一个忙碌的周末过去了,这个周末是新年第一个周末,很多搁置很久的事情都要处理.但是忙中偷闲还是去看了老谋子的黄金甲,我的原则是中文片既然在美国的电影院上了就应该去看, 这个原则不仅仅限于是中文片,也包括所有的中国演员,要支持他们!
看的人很少,电影院里大概也就零落的就十几个人, 其实已经知道自己会失望的,却还是要去看一看,有很长时间以来,看国内的电影都有一种很郁闷的感觉,那么的好演员和那么多的题材,怎么会拍来拍去水准都会如此的低.
黄金甲取材于雷雨,雷雨是我很喜欢的一部话剧,尖锐的矛盾和人性,人伦的冲击,实际上是一个字也不能动,平淡的几句话中,会有很深刻的道理,话剧改编起来很容易不讨好,更何况是经典的话剧呢.张艺谋这次是高估了自己了….
场面自然是很大,周杰伦确实有点让人出乎意料,对于一个新人来讲,表演还是中规中矩的. 而有着影帝光环的刘烨却让人很无可奈何的说,怎么这么烂呢.演的实在是太过火了. 但是雷雨中最重要的一个环节不知道出于什么原因被忽视了. 那就是鲁大海的这个角色, 雷雨中的周萍和鲁大海是同父同母,却因为生活环境的不同,造成了两人的矛盾,也从侧面表现了所谓的人伦有些时候也不仅仅是说说而已….而加入的第三个儿子最后的死没有办法理解,皇后作为一个母亲,难道说所有的母爱都给了第二个儿子,就可以任由皇帝将也是自己亲生的儿子鞭打至死吗,又或者,为了情人的死和注定的失败而心如死灰而漠然的走开…总之,这个情节从情理上讲不是很通…
很失望,而且屏幕上的影帝影后们越是咬牙切齿的表演,我觉得越是可笑…表演的痕迹十足,最可笑的是英文的字幕,不知道是自动翻译的软件还是什么,象子时,丑时这些中国 传统的时间表示方法,居然就直译成THE HOUR OF RAT….,我想老外根本不可能理解这样的英文,其实很简单的翻译成说是MIDNIGHT或者说是12 O’CLOCK不就很清楚了…
我想电影总是要有个主题,美国的电影不管是大片还是小制作的片子,很清楚的都在宣传一个 “AMERICAN VALUE”,美国电影也就成了美国文化的一个载体,在全世界宣传着美国价值. 就拿圣诞节的时候去看的 “GOOD SHEPHERD”, 一部很简单的电影,没有人海战术,没有歇斯底里的表演,有的就是一些场景的变化,一个简单的人的为自己的信仰牺牲自己的不需要宣扬的付出…有点象很久以前看的 “活着”, 那部电影就是讲了一故事,不做任何的评论,让看电影的人自己去得出自己的结论. 又好象看过的茶馆,也是很简单的讲一个故事,没有过多的语言和色彩的渲染, 平平淡淡好象什么都发生了又好象什么都没有发生,回头想的时候却回味无穷..也许这才是电影或者话剧的魅力,因为表演已经TAKE了想象的空间,所以更不能用渲染的色彩和其他夸张的表演来TAKE回味的感觉了.
对这部黄金甲的失望大概已经是太过分了些,同去的朋友说, “你是带着批判的感觉来看这部电影,几乎是挑剔的,其实电影应该还可以了.” 让我也想, 我是不是就是来挑刺呢? 也不是没有可能,在看的时候,总是不由自主的想起雷雨的情节,然后会更挑剔…至于渲染的 “馒头”,虽然说是还算符合唐朝的感觉,可是更象是19世纪法国宫廷的感觉…总之是能那么勒出来也挺不容易…
大片大片,难道中国的大导演们真的是江郎才尽了吗,我没有看 “无级”也没有看过 “夜宴”, 大概也不过如此吧…
