我的一天
今天是忙碌的一天。先是起个大早，给两个孩子做好中午带的午饭，并准备早饭。叫孩子们起床，待他们吃完早饭，时间也到了，带着小的，送大的去她的夏令营。女儿参加的是体育夏令营，主要是学习打排球，中午游泳一小时，还兼有玩其他的一些体育游戏，象是旱地冰球等。夏令营的时间是9点到下午4点。
把女儿送到她的夏令营处，接着送儿子Max去他的夏令营。他参加的他学校办的普通夏令营，做做手工，玩玩游戏等，他的时间是上午10点到下午3点。下周，他将参加另外一个体育夏令营。我们今天到学校比较早，但Max的朋友Sermier到的更早，他已经等候在门口了。我说，“Sermier真早啊。” Max说，“我知道他为什么那么早，他一定是昨天晚上就穿好今天要穿的衣服了，早上只要刷牙洗脸吃东西就行了。所以他就快，到的就早。”我忍不住地笑起来，我的儿子Max很可爱，他常有一些有意思、有时甚至是惊人的见解。
回到家差不多十点半了。我把孩子们和我先生早餐剩下的盘盏收拾好，又把床铺整好，洗衣机洗上衣服，一看表已是十一点半了。我把早饭、午饭一起吃了。和好晚上做匹萨饼的面，开始坐下工作。
查电子邮件，查股票帐户，再查看我的博克。然后，我开始干正事，读和改我写的英文儿童故事，I am Mei Ling (5)。间或休息换换脑筋，我去常去的万维网站和网友闲聊几句。
时间过的真快，转眼就到了下午2点半，我收拾停当，就去接Max。Max一见到我就坦白了，他今天给了一个小黑女孩一拳，因为她给老师捣乱来着。我故作惊讶和不满，“什么，打人一拳，打的还是女孩。” Max低下了头。“她哭了吗？”我问。 Max摇摇头。我松了一口气说，“我知道，你想帮老师，但你这不是帮老师。要是那个女孩哭了，老师还得哄她，那你就给老师添麻烦了。” Max是那样一种小孩，喜怒哀乐全部都写在脸上，有点疾恶如仇，还有点爱生气。我问，“那个女孩给老师捣乱，你生气啦？”“嗯，”他低声说道。我又问，“老师生气了吗？”“没，没有，”他答。“老师都没生气，你生什么气，”我笑着说。“以后碰到这种事，你想帮老师，那就不能生气，最好用幽默、开玩笑的办法解决。”我平时不太管小孩，他们玩、看电视和游戏的时间都比较多。但遇到一些事，象Max打人这事，我不会放过，我要把道理讲明、讲透。我又说，“有时，小朋友捣乱也是有原因的，比如说太excited（兴奋）了，有时身体不舒服，有的小朋友本身就有mental disease（脑子有点毛病），不能很好地控制自己的行为。所以你不能打人。” Max点点头。稍顷，我又加了一句，“记住了，Max，男孩永远不能打女孩。”“嗯，我知道了，” Max说。
到了接姐姐的时间了。我和Max去姐姐的夏令营。营员们正在排队领freezie（类似冰葫）。女儿领完了，正好看到弟弟Max，返回去对发freezie的老师说，“能不能给我的弟弟一根？”老师说，“If he is littleand cute.” （假如他小，可爱的话）他一抬头，看见Max，赶紧塞给Max一根freezie。Max很高兴又有点害羞，找一个没人看见的角落，把freezie吃了。我假装感慨道，“当好孩子真是好啊，大家都喜欢。” Max有点得意洋洋。
我们迅速地回到家，两个孩子吃了点东西，我们又奔赴图书馆。今天他们俩要向图书馆员汇报他们读的书。他们参加了图书馆举办的暑假图书活动，每周要汇报一本所读的书。Max先汇报。他先指给图书馆员看，书中哪个人是好人，哪个人是坏人，然后从一个纸盒里随机取出一张纸条，纸条上写的问题是：这本书的结尾是什么？Max不假思考地脱口而出，“好人得救了，坏人被抓起来了。”女儿抽到问题是：看了这本书，你的感觉是什么？她说，“看了这本书觉得很难过，因为故事中14岁的女孩被包办婚姻，嫁给了她不爱的人，生活得很艰难。”汇报结束后，两人各得一张张贴画。然后，又到了Max学打篮球的时间了。
Max学篮球的地方和图书馆在同一所建筑里，可以说它是一个大的社区中心，里面有游泳馆，篮球馆，两个滑冰场，还有图书馆。我给Max报的这期篮球班的孩子年龄是4 – 6岁。6岁的Max在这群孩子里是个子高的，打的也是最好的，只有他一个人能将篮球投入标准高度的蓝筐，其他孩子都投不到，只能投低儿童的蓝筐。这是Max第一次学篮球，我特意给他报了4 – 6岁的年龄组，他大一点，能多一点自信心。我想，学习技术不急，有的时间学，先要把信心建立起来。
Max学完篮球已经是6点半了。他们又回到图书馆，玩了一小会游戏，借了一大堆书。到家已是7点半了。我立即动手做匹萨饼。我共做了两张，其中一张是明天中午给他们带的午饭。等到我吃完、收拾完已是9点半了。我打开电脑，给女儿看我今天改故事时发现的问题，和她交换了修改意见。
十点多，两个孩子都上床睡觉了。这一天剩下的不多的时间才是完全是属于我的时间。每天里，我最喜欢这段时间，安静、心里踏实。我突然，心有所触，坐在计算机前，记录下这极为平凡的一天。当我打完最后一句话，看了一下表，已经是凌晨了。原来，旧的一天结束，新的一天悄然开始了。
写于周四晚
