◎中文 名 鬼佬
◎片 名 Ghosts
◎年 代 2006
◎国 家 英国
◎类 别 剧情/冒险
◎语 言 普通话/英语
◎字 幕 英文
◎IMDB评分 7.4/10 (70 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0872202
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 608 x 336
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片 长 96 Min
◎导 演 Nick Broomfield
◎主 演 林爱琴 ......Ai Qin
Yu Zhan ......Mr. Lin
Wei Zhe ......Xiao Li
◎简 介
《鬼佬》:不仅仅是23个死难者
风渐大,海岸线与惨淡的天空模糊在一起。乌云遮住了快要落下去的
太阳。远处的海岸上零落着几个单薄的人影,从他们俯身的动作可以判断出他们的职业——拾贝工人。近处的海滩上有一辆白色的面包车。风声呼啸,乌云急速变换,夕阳带上了血的颜色。潮水如蛇,无声而迅猛地没过了沙滩。
也就是几分钟的时间。几个身着雨衣和胶鞋的拾贝工人挤在已经被吞噬大半的面包车顶,颤抖着,嚎啕着,极度恐惧。周围已经是墨一样的黑夜,夹杂着雨水和风,面包车如同一叶扁舟,即将葬身大海。一个工头似的人物一边呵斥哭泣的工人,一边掏出手机让他们给家里去个电话。那个叫爱琴的女子接过电话,打回福建的老家,先和母亲通了话,然后让母亲叫她的小儿子来听电话。爱琴的面部特写,她的脸上混杂着泥浆、雨水和泪水。她对着电话唱起了歌……
潮水漫过了胸口,人们一个接着一个,以极端迅速而痛苦的方式死去。
这是电影《鬼佬》(Ghosts)的开头部分。该片由英国导演尼克·布鲁姆菲尔德(Nick Broomfield)执导,以2004年2月发生的23名中国非法拾贝工人在英国莫克姆海滩遇难的事件为背景,用纪录片的手法拍摄,全部启用非职业演员,再现来自中国的偷渡客在英国的辛酸生活,试图还原非法移民的生活现状以及最后令人震惊又不可避免的悲剧。
剧情
该片的官方新闻稿对“鬼佬”的由来作了如下解释:“鬼佬”是中国人用来形容西方白人的称呼,但同时它也可以用来形容英国食品工业链最底层那些没有合法身份、收入极低、不受法律保护的非法劳工,尽管生存在近乎奴役的条件下,但由于身份顾虑,他们情愿像“鬼”一样隐形于社会中。
故事女主角,来自福建的年轻女孩爱琴,举债近40万元偷渡到英国,成为生存在英国食品、建筑以及服务行业底层的近三百万外籍劳工的一员。她同另外11个中国人挤在郊外一所仅有2个卧室的房子里,工头用伪造的工作证明为她在一个食品加工厂里找到一份强度极大、报酬极低的工作。在一次当地警察的突袭之后,爱琴、工头和另外几个打工者失去了这份工作。摆在爱琴面前有两条路,去按摩院从事色情服务或者去海滩拾贝,爱琴选择了后者。拾贝辛苦而危险,中国的拾贝工人常常受到当地拾贝者的侮辱和骚扰,于是他们选择一个天气并不好的傍晚出来,因为“鬼佬不会在这样的天气拾贝”。涨潮后,爱琴死里逃生,坐上了回家的飞机。
导演与影片
BBC评价尼克·布鲁姆菲尔德是英国最多产也最与众不同的纪录片导演之一,但是中国观众对他会比较陌生。最容易和我们的认知扯上一点关系的是令查里兹·塞隆荣获奥斯卡最佳女演员奖的电影《女魔头》,这部电影正是取材于布鲁姆菲尔德的纪录片《艾琳:一个连环杀手的生与死》(Aileen: Life and Death of a Serial Killer,2003年)。
布鲁姆菲尔德具有很深的纪录片情节,并以其独树一帜的个人风格著称影坛。1988年的成名作《让我疯狂》(Driving Me Crazy)是一部几乎完全失控的影片,最后他不得不自己跳到镜头前,进行解读和探寻,免得使观众完全摸不到头脑。但这部影片也奠定了他后来的独特风格,他喜欢让自己出现在镜头前,引领观众探寻真相。
《鬼佬》是布鲁姆菲尔德的第二部剧情片(第一部是《钻石头骨》 Diamond Skulls 1989),讲述的是英国人并非看不见而是“选择不去看”的社会的另一面。他介绍说,这部电影的基础是华裔女记者白晓红(Hsiao-Hung Pai)在英国《卫报》发表的一系列以亲身卧底打工经历撰写的纪实报道。白晓红本人表示:“莫克姆湾悲剧发生之后,我对英国媒体对的报道很不满,觉得他们的报道不够深入,而且充满偏见,有些报道把悲剧的起因和人口走私这个事情连在一起,我个人觉得不是很真实很深入,所以出于这个原因才想要有些了解,才做这个卧底调查。当时没有想到英国导演会有兴趣拍这部电影。”
布鲁姆菲尔德在谈及拍摄这部影片的初衷时说:“我认为只有很少的英国人了解生活在这里的中国人,他们只知道一些中国食品,觉得中国人是不好理解的。我希望人们看了这部电影能明白,这些人离开亲人孩子来到英国是多么的痛苦,他们的感情跟别人的一样。很多英国人是不会想到这些的。”
在拍摄《鬼佬》之前,布鲁姆菲尔德专程赴遇难者家乡探访调查,调查录像可以在Google、Youtube等网站上找到。他在接受BBC记者采访时透露: “我做了很多前期准备工作,我付给工头200磅,自己去卧底打工。我们还雇了一些中国学生,同非法移民一起工作了几个星期的时间。他们把自己的经历写下来,每周汇报,这样我们有了对中国非法移民生活的准确了解,剧本就是这么来的。”
2007年1月7日他在英国《独立报》上撰文谈论了在中国选角和拍片的感受,他说:“拍摄《鬼佬》这部电影使我对中国人产生强烈的感情。” 在中国的探访期间,遇难者家属的反应对他的震撼最大:“与我预期的相反,他们非常公开地表达他们的悲伤,所以对我们双方而言都是一种感情透支。这当然不是耸耸肩膀,简单一句‘事已至此’所能说清的。对于重新揭开他们内心的伤疤,我感到内疚,不过他们也许正需要这样一种倾诉。然而,这对我们的影响非常大。当与四个受害者的家属会面之后,我们感觉自己所能做的远远不够,我认为我们有点失去理智了。”
“《鬼佬》电影的座右铭是‘尽量逼真’。这是为什么我们选择真正的移民做主角。” 寻找适合的女主角颇费了一番周折,最后扮演爱琴的林爱钦本来的角色是工头的情妇。在聊天中,她对远在家乡的儿子的思念以及真实的经历,令布鲁姆菲尔德深受震动和启发,使他最终确定了影片的主演及核心故事。
值得一提的是,拍摄潮汐卷走拾贝工人的悲剧场面时,导演并没有起用摄影棚,而是选择了事故的真实发生地莫克姆海湾,这使得工作一度变得非常危险。那辆白色的面包车最后被潮水卷走,至今还留在莫克姆海湾的某个地方。
演员与现实
除了尖锐的现实问题,影片的另一热点莫过于女主角林爱钦,她的本色演出受到了英国媒体的追捧。29岁的林爱钦来自中国福建,也曾经是一名非法移民,同影片中的女主角“爱琴”有着相似的经历。但事实上她来英国的原因并不是因为家里贫困潦倒,出来前她在家乡有自己的店铺,做金银首饰加工。她只是希望在英国能开始另外一种、如同蛇头描述那样的“美好”生活,改变家人的命运。
她的经历虽不及影片中那样悲恸,同样也非常残酷:找不到工作,还不完债,与家人长期分离等等。与林爱钦一起来英国的那批人中,有的还在英国打工,有的已经回家,而有些已经精神失常。“有的人疯了,在精神病院。有的甚至得了绝症死在医院。我以前住的地方,就有三个人变疯了。出来选择这条路,很多时候真的适应不了,非常压抑,有的人靠自己就过不了,就这样疯了,有一个女孩子还在医院。”
林爱钦对记者说:“我希望像我们这样的年轻人不要以为外面就有多好,不要看表面,要知足,毕竟在自己的国家做事情有安全感,支持的人也多,空间也比较大一些。在这里毕竟不会英文,又没有身份,所以你做起事来有很多的阻碍。”
从这个角度来说,林爱钦或许是幸运的。2年前她终于拿到了在英国合法居留的身份,5年没有见过的儿子贝贝也被接到英国,目前她在伦敦一所语言学校学习英文。采访中她接到一个电话,已经可以用英文比较流利地对答。放下电话,她说:“这是以前同一个班的同学。我现在换了一所学校,但是他们经常给我打电话,说很想我。”
林爱钦得到这个角色是受教会朋友的推荐,但是她在接不接拍上存在过犹豫,正如开头所说,非法移民出于对自己的保护,希望隐形地生活。林爱钦也有过一点顾虑,她身边的中国人知道后也都会劝她:“爱钦你有没有搞错阿?我们不要让人知道。”而且她对自己所做的决定已经失去信心,因为选择来英国好像就是错误的,这也是她寄托于教会的原因。她对于接拍这个角色的决定有着非常单纯的解释:“因为我信教,所以我就祈祷,希望神能告诉我。如果这是对的事情就让我通过试镜,如果是错的事情就不要让我通过。 拍这个电影,真的不是钱的问题。”
信奉某一种宗教在非法移民这个群体中是个比较普遍的现象。 以林爱钦来说,即使到现在她也不清楚如果是非法劳工,在英国遇到困难应当通过何种途径来寻求帮助。当身份是非法的时候,她无法诉诸于英国政府,怕被遣返,而对于华人社区是否能够提供这些援助,她也没有概念。因此当教会向她伸出援手,无异于向落水的人伸出了一根稻草。在采访过程中,但凡提到教会,林爱钦都会十分虔诚和感激。
实际上华人社区是有这方面的援助服务的。例如英国的华人报纸《英中时报》上就会有类似的广告,帮助那些难以忍受煎熬的劳工返回家乡。但是信息的不对称以及对身份的种种顾虑使得很多人还是投向教会,寻求温暖、帮助和内心的平静。
林爱钦希望这部电影能够得到公众的认可,更希望英国政府能做出一些改变。
part1, http://www.uploading.com/en/files/6IRX640E/ghosts.part1.rar.html
part2, http://www.uploading.com/en/files/M9MRD5JK/ghosts.part2.rar.html
part3, http://www.uploading.com/en/files/5O296D43/ghosts.part3.rar.html
part4, http://www.uploading.com/en/files/1N4TF35V/ghosts.part4.rar.html
part5, http://www.uploading.com/en/files/CCNQEAQ0/ghosts.part5.rar.html
更多影视请到我的博客http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=23007