤楼】,李白之【凤凰台】,及杜甫之【秋兴】、【咏怀古迹】诸什也。至若许浑、赵嘏而后,则又惟讲琢句,不复有此风格矣。(洪亮吉:北江诗话) 

近人论诗者,皆谓偶对不切则失之麤;太切则失之俗。如江西诗派所作,虑失之俗也,则往往不甚对,是亦一偏之见尔。老杜【江陵诗】云:“地利西通蜀,天文北照秦”;【秦州诗】云:“水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋”;“丛篁低地碧,高柳半天青”;【竖子至】云:“柤梨且缀碧,梅杏半传黄”。如此之类,可谓对偶切矣! 又何俗乎?如“杂蕊红相对,他时锦不知”;“磨灭余篇翰,平生一钓舟”之类,虽对偶不求太切,然未尝失格律也,学诗者当审此。(葛立方:韵语阳秋) 

荆公云:“凡人作诗,不可泥于对属。如欧阳公作【泥滑滑】云:‘画帘阴阴隔宫烛,禁漏杳杳深千门’。‘千’字原不可以对‘宫’字,然若当时作‘朱门’,虽可以对,而句力便弱耳!(王直方诗话) 

对偶语出于诗赋,然西汉、盛唐皆以意为主,灵活不滞。唯沈约、许浑一流人,以取青妃白,自矜整炼,大手笔所不屑也。宋人则又集古句为对偶,要亦就彼法中改头换面,其陋一也。(王夫之:姜斋诗话) 

吴雷发【说诗菅蒯】亦云:“诗之属对,固在工整。然间有自然成对者,虽字句稍借,正不害其为佳。今人于一二字辄多嗤点,纵非忌刻,亦是见识不广。试观老杜句,如‘晚凉看洗马,森木乱鸣蝉’;‘紫鳞冲岸跃,苍隼获巢归’;‘且食双鱼美,谁看意味重’;‘华馆春风起,高城烟雾开’;‘汉使徒空到,神农竟不知;‘雾树行相引,莲峰望或开’;‘城郭终何事,风尘岂驻颜’;‘天上多鸿雁,人间足鲤鱼’;‘蛟龙得云雨,鵰鹗在秋天’;又‘已知出郭少尘事,更有澄江锁客愁’‘惯看宾客儿童喜,得食阶除鸟雀驯’‘扁舟系缆沙边久,南国浮云水上多’‘老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁’‘宛马总肥春苜蓿,将军只数汉骠姚’林花着雨胭脂湿,水荇牵风翠带长’‘碁局动随幽涧竹,袈裟忆上泛湖船’‘篱边老却陶潜菊,江上徒逢袁绍杯’‘正怜日破浪花出,更复春从沙际归’等。以今人论之,必以为欠工确。然于老杜则忽之,于后人则必刻求。如谓老杜则可,后人则不可,将厚责后人耶?是薄待老杜矣!抑姑置老杜耶?是薄待后人矣!第在作 者,不可藉口以为自恕耳?”

琢对之法,概如上述。读者细味之自得其要,以下再阐述用典之方法。

登录后才可评论.