来日本6年有余,要问我对日本的印象,给日本打个分,我想10分里头,我会给个8分。这算崇洋,亲日吗?就算大家当我的面没说,我想就算我的朋友里也有背地里这样说我的吧。
六年,不是很短的时间,日本几乎成了我生活的全部,为了生活我必须适应这里的一切。可说实话,这种适应,并没有花我太多的精力,周围其实都是那么的平和。
我有个朋友,跟我一起来日本,读同一所语言学校。我们修学旅行的时候,在一个很有名的景点,大家都照相,唯有他打死也不照,问其原因,说因为后面有一面日本国旗,不能照。后来我还遇到过很多像他一样的来日本的中国人,他们经常痛斥日本的种种丑态,日本人的种种恶行,似乎只有他们每天遭受着不平等的待遇,被人排斥,他们的生活似乎从来就没有轻松过。我常想,如果那么痛恨,就不要来日本好了,既然来了,为什么要把自己的生活搞到昏天黑地呢。如果把所有的人都视为敌人,所有的人也就真的会成为敌人,到头来吃亏的又是谁呢?有个朋友说我,这方面你的适应能力总是那么强。我适应了吗?好像没有。只是站在一个点上,很公正地,很平和地面对一些人一些事情而已,在哪里其实都是一样的。
六年里,我只遇到过一个人,打工地方的上司,他对我说话的主语用了“你们中国人”。当时我毫不迟疑的回给他,“对不起,如果我做错了什么事情,请你直接说我,不要用‘你们中国人’,‘我们中国人’不是所有人都像‘你们日本人’想得那样”。那时候日语并不好,但不知道为什么这句话说得相当的流利,打那之后,他再没跟我用同样的口气说过话,我想我胜了。当然,还有一些人,好像叫“右翼”?但听说这些人似乎倒也不是单针对中国,他们会把韩国,北朝鲜,俄罗斯什么的一遭骂进去,听说言语是相当的过激,我倒是一次也没碰到过。也有些人,这种人倒是很多,他们会讨论“南京大屠杀”的死者其实根本就没有30万,中国的贫富差距太大有些地方还那么贫困,共产党的执政,台湾独立等等的问题,他们会反驳一下来自中国的言论,他们其中有些人甚至对我相当的不错。刚开始的时候,我是据理力争的,祖国疆土一分不让地跟他们辩个面红耳赤,但后来我放弃了,就像在中国人面前讲日本的好话一样,只会破坏感情适得其反,干脆面带笑容避而不谈,他们这种还称不上不友善,比起网上那些把日本人中国人祖宗八代都骂进去的肮脏言论,这种“狠话”又算什么呢?
不知是谁说的话,不要把反日当作是爱国的表现。我想这句话是对的。骂日本为什么把日本的一切都否定了呢?发起言论的人抱着怎样的心态,附和的人又是怎样的心态呢?!
今年是中日邦交正常化35周年,也是日中文化・体育交流年,我之所以知道得还算详细,是因为我现在的工作与这有关。9月,日本“人间国宝”级的大师将在中国进行日本的传统戏剧歌舞伎的公开演出。早上,我的上司让我上网查查,9月因为有“九・一八事变”,看看各地有没有示威游行的消息。
我感到悲哀。为中国悲哀,也为日本。可怜的为这项工作贪黑起早的日本人,他们看了那些反日言论后曾一言不发,其实转告他们的已经是我精挑细选进行柔和加工过的内容。他们也在看了某些中国人对歌舞伎的评价后,把海报改了又改,说那个上了年纪的老爷爷男扮女装还是小一点比较不会引起反感,而那个老爷爷,是我们像梅兰芳一样尊敬着的日本人心目中的“人间国宝”。他们也会前怕狼后怕虎地考虑很多问题,跟这项工作有关的,无关的,很多我们私底下搞起来的问题,人人都如履薄冰,唯恐犯了中国人的忌讳。
这本该是多好的一件事情啊。可为什么却变了样子。做点“日中友好”的事儿,怎么就这么难呢?