(5)
餐馆里.
那两个客人也感觉到餐馆里面的气愤不对头 立刻站了起来. 高个的那人掏出个 radio and started to talk. 另一个人站起来,哗的一下撩开了黑色的大衣, 亮出FBI badge, 大声喊道:” FBI on duty. Stay where you are. Don’t move. All of you!”
高个的站了起来, 大大衣一脱.露出了里面黑色的警服.别在腰带上的警用手枪在灯光的照射下闪着葚人的蓝光. “All restaurant staff come here with me! You, you and you all. Move!” 头往左侧晃了晃,举起右手点着餐馆里剩下的几个waiters and waitresses.
剩下的几个人知道跑是已经没希望了,只好磨磨蹭蹭地走了过去.前面只剩下一个领位小姐chris2004,也低着头走了过来.每人后面跟着一名膀大腰圆的female office.
这时候外面的警车上的警灯突然亮了起来, 红蓝齐闪, 把餐馆前的停车场照的通明.警笛也响了起来.门口同时出现了一群全副武装的officers.
餐馆里的客人不知道发生了什么事情, 开始骚动起来.有的客人站起来就往门外跑, 可是门口已经被警察封封锁了.
长枪和他的越南小密坐在靠窗口的booth里等着结帐. 长枪把脚翘在对面小密的seat上, 拉着小密的小手,一边张着大嘴剔牙,一边大声说现如今做男人太难. 长枪看见餐馆里乱成一团,偷偷一伸手把已经放在check folder里的credit card连同check一起偷偷拿了回来,悄悄塞进口袋里.
白豆豆和electric坐在对面的桌子上, 点了两碗汤面, 正在狼吞虎咽.一抬头看见了长枪的小动作.一仰脖使劲咽下了嘴里的面,大声喊了起来 ”嘿,你们都来看看这小子不是长枪吗,嘿,你又跑这儿骗吃骗喝来啦?”
(6)
“who’s the owner?” 一个FBI agent大步迈进了厨房.
4白,五味七色两人看见从天而降的FBI和officers已经给吓傻了.目瞪口呆,手脚无措地立在灶台前,任由警察在厨房里四处搜索.
后门外也是警灯乱闪.门口两边各站着一个高大的警察.
“Are you the owner?” 问话的FBI agent用手指着大厨范德彪大声问道.
范德彪正在切菜, 看见一群警察闯了近来, 给吓的两腿颤抖, 一屁股就坐在了地上, 嘴唇乱颤,上牙碰下牙,嗒嗒直颤. 菜刀还没放下, 就两手举起来一通乱摇”me… not, me… no老…板.”
“Put your hands down! Put your hands down!” 一名警察嗖地一下就拔出了手枪,双手紧握对准了范德彪的大脑袋大声命令. 另外一人冲过来一把就将范德彪给摁在了地板上,铐了起来.
“Where’s the owner?”
“Me…, I, we owner.” 4白结结巴巴地伸着脖子指指自己,又指了指身边的五味七色.
领头的FBI agent掏出自己的badge,伸到4白鼻子前晃了一晃.没等4白看清楚就啪地一下又收了回去.
“FBI. I am agent RND. We’ve got reports say you hire illegal immigrations in your business. Pull your people over, we are going to check their IDs”
4白一句也没听懂,只知道用手指指自己的耳朵,又指指嘴.比划半天, RND才明白,敢情4白根本就听不懂鹰格利事.
俩人面对面正犯晕,长枪从门缝儿里看见了, 一激动,把越南小密往边上一推.屁颠屁颠跑了过来, 冲着Agent RND点头哈腰地说:”me, CIA的干活.各地…世界地…走. Government地job…,熵…动力学地懂.” Agent RND看见他说Vieglish更晕了. 半天才明白,这小子原来是CIA在越南的线人.
Agent RND冲长枪摆了摆手 “You talk to him.”
长枪走过来 “擂细蝼癍…..” 一通的广东话的,越南话的,乱七八糟就招呼过来.
4白,五味七色两人你看看我,我看看你,更傻了.
“侬岗撒细? 阿啦听勿懂. 阿啦戏桑海宁.”
这回轮到长枪犯傻了,张大了嘴,不知道该说什么好.
“Tha damn faggit don’t talk my shit!” 他掉回头对Agent RND伸开手,耸了耸肩膀.
这时候外面叭, 叭的两声清脆的枪声. Agent RND一把将长枪推了个跟头,嗖地一下抽出了腰间的佩枪, 双手举起来闪在了门后.