蒙特利尔市是一个多文化城市。从老城区的旧码头往北延伸的圣劳伦斯大道把蒙特利尔划为东西两大区。西区以说英语为主,东区以说法语为主。圣劳伦斯大道最南端就是唐人街,一小块夹在英语区和法语区夹缝中的汉语区。在这段圣劳伦斯大道上,在五花八门的商店和超市丛中,有一个朝着东方的仅够两人错开对行的窄小门面。进了这门就是上楼的木板楼梯,二楼是洪门会馆,三楼是大慈佛堂。这个小小的楼上边,残留着华人古老的文化。
洪门会是反清复明组织,建于1735年【1】,参加过孙中山的辛亥革命,至今有近三百年历史了。洪门虽然在海外漂泊近三百年,其爱中华民族之精神依然如故。洪门会至今主持唐人街公众事务。唐人街充满了中国文化,是中国的古文化的活化石。
满清灭亡也近百年了,反清已无任何意义,复明更是不切实际。洪门会是清初中国文化的遗迹,一个活生生的遗迹,正如散布在世界各地的唐人街一样,无论中国国内变化成什么样子,你都能在唐人街找到中国近代史文化的遗迹。
我去过的一个华人教会,布道分组使用不同的语言。对早期移民讲的是粤语,对马来西亚迫害华侨出来的华人讲英语,对越南船民出来的一批华侨讲法语,近年大陆出来的人多了,所以又开设了国语布道。
国内文化不断变迁,而唐人街却把这些不同时期的文化都保留了一点。这种保留是被动的,当华乔与大陆主流文化脱节,又无法完全按照当地习俗生活,他们就只能按他们出国前的国内习惯生活。如果大陆今天发现有些海龟特别土,不是因为北美生活土,而是早期留学生保留了80年代的艰苦朴素作风。不要嘲笑土里土气的海龟,那是我们宝贵的中华价值和文化的一部分。
【1】 http://www.gdwh.com.cn/modules/mjwh/showarticle.php?Article_Id=3147&Channel_Id=20
【2】 http://www.fjzg.org/ssgc/2004/FJZG-hongmen.htm
【3】 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%AA%E9%97%A8