与其。。。倒不如
人生,便是我们走入时间,周遭看看,留一点痕迹罢了。
这词组是小学造句常见到的,在这里我暂时反老还童一会儿,造个句,叫做:与其说“不信下地狱”,倒不如说“信耶酥得永生”。
为什么呢?因为如根据圣经讨论,后者是明确而直接的,只关乎你自己。即你信耶酥,你得永生;他信耶酥,他也得永生,没半点含糊。前者就不是如此,因为圣经中说得是不信的有在地狱里的,说没说不信的全在地狱里,不清楚,此其一。其实根据圣经,我们的判断也基本仅及自己,即我在哪,往哪去应该知道,别人怎样,无从谈起,而“不信下地狱”,从口气上看,是说别人的,不妥,此其二。
所以与其说“不信下地狱”,倒不如说“信耶酥得永生”。