【影片原名】4 luni, 3 saptamani si 2 zile
【外文别名】4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias Brazil (festival title)
4 Months, 3 Weeks & 2 Days International (English title)
4 Months, 3 Weeks and 2 Days USA
4 ay, 3 hafta, 2 gün Turkey (Turkish title)
4 kuukautta, 3 viikkoa, 2 päivää Finland
4 månader, 3 veckor och 2 dagar Sweden
4 meses, 3 semanas, 2 días Argentina
4 mesi, 3 settimane, 2 giorni Italy
4 mines, 3 evdomades & 2 meres Greece
4 mois, 3 semaines et 2 jours France (festival title)
Vier Monate, drei Wochen und zwei Tage Germany (informal title)
【中文译名】四月三周两天
【出品公司】IFC Films
【出品年代】2007 年
【上映日期】2007年7月7日 法国
【影片级别】UK:15
【官方网站】http://www.4months3weeksand2days.com/
【IMDB链接】http://imdb.com/title/tt1032846
【IMDB评分】8.1/10 (5,813 votes)
【国 家】罗马尼亚
【类 别】剧情
【导 演】Cristian Mungiu
【主 演】Anamaria Marinca ... Otilia
Laura Vasiliu ... Gabriela 'Gabita' Dragut
Vlad Ivanov ... Viarel aka Domnu' Bebe
Alexandru Potocean ... Adi Radu
Ion Sapdaru ... Dr. Rusu
Teodor Corban ... Unireal Hotel receptionist (as Teo Corban)
Tania Popa ... Night receptionist
Cerasela Iosifescu ...
Doru Ana ... Benzanirul
Eugenia Bosânceanu ... Domnu' Bebe's mother
Marioara Sterian ... Adela Racoviceanu (as Maricara Sterian)
Monica Alexandrescu ... Female soldier
Mihaela Alexandru ... Daniela
Costica Babu ... Tatal Gabitei
Constantin Bojog ... Martu
Cristina Burbuz ... Marie-Jeanne Rusu
Georgeta Paduraru Burdujan ... Mrs. Aldea
Adi Carauleanu ... Dr. Radu - Adi's father
Cristian Ciuzan ... Medicinistul
Alexandru Conovaru ... Barbatal din statie
Emil Coseru ... Dr. Racoviceanu
Geo Dobre ... Dr. Aldea
Hazim E'Layan ... Ahmed
Robert Emmanuel ... Militian
Luminita Gheorghiu ... Gina Radu - Adi's mother
Madalina Ghitescu ... Dora - Colega de camin
Ion Grosu ... Portar
Catalina Harabagiu ... Mihaela
Daniel Cristian Iancu ... Militian (as Daniel Iancu)
Cristina Iosif ... Medicinista
Liliana Mocanu ... Receptionara Unirea
Traian Tudorica State ... Chelnerul
Simona Stoicescu ... Female soldier
Sanziana Tarta ... Carmen
【文件格式】X264 + AC3
【文件大小】2CD 2 x 50 x 15MB
【视频尺寸】800x336
【影片长度】108 Mins
【对白语言】罗马尼亚语
【字幕语言】中文简体/英文/日文
【内容简介】
处于共产主义最后统治时期的罗马尼亚，堕胎仍然名列法律明令禁止的范畴。嘉碧塔和欧蒂莉亚两个女大学生是“闺中密友”，意外怀孕使嘉碧塔必须想办法非法堕胎。在一家廉价旅馆里，两个年轻的女孩子与非法堕胎医生Dl.Bebe会面。然而她们能够支付的手术费用却无法满足这位堕胎医生的要求——为了让自己好朋友顺利堕胎获得解脱，欧蒂莉亚不得不以自己的身体作为代价来满足医生……而四月三周两日，正是嘉碧塔从怀孕到堕胎的时间总长。
一句话评论：
这是一部没有配乐的电影，灰暗，忧伤。但是克里丝蒂安·蒙吉通过自己擅长的静止镜头的运用，用一种简单的丰富感平衡了那些残酷的事实，从而使整部影片显得敏锐而紧张。尤其值得一提的是安娜玛丽亚·玛琳卡在片中的表演，她将是一个前景非常看好的演员。
——Hollywood Reporter
完美的定调，杰出的表演。毫无疑问，《四月三周两天》是一部令人震撼的作品。在一种纯粹而诚实的基调下，它不仅很好的叙述了“非法堕胎”这个影片故事的核心，更是将那些身处前苏联最后统治时期地区的人们为了生存而进行的斗争与妥协清晰的表达出来。
——《综艺》
这部影片与入围戛纳电影节的严肃作品有着一致的内核——真实展现每一个镜头，不管多么漫长也绝不剪切。
——《时代》
这是一部能让人铭刻于心的电影，与故事的真实背景十分相似。那些不经剪切的长镜头像一把钳子将你牢牢夹住。在这一届戛纳电影节的舞台上，由《四月三周两天》摘得金棕榈大奖实属众望所归。
——LA weekly
幕后制作：
众人瞩目的第60届戛纳电影节最后一天，来自罗马尼亚的影片《四月三周两天》摘得分量最重的金棕榈大奖。这也在某种程度上再次昭示了独具特色的“戛纳审美观”——严肃，真实，发人深省。长着一张娃娃脸的导演克里丝蒂安·蒙吉Cristian Mungiu兴奋之余不忘提及影片拍摄过程中的艰辛：在《四月三周两天》开拍前半年，剧组仍未获得一分钱投资。整个影片都是在边拍边筹钱的过程中完成。而这样一部难产的低成本影片最终获奖，无疑给了那些动辄投资上亿美元的好莱坞巨片们一记响亮的耳光。
影片故事发生在1987年的罗马尼亚，正值前苏联政权摇摇欲坠之际。克里丝蒂安·蒙吉为我们描绘了这样一个时代背景下两个女大学生欧蒂莉亚和嘉碧塔的生活——她们也要面临考试；她们也有情人和朋友、当下的挑战和未来的机遇；她们也是爱美的女生，甚至会去买黑市香水……生活的改变来自于嘉碧塔的意外怀孕，她必须堕胎，而她所处的却是一个严禁堕胎长达数十年、制度森严的国度。身为好友的欧蒂莉亚毫无疑问要伸出援助之手，可是她们谁都不知道将会为这样一件事情付出怎样的代价。
《四月三周两天》仅仅是克里丝蒂安·蒙吉的第二部作品，但他独特的拍摄方式和表达方式着实令人印象深刻。影片伊始，摄像机扫过狭窄的走道，那种压抑和陷入感所带来的刺激和坚硬气质贯穿始终。在影片为数不多的几个场景中，克里丝蒂安·蒙吉多次运用长镜头来表现人物对白及内心，在局促的内景中充分调动情感空间，在外景中合理运用主观情绪，把迷惘女孩面临堕胎时的茫然和混乱体现得入理切肤。在影片整体暗淡的基调下，色彩运用成为克里丝蒂安·蒙吉所选择的某种情绪出口。克里丝蒂安·蒙吉和他颇具才华的摄影师Oleg Mutu一起，在影片中大量使用三原色，并用一种令人惊愕的灰色使整个背景更具刺激性。
陷入困境的两个女孩开始想办法解决问题，性格更坚强、更为自信的欧蒂莉亚显然是两人中的主导，懦弱的嘉碧塔更多的只能依靠自己的这位好朋友。筹备手术费用、寻找廉价旅馆……克里丝蒂安·蒙吉用一种不动声色的方式展现出一幅特殊时代、特殊政治背景下的生态图——每个人都在为生存和生活而谈判，甚至在欧蒂莉亚为了帮助好友而必须将身体出卖给黑人堕胎医生Bebe的时候，也更像是一桩事关道德和人性的生意谈判。
四月三周两天，是嘉碧塔从怀孕到堕胎的时间总长。无能为力和道德沦丧是这部影片运转的轴心和基点，克里丝蒂安·蒙吉敏锐的激发起关于前苏联统治下人们生活中那个持久存在的幽灵的回忆 ——这不禁使我们联想到前两年的戛纳电影节上，两部同样来自东欧的电影：克利斯提·普优(Cristi Piui)的《无医可靠》和柯内流·波蓝波宇(Corleniu Porumboiu)的《布加勒斯特东12点8分》，无论是那片饱经历史沧桑的土地上正发生着的艺术革命，还是今年在戛纳海滩上王家卫、科恩兄弟、昆汀· 塔伦蒂诺等一干“大佬导演”只能目睹克里丝蒂安·蒙吉拿下金棕榈的一幕，都让我们有理由期待：未来电影世界的版图，将增添更多元的力量。
花絮：
·来自罗马尼亚的低成本电影，在第60届戛纳电影节上摘得分量最重的金棕榈大奖。
·在这部影片拍摄前半年，剧组还没有获得任何投资，整个拍摄过程都伴随着不停的资金筹集。
所传影片作为自行观赏、学习、探讨之用。请大家下载完24小时内自觉删除。下载之后传播及其他的法律问题，本人概不负责！
