来自各国的移民申请人主要通过3种途径获得美国永久居民身份(也就是绿卡):一是职业移民;二是亲属移民;三是政治庇护。根据移民局2005年的统计,2005年中国大陆出生的申请人一共有69967人获得绿卡,其中职业移民20626人;亲属移民43934人;政治庇护5335人。从获得绿卡的人数来看,亲属移民占总数的63%,是最为普遍的移民方式。 亲属移民的种类: 亲属移民按照名额要求可以分成二类:一类是美国公民的配偶、父母和未成年(未满21岁)的子女,这一类亲属移民不需要绿卡名额;另一类则需要等待绿卡名额。绿卡名额是移民局每年为各个移民类别制定的移民数量上限。如果该类别的申请人数量多于当年的绿卡名额,移民局就会按照申请接收时间将申请排队。当新的名额出现时,排在前面的申请会首先获得名额,以此类推直到名额用完为止。 需要绿卡名额的亲属移民又分为以下5种优先次序,每一种优先有着相应的绿卡排期。截止发稿为止(2006年6月),移民局公布的排期(中国大陆出生)顺序如下: 1) 第一优先为美国公民的成年未婚子女,排期日期为2001年4月22日。 2A)第2A优先为美国永久居民的配偶与子女,排期日期为2001年4月22日。 2B)第2B优先为美国永久居民的成年未婚子女,排期日期为1996年8月1日。 3) 第三优先为美国公民的成年已婚子女,排期日期为1998年8月1日。 4) 第四优先为美国公民的兄弟姐妹,排期日期为1995年3月1日。 有二点值得注意:一)凡是亲属关系不属于以上5个种类的不能申请亲属移民。比如说,永久居民(绿卡持有者)不能为父母或兄弟姐妹申请亲属移民。 二)按照目前排期,美国公民的成年(已满21岁)未婚子女在2001年4月22日之前递交的移民申请可以获得绿卡。在2001年4月22日之后递交的申请还需要等待名额。也就是说,美国公民的成年未婚子女等待移民时间大约为5年。其他类别亲属移民以此类推。 亲属移民的申请步骤: 按照申请是否需要名额,亲属移民的申请步骤可以分为二类。一类是不需要名额的申请(美国公民为父母,配偶和未成年子女申请移民),该类申请的申请步骤为一步到位。这里又分为二种情况,一种情况是受益人在美国境内居住,申请人通过同时递交I-130和I-485申请为受益人申请在美国国内调整身份(获得绿卡)。举例来讲,如果一位来美留学的学生同美国公民结婚,婚后,美国公民为配偶申请绿 卡,这种情况下,由于受益人在美国居住,申请人可以通过递交I-485申请为受益人申请在美国获得绿卡。另外一种情况是受益人在国外居住,比如说入籍成为美国公民的工程师申请居住在国外的父母移民美国。在这种情况下,申请人递交I-130和Consular Process申请,受益人必须通过Consular Process到当地的美国领事馆面谈获得绿卡。 另一类是需要名额的申请,这一类申请首先需要向移民中心递交I-130移民申请。 I-130获得批准之后,还需要等待移民排期,只有移民排期排到名额之后,才能申请I-485或Consular Process获得绿卡。 自2005年4月1日起,所有的亲属移民I-485调整身份申请都需要寄往芝加哥移民中心。在此之前,I-485申请由当地移民中心负责审核。比较之前的处理方式,新的审理过程所要求的文件没有任何改变,并且处理速度更快、更有效率。在一般情况下递交申请后的4至6个月申请人会收到移民局的面谈通知,通过面谈获得绿卡。 如果受益人居住在国外,以美国公民为在中国大陆居住的父母申请移民为例,在一般情况下递交申请后的5至6个月会收到中心的批准通知。之后美国国务院需要2-3个月的时间将文件转至广州领事馆。广州领事馆面谈大约需要等待8个月。申请总共需要1年半左右的时间。 亲属移民的所需要的文件: 移民申请需要准备的文件比较复杂,仅以I-485在美国调整身份为例:申请人(Petitioner)需要公民纸复印件和经济担保文件(通常包括过去1年的税单和工资单, 以及最近3次的工资单);受益人方面需要出生公证,同申请人的关系证明和各类移民文件,比如护照和I-94、I-20表、H-1B批准书等等。I-485申请的文件准备一定要完整准确。递交I-485申请之前务必将文件审查清楚,才不会延误审批时间。 I-485申请递交以后大约2至3周就会收到收据和打指纹的通知。打指纹后3个月左右会收到当地移民局面谈通知。如果在面谈时FBI的指纹检查和Name Check已经显示无犯罪记录,并且受益人申请资料完善,顺利通过面谈,申请人就会立即获得绿卡(当地移民局会在受益人的护照上盖印,实际的绿卡通常一星期至一个多月寄到)。这里需要指出通过结婚获得的绿卡是临时绿卡,1年9个月之后还需申请Removal of Condition(I-751申请)获得正式绿卡。 ———————————————————————————————— 陈丹虹律师事务所提供 Law Offices of Jean D. Chen 2107 N. 1st Street, Suite 300 San Jose, CA 95131 Tel: (408) 437-1788 Fax: (408) 437-9788 E-mail: info@jclawoffice.com www.jclawoffice.com