昨天下午, 坐新干线从名古屋到东京. 由于下午和富士通的会议开的很有成功, 为了庆祝一下我们成果. 我和我们在日本的代理兼翻译OHI-SAN, 一起从把自己从经济座升到了GREENCAR(头等仓), 一路上我们畅饮啤酒, 个自喝了三大罐KIRLIN啤酒. 一个半小时的车程不一会就过去了.
因第二天我要去长崎, 出于好心, OHI-SAN主动陪我到JAPAN AIRLINE(JAL)售票处去取票. 我建议先轻松一下, 先上个厕所再去买机票. OHI-SAN说不用. 因为厕所靠近山手线站台, 我一会儿要坐它去新宿(我住在新宿王子饭店).. 他建议先出去, 买了机票, 再买地铁票回来, 再上厕所. 这样也用不了三分钟的时间. 但可省掉很多不必要的路.
到了JAL的售票处没有人排队. 所以我给了我的定票号码. 小姐马上找到了我的机票. 售票小姐非常仔细, 通过OHI-SAN, 逐字逐句的给我讲解票面上的内容:日期, 航班号码, 价钱. 讲解过程中, 突然发现, 还没有座位号. 就对我说了声抱歉. 问我是要靠窗还是靠走道. 我说靠走道. 重新打了张机票. 又重新开始介绍票上的内容.
这时候, OHI-SAN用英语问我”HOW IS YOUR BLADDER?(你的膀胱感觉怎样?)” 我也用英语答到”还可以,你那?”. 他说”MINE IS VERY FULL(我的已很满了).” 显然, 小姐没有听懂我们在说什么. 小姐说如果没有什么问题的话, 请你告诉我怎么付款. 我就掏出了我的VISA卡给了她. 不知是什么原因. 刷卡不怎么顺利. 小姐拿起了电话, 讥哩哇啦用日语讲了一通什么东西.
只听OHI-SAN说了句”MY GOD上帝啊”.
我问”怎么了”
他说:”你的美国VISA要核对一些有关我的信息, 要等一等”, 又问我”现在感觉怎么样”
我知道他问什么, 就答到”我已经很满了”. 他说到”我的快要炸了”.
这样, 我们又坚持了5分多钟.
OHI-SAN已经快坚持不安了. 在原地来回打转.
此时, 小姐还没打算放过我们. 又回来问到”有没有JAL贵宾卡”.
我们实在没有心事在和她恋战了. 我就回答到”有, 但没带在身边”. 其实就在我的皮夹子里.
小姐又问到”发票开什么名字”. 我答到”随便, 能不能快点, 我们还得赶车”.
以后的问题我都用”随便”来打发了.
拿了飞机票, 直奔地铁售票处, 随便丢了两个百圆硬币, 取了张票. 一路大跑, 窜进此时此刻我们觉得最幸福的地方”厕所”. 抢占一号, 解决这三大罐啤酒遗留下来问题. 事后, 我告诉OHI-SAN”日本这种, 高效率和高度认真负责的工作作风, 给我留下最深的影响是膀胱酸溜溜的幸福感.” 我们一起会意地大笑了一下.
