柳三变和张三影

闲斟龙井寻诗读, 醉折梅花抱月眠
打印 被阅读次数




柳永和張先﹐ 是北宋的兩個流行歌曲歌詞作手。 那時候流行歌曲不叫流行歌曲﹐叫詞。 沒有電視﹐ 電臺﹐沒有唱片﹐ 就靠口頭流傳。但是,“凡有井水飲處皆能歌柳詞”﹐可見流行之盛。

柳永原來叫柳三變。 因為老不升官﹐他就把三變的名字改叫永,潛台詞是: 俺就永遠這樣下去吧。 很有點向皇上示威的意思。 他到四十七歲才中進士。由于平日沉湎聲色﹐ 行為不檢,有一回臨發榜宋仁宗硬把他的名字拿掉。 他從此就標榜自己是“奉旨填詞”。如此這般﹐ 萬歲爺竟然沒有算他腐化墮落分子﹐也沒有把他打成右派。想想從前的皇上有時候也夠寬容的。

張先比柳永小三歲﹐ 寫歌詞的名氣沒有柳永大﹐ 但是發達就早﹐ 四十歲中進士。三影不是他的名字﹐而是綽號﹐ 隨作品來的。他有名句﹕“雲破月來花弄影”﹐“隔牆送過鞦韆影”﹐“帘壓卷花影”。他就是善於捕風捉影。 無影也有佳句﹐ 如﹕“無數楊花過無影”,“柔柳搖搖﹐ 墜輕絮無影”。

和現代的流行歌曲一樣, 流行的大都是愛情歌曲。 愛情這事儿后來被搞得很神圣, 似乎非得是海誓山盟,非君不嫁, 非卿不娶才成。 其實沒有必要。 飲食男女, 人之大欲存矣。 舞榭歌樓里的事, 照樣寫得优美動人。這方面, 古人似乎比現代更開放。白居易說﹕“同是天涯淪落人﹐ 相逢何必曾相識。”羅隱說﹕“我未成名卿未嫁﹐ 可能都是不如人﹖”落魄文人和落魄女人身世之感其實差不多﹐ 有不少共同語言。

一樣寫風月情濃, 張先 比較文雅,含蓄。柳永則比較口語,描寫敘述更直接到位。如果按今天的電影限制級來分﹐ 柳永大概有時會分到R級﹐ 張先大都是PG13吧。所以大眾更喜歡柳永; 所以官場上人假惺惺地不喜歡柳永。我猜想他們暗中也喜歡的, 要不怎么皇上也看了呢。張先可能官場上混得多一點, 為了官場上的體面﹐ 他得注意影響。

雖然如此﹐ 張先還是以歌詞出名。 這一點﹐ 蘇東坡很抱不平。 東坡為張先的詞作跋﹐ 說張的詩可以追配古人﹐而世俗但稱讚其歌詞﹐“蓋所謂未見好德如好色者歟。”張先晚年跟比他小五﹑六十歲的黃庭堅, 秦觀等蘇門學士一起在東坡門下湊熱鬧, 可見他心態比較年輕。 東坡不僅為他的詞做跋,身后還是東坡為他寫了祭文。張比東坡年長四十六歲。

張柳的另一個區別, 在作品气象的大小。 柳永能大能小, 張先能小不能大。盡管寫起儿女情來兩人都各擅胜場, 但是, 拿出柳永的“對瀟瀟暮雨洒江天﹐ 一番洗清秋”來﹐ 張先就不能望其項背了。 往下念﹕“漸霜風淒緊﹐ 關河冷落﹐ 殘照當樓。”直可以和東坡稼軒抗衡。東坡好幾次問人﹕“我詞何如耆卿﹖”顯然視柳為勁敵也。

張先以寫影出名﹐ 寫多了時有重複。 如詞有“雲破月來花弄影”﹐ 詩中有﹕“浮雲破處見山影”﹐ 上面“無數楊花過無影”﹐ “柔柳搖搖﹐ 墜輕絮無影”都有重複的毛病。

張先有一首千秋歲﹕

數聲鶗鴃。又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永丰柳,無人盡日飛花雪。莫把幺弦撥。怨極弦能說。天不老,情難絕。心似雙絲网,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。

网友香草說因為寫了議論﹐ 故風格挺拔。 我覺得很是。詩詞一般提倡形像思維﹐ 但是﹐ 議論得好﹐也有給人深刻影響的佳作。“ 天不老,情難絕。心似雙絲网,中有千千結。”這也是張三影筆力獨到之處。

登录后才可评论.