2006，裴勇俊年从此开始[韩流明星-日本]2006.5.*
Yukihoshi译自一本在日韩流杂志(日译韩),并贴于BYJ官网之留言板.
英文：yukihosi
中文:kokoo(www.onlybyj.com)
★ 和勇样风靡全亚洲......已经不仅限于日本,在台湾,中国,甚至在中东,YON-SAMA热潮似乎不会冷却.而且,这种逐渐蔓延的风潮,可以毫不夸张地说,(BYJ是)亚洲占绝对统治地位的顶级明星.在日本还出版了很多有关裴勇俊的专著,事无巨细地分析他的方方面面.不仅是有诸如写真集,毛巾,水晶雕像这些和YON-SAMA有关的商品,还有持续不断以各种观点分析裴勇俊的杂志,都成了热销货.具有强大购买力的中年女性是裴勇俊FANS的中坚力量,她们的忠诚使得裴勇俊的地位无可动摇,尽管有一篇分析说这是过渡现象.
我要再次强调,作为一个时代产物,裴勇俊不会结束,但是无庸置疑,他也是一个独立产业制造出来的产品.虽然时尚是一时的,而这个行业将继续下去,生生不息.在台湾,裴勇俊捐助成立了裴勇俊图书馆.在这个图书馆里,除了图书和电脑,还悬挂了很多裴勇俊的照片.不仅如此,裴勇俊博物馆也同时建成,因此,裴勇俊成为首位以自己名字命名图书馆和博物馆的韩国艺人.在中国大陆,裴勇俊的影响力也是超乎想象.他首次访问中国时,至少有20,000裴迷聚在一起.超过300名警察紧急出动.尽管安在旭是韩流始祖,上世纪90年代后期，他在中国公众中很受欢迎，率先引发韩流，但是他的威力远远没有达到裴勇俊的程度。
虽然令人称羡的《大长今》中的李英爱也访问过中国，但是她同样也没有达到裴勇俊的影响力。更有甚者，当我们想到裴勇俊热潮在中国现在仅仅只是个开始，我们完全不敢想象这种排山倒海的力量未来会发展到什么状况。从过去的日子看，韩国，日本，台湾和中国，这些传统东亚国家的感情并没有太大的差别。值得一提的是，《冬季恋歌》热潮和裴勇俊综合症这种现象，源于韩国，逐步蔓延到日本，震撼感动了整个东亚地区，可以说（这些国家）拥有同样的文化基石。这个现象蔓延到整个亚洲地区。甚至在伊斯兰教统治的中东，裴勇俊综合症也在爆发。中东裴勇俊综合症的爆发地是埃及，埃及，可以说是韩国文化的荒漠。在那里，《冬季恋歌》在05年底一经播出，立刻引起轰动。出现了会员超过300人的WLA俱乐部，还开通了主页。一位埃及FANS非常兴奋地说“韩剧激发了埃及人民的热情”，同样的话，日本，台湾和中国的FANS也说过。我们还听说每到《冬恋》播出的晚上，可以说是万人空巷。冬恋在其他国家播出的时候，也发生了同样的状况。这一切的核心，就是因为裴勇俊！
这股名叫裴勇俊的潮流，成为亚洲娱乐业的轴心，吸引了亚洲娱乐的注意力，而不是在一个国家简单地聚集兴趣的目标。
★ 摆脱俊尚形象的时候到了
最初，《冬季恋歌》是成就裴勇俊‘形象’的电视剧。但是从另一方面来说又成了制约裴勇俊前途的障碍。裴勇俊在冬恋中展示的形象，很可能成为他表演事业中的负担，就象《星球大战》中的马克·哈谬尔，未能摆脱Luke Skywalker的形象就报憾离世。冬恋后裴勇俊出演的两部电影让我们看到他想打破这种假设的努力。《丑闻》，裴勇俊成为韩流领军人物之前出演的第一部电影，尽管当时正值勇样综合症的发端，但是在日本并没有取得票房大捷。关于这点，媒体有很多分析，认为是日本的裴迷不能接受这个事实，冬恋里的俊尚，王子中的王子，激发了所有女性感怀之心，居然是赵元这样的人，一个展现出极端虚华性情的朝鲜时代的花花公子。可是这种有点投机的分析随着《四月雪》的登场消失了。《四月雪》公映首周就排名第二，并且刷新了韩国电影在日本的票房记录。由于这个结果，裴勇俊超高的商业价值被再次证明。《四月雪》在日本的反响和韩国大相径庭，更验证了裴勇俊神话。尽管《四月雪》在韩国的记录并不是决定性的失败，但是它恰恰不能脱离勇样综合症这个结果。来想想《四月雪》的导演许秦豪吧，这位凭借经典韩片《八月圣诞节》和《春逝》证明其实力的导演，《四月雪》在韩国的失败，确实是非常意外的结果。当然，正如前面所说，在日本取得巨大成功。在日本，《四月雪》成功了，而《丑闻》却失败了。对于这点，人们可以说‘之前的裴勇俊’成功了。
问题就在这里。在影片的结尾，裴勇俊保持了俊尚的形象。从这个意义上说，我觉得《太王四神记》会成为裴勇俊在将来会展现什么样可能性的试金石。
★ 裴勇俊在《太王四神记》中重生
裴勇俊将在电视剧中扮演广开土大王这个角色。广开土大王是韩国民众最为尊敬的人物，他开创了高勾丽时期最繁荣的的时代，在朝鲜古代三国时期（高勾丽，百济，新罗）统治最大疆域。在裴勇俊从《年轻人的阳地》到《四月雪》十年来扮演的人物中，这是最具男子汉气魄的人物。我想，裴勇俊之所以决定出演这部电视剧，也是对转型的再次挑战。出演《丑闻》时，裴勇俊还不是引发韩流风暴的领军人物，我们可以说，在《太王四神记》中扮演广开土大王，是他成为YON-SAMA以来的首次转型。对于更注重作品质量的裴勇俊来说，驰骋在疆场，运筹帷幄，统帅三军，和百济，新罗这些环视左右的敌对国家展开外交周旋的广开土大王，是我们在他迄今的表演中尚未发现的全新形象。我得再次强调，他必须施展出全新的惊世骇俗的超凡魅力，冷静分析的能力，卓越的领导才能夺取广大的疆土。这不是个坏的选择。如果说《丑闻》里的赵元是转型到“反面角色”，那么广开土大王则会成为裴勇俊的正面（转型）。作为一个集万千宠爱于一身的白马王子，俊尚使他完成这个形象，而新的形象更增添了英雄豪气。裴迷不希望他扮演十恶不赦的恶棍和冷血杀手。他们希望他继续扮演更英俊更有男人气的角色。脱离爱情片里完美情人的形象，至少就象《冬恋》和《四月雪》的样子。裴勇俊也不能漠视热心的FANS的愿望。另外，作为一个不那么自由的男演员，广开土大王这个角色可以说是最好的选择了。而且，《太王四神记》是把整个亚洲地区作为目标的一部电视剧来制作的… 裴勇俊的小一个选择很可能会依据《太王四神记》的反响来做决定。另外一个原因，《太王四神记》的制作，是跟以前韩剧完全不同的体制。这部电视剧要全部制作完成才开始播出，整个制作团队和演员将在封闭环境里工作。而且，高额的制作费，是其他电视剧无法比拟的，这也将大大提升该剧的品质。另外，该剧的导演金钟学，编剧宋智娜，也是创造韩剧史上不朽奇迹的《沙漏》的导演和编剧。裴勇俊的加入，使得该剧的成功成为必然。如果为这部剧的收视记录赌一把，我预言，《太王四神记》有80%的可能在整个亚洲地区引起轰动。
如果这个可能性成为现实，最大的赢家就是裴勇俊！《太王四神记》一旦成功，就会带给他更广的选择领域。通过《太王四神记》，裴勇俊肯定会得到所有溢美之辞。裴勇俊也说在《太王四神记》结束之前，还没有考虑下一步计划。看起来好象他现在正全身心地投入到《太王》里。但是，韩国电影和电视制作人会让他一个人呆着吗？没门儿！为了网罗裴勇俊，这位蓝筹股的大股东，如果想跟他在股市上抗衡，无异于找死。一个电影公司的官员这么说。还意味着在日本，台湾，甚至更厉害的是，中国市场的成功。”对于裴勇俊出演《太王》，他也说，“事实上我们以为裴勇俊会再演一部类似‘俊尚‘那种角色的作品。因为有很多剧作家写了很多关于完美好男人和悲剧女主人公的情节剧，都是为裴勇俊量身定做的。比如说，象《四月雪》这样的…”在这样的情况下，裴勇俊选择了《太王四神记》，这也意味着他有能力胜任任何一类作品。而且，以后提纲和剧本还会潮水般涌向他的。很多人预测，《太王》之后裴勇俊选择一部电影，而不是电视剧的可能性非常高。因为电影的制作环境比电视剧更为从容自若，作为一个演员，他更能体现其价值，受到认可，他也能够创造更大的附加值。在韩国，其他演员都是在电视剧中出头露面，然后转向电影。裴勇俊走的也是同样的道路。《太王》是一部具有特殊意义的作品，这是《四月雪》之后他回归电视屏幕的原因。
★电视剧后的下一部作品是大制作电影吗！？
以这种状况看，他的下一部作品会是什么呢？尽管现在什么都还没确定，我们可以拿张东健的动向来预测，他在韩国电影业中有着和裴勇俊一样的价值。他主演的《朋友》在韩国动员了800万观众，因而接着出演了很多超大投资的电影。继吸引1200万观众的《太极旗飘飘》之后，他主演的《台风》制作费投资超过130亿韩元。张东健极高的商业价值使这些投资物有所值。裴勇俊也会走同样的途径，不是吗？如果超大制作的电视剧《太王四神记》在商业上取得成功的话，裴勇俊的下一部作品也会选择同样情况的可能性就非常高。因为在动员观众上有着显著能力的，并且有可靠的演技的演员能够促进电视的发展，其作品是值得投入庞大制作费用的。尤其是，情感迭宕起伏，让观众手里捏着把汗，是韩国电影和好莱坞大片抗衡不可缺少的条件。（抱歉，这句翻译可能有问题—KO注）裴勇俊选择《太王》是为了证明他在动作片（表演）和号召力都具有很强能力，而不仅仅是在《冬恋》和《四月雪》里已经证明的情节剧演员，不是吗？作为亚洲顶级明星，有很多道路供他选择。当前，裴勇俊的作品受到日本，中国等亚洲国家的重视，甚至可以对好莱坞有所期待。如果说好莱坞的资本完全没有针对裴勇俊，这位2005年到现在亚洲最棒的演员，那才叫奇怪呢。当然，这也是问题。在好莱坞，很少有东方演员主演的电影获得成功。
周润发，李连杰和成龙等，这些动作演员的电影在美国并不成功。此外，在有东方人角色的好莱坞电影中，大多是反面次要人物或者是主角的朋友这类角色。而裴勇俊在亚洲已经确立了很高的社会地位，他用不着去挑战好莱坞，抛弃目前的地位。虽然他在日本已经具有很高的地位，但是作为一个演员，除了《冬恋》和《四月雪》这类的情节剧，他的商业价值和能力还没有得到公认。
即使有来自日本的要约，也不能保证裴勇俊会适应日本电影电视剧的制作环境，毕竟和韩国的情况有很多差别。不管是好莱坞，还是日本，最大的问世就是‘语言障碍’。虽然他很努力地学习日语，要精确表达只有用母语才能完成的表演是很困难的。他还没有达到用日语接受采访的程度。在这种情况下，我不认为他会选择他必须用日语表演的角色。那么，裴勇俊将来出演韩国大制作电影的可能性高吗？韩国也一直准备制作《太极旗飘飘》，《实尾岛》，《台风》这样的大片。裴勇俊正一步步走向这些“大片”的中心。无论对谁来说，这不是最坚定的理想之路吗？总而言之，2006，裴勇俊将告别俊尚，迈向新的行程。所有认识裴勇俊的人都在说，“现在他的眼前根本就没有恋爱之类的事。”他把大部分时间用在拍摄，检讨剧本以及塑身上。尽管为了《太王》的艰苦拍摄而健身 -- 这是肯定的，我这也是他想挑战自己的决心，为将来充实自己。恋爱和结婚，虽然对34岁的男人来说，是件迫在眉睫的事，但裴勇俊可不是普通的34岁男人。他是亚洲顶级明星，而且是一个处于上升时期的演员。
虽然他身处韩流飓风的中心，却没有哪怕一点点的绯闻。他那稳健的行为也证明了他的可能性。作为这样一个人，没有因为个人问题而妨碍他作为一个演员的举止行为。从《年轻人的阳地》出道到现在，他从没有被报道过任何丑闻，我们很少看到这样的艺人。虽然他总是和被称为明星的女演员合作，但是并没有引起任何绯闻。所以，如果有人希望裴勇俊来段真实的浪漫故事，我会把她们从白日梦中唤醒。现在他的恋爱对象还远着呢。他的野心有多大？尽管通过《太王》完成转型后我们会知道，但是裴勇俊正沿着他的道路默默前行。2006年，裴勇俊航船驶向的地方必将无比辉煌！
