川人从未负国，国人决不负川

Sichuan has never let our country down, our country will ever let Sichuan down!

川人从未负国，国人决不负川，掷地有声的话语，在下的翻译只望能传达一点心意于万一。