住上你的洛杉矶豪宅（ 165 ）
十九章 女儿学车（二 , 下）
“今天爸爸教你开车，好不好？好就亲亲这儿。”江涛伸出胳膊，丫丫上来就咬一口——满嘴黑牙，都是给牙套套的，江涛敢紧把右手最长肉的掌边给她啃，哄猫哄狗似的。
江涛那天在旧金山出差，妮可儿来电说要给十五岁的女儿矫正牙齿，戴牙套，要花好几千美元，江涛不表异议。待到妮可尔说她也要搞这一套，江涛就觉得那是破费钱，不合时宜，赶时髦，两个人在电话里吵了一场。
开初那会儿，妮可儿口舌不清，后来口腔那两厢又牵了两根橡皮筋，一张嘴说话就象沾着未干的涎水，还象个牵线骷髅，令人反感，但江涛强忍着。
李教练又来了，带着丫丫开山谷大道，直至海仙达，很远，很远，车流渺茫 ……
“你们要经常陪她练，花五十个小时，不断复习，要不，每次都是个全新开始。”李教练不满地说。
“真的，你们要多化点时间在丫丫身上。”小姨也这样说。
晚饭后，江涛说：“要练，妈妈先陪，我不要在里面。”母女俩沉默着，不说话。江涛怕他们说他怕死，就补了一句：“我陪她练时，妈妈也不要坐里面。”江涛最怕一家三口出事，同时又很不放心这两人，自己亲手教呢，也确实是缺斗志、动力、胆魂。
在美国开车的“教”与“被教”中，江涛存有一段痛苦的心结。
刚到美国那阵子，江涛到犹他州盐湖城找妮可儿学开车，记忆中总记得她是凶凶地教人，他是委委屈屈地学——事后他问过很多人，大家都说美国学车，夫妻互教互学并不是一种好模式，总是互相帮助埋怨，双方搞得很不愉快，还是请教练的好 ….…
“你别胡说了！你的车还不是我教会的吗？”妮可儿说说就激动了，黄昏的山道上，甩了江涛挽着她的手。
“你那时 …… 是粪堆 ! ”妮可儿迟疑了片刻，终于说完了这么一句。江涛想这分明是美国式的势利眼，看不起人嘛，尤其在那时侯；不过落后也是要挨打的，尤其是男人。
现在不管妮可儿说他什么，江涛都蛮平静的，因为他充满了自信。宣泄吧，宣泄，你妮可儿。他们踩着满地落叶，沉默起来，沉默是金。
