Dirty Dancing 真得体

多年前看过Patrick SwayzeJennifer Grey 主演的电影Dirty Dancing,一直难以忘怀。

Dirty Dancing, 中文译成“辣身舞”,总觉得译得还是欠些火候,没有把“dirty”的深层含义传神出来,有隔靴搔痒之感。它指的是一种拉丁风格的辣舞,特点是男女舞者的右腿分别插进对方档下的空间,身体互相紧贴,胯部随音乐节奏摆动,双方的敏感部位也紧贴着对方的大腿作摩擦运动状,颇具情色肉欲挑逗性,故被冠以“dirty dancing”。难怪有人酸溜溜地说过,“舞蹈是一种垂直的运动,表达的却是一种横向的欲望。”

这种舞蹈现在居然风行于北美中学校园的舞会上。最近女儿学校即将举办圣诞舞会,这些小女孩居然都在打听学校允不允许跳这种“辣身舞”。一听说学校明文禁止,顿时失望万分,纷纷表示将杯葛这次舞会!可见这种舞蹈的魅力无法挡!

昨晚独自去偷欢(别瞎猜测。只是泡吧喝酒而已啦!),一边喝酒一边作壁上观,坐看俊男辣女跳舞,。有时候,做旁观者比做当局者更享受。

舞池中,有一对俊男美女,正在跳这种辣身舞。男的黝黑瘦削,棱角分明,浑身透出加勒比的风情;女的是亚裔面孔,姣好嫩白,身材玲珑剔透。紧身牛仔裤勾勒出修长的双腿和浑圆的臀部,一件贴身的短衬衣,刻意露出一段小蛮腰。一只小蝴蝶从她背后股沟里探出头来,恰到好处地停在裤腰边缘上,煞是好看。女孩左手轻搭在男士的肩上,男士的右手搂着女孩的蛮腰;女孩的身体前倾紧贴男士,重心几乎全部落在男士的右大腿上。随着嘻哈音乐懒洋洋的节拍,女孩的胯部柔软地左右扭动。男士通过搂在女孩腰间的右手来调控他们舞步的变化,时而双方会出其不意地作“S”型自上至下的连续扭动,时而则以原地为圆心慢慢旋转。小女孩的左脚,有时还会调皮地向上一挑,顿时透出一种难以言喻的俏佳人风情,令人赞叹不已!最销魂处,是舞者双方深情互望的眼神和满面春风的笑意。如此传情递欲,一切尽在不言中!

奇怪的是,他们的舞蹈动作明明具有极端露骨的色情性欲味道,可是此情此景之下,全无一丝dirty的感觉。只感受到他们的阳光和青春气息,分享他们两情相悦的甜蜜,欣赏他们曼妙婀娜的舞姿。

由此看来,只要是在正确的时间和正确的地点,即便是做dirty的事情, 也显得十分的得体

 

melly 发表评论于
只要是在正确的时间和正确的地点,即便是做dirty的事情, 也显得十分的得体。此dirty非彼dirty。LOL
小小艾 发表评论于
由此看来,只要是在正确的时间和正确的地点,即便是做dirty的事情, 也显得十分的得体!

前提是,还得有一双不是太dirty的眼睛,才能看出来显得十分的得体!:))

登录后才可评论.