孙萍遇害案：审理追踪，。。。。

孙萍遇害案：心理专家认定被告无病

zt

孙萍遇害一案周一在亚琛地方法院进入第三轮审理，法庭聘请的心理专家认为，被告托马斯F应该承担全部刑事责任。



相关文章
孙萍遇害案：“这样对你们最好！”
孙萍遇害案：火车司机心理受伤提前退休
孙萍遇害案：来自地狱的录像带
孙萍遇害案：无赖囚犯乱“告密”
孙萍遇害案：主要证人未到场
亚琛：孙萍遇害案六月中开庭
孙萍遇害案 亚琛检察院以谋杀起诉

孙萍遇害一案周一在亚琛地方法院进入第三轮审理，法庭聘请的心理专家认为，被告托马斯F应该承担全部刑事责任。


亚琛地方法院聘请的女博士杨克福斯基是当地知名心理专家。据为孙萍丈夫在法庭上担任翻译的亚琛大学学生，亚琛学生会成员金亦林介绍，杨克福斯基此前曾经向法庭提交过一份关于被告托马斯F的心理鉴定，当时的鉴定认为托马斯F因其心理问题而应被刑事减责。


但在经过两轮审理之后，杨克福斯基在周一的法庭上用整整半天时间进行论证，推翻了自己此前的观点，转而认为托马斯F的心理问题不足以刑事减责。


杨克福斯基的新的心理鉴定引起为托马斯F辩护的律师的激烈反对。


由于亚琛检察院对托马斯F以谋杀罪起诉，并认为托马斯F犯罪行为严重，法院如果认可这一起诉，托马斯F很可能面临终身监禁的惩罚。但假如托马斯F被认定为因心理障碍而导致可刑事减责，则最少可能只判三年监禁。


杨克福斯基博士的新鉴定，使得托马斯F可能将受到最为严厉的刑罚。但据分析，托马斯F的辩护律师很可能要求法庭聘请第二名心理专家做独立鉴定。假如被告方提出这一要求，并被法庭接受的话，则原定本周四的最终宣判将被推迟。


*************************
孙萍遇害案：“这样对你们最好！”
2008-06-23 欧览特约记者广远
孙萍遇害案的两轮审理，澄清了人们关注的三位当事人之间的关系，及事发前十来个小时的经过。

亚琛地方法院对孙萍遇害案的两轮审理，基本澄清了人们关注的三位当事人托马斯F，HONG和孙萍之间的关系，以及事件发生前后十来个小时的经过。


由于主证人HONG以健康原因为由，继续待在中国而没有到庭，法庭宣读了她当时在警察局做出的口供。HONG关于事件发生经过的证词和托马斯F的证词大体一致。据托马斯F和HONG的证词，孙萍在站台上对托马斯F说的最后一句话是：这样对你们最好！


2005年，在多特蒙德大学攻读博士的托马斯F和HONG在多特蒙德结识。据托马斯F表示，当时他在街上主动和HONG打招呼，两人以此认识，并慢慢成为男女朋友关系。此时的托马斯F虽然和前女友西尔克分手，但两人仍然同住一室，直到2007年年初。因为知道自己的母亲对西尔克十分满意，托马斯F还对自己的父母隐瞒了他和女友分手的状况。在此后的将近三年时间里，托马斯F并没有向自己的父母介绍他和HONG已经同居的关系，其父母以为他还和西尔克依旧和好如初。而HONG则根本不知道托马斯F还曾经有过这样一个女朋友，并且也不知道托马斯F在多特蒙德还和西尔克保留着共同的住所。


在托马斯F和HONG结识后不久，因为托马斯F的教授从多特蒙德大学转到亚琛工大工作，他也随之转往亚琛工大。在讲到这段经历时，托马斯F在法庭上突然情绪极度激动，在长达30-40秒的时间内，双眼含泪，无法发声。此时的HONG在多特蒙德大学就读电子专业，2006年毕业之后，她也来到亚琛和托马斯F生活在一起。这期间，她尽管四处申请，但却并没有找到合适的工作。


据HONG的证词表示，两人间的关系在2007年已经进入崩溃的边缘。HONG表示，由于她从2006年底毕业后，一直没有找到合适的工作，而以找工作为由延长的签证也将到期。唯一可以继续延长德国签证的方法便是和托马斯F结婚。但托马斯F则对此始终拒绝。托马斯F甚至建议HONG在签证到期之后，干脆以“黑户”的方式留在德国。


2007年间，HONG曾经多次打算离开托马斯F，但一次因为晚间无火车而被迫从火车站回来，一次因为托马斯扣住了她的钱包而没有走成，还有一次则被托马斯反锁在家中。托马斯F也承认，HONG早就准备好了离走的行李，他多月来每天回家最关心的，便是检察HONG的箱子是否还在住房内。托马斯F说，每次HONG的离走时，他都会双手抱住HONG，恳求她不要离开。


去年年底，托马斯F和亚琛工大的合同到期，没有再能延长，于是他也成了失业者。只能依靠之前的积蓄生活。


托马斯F在法庭再度流泪，是叙述到2007年12月5日发生的事情。他认为，他和HONG两人的关系在这一天降到冰点。当天，由于托马斯F多日没有接听电话，他的父母十分担心，因此突然来访。而在此之前，托马斯F一直没有向父母公开自己和前女友西尔克分手，并且和HONG同居的事实。


为了继续隐瞒这一情况，托马斯F让HONG躲藏在楼上，而自己开门和父母周旋。这期间，托马斯F之母向托马斯询问有关女友西尔克的情况。在托马斯F父母离去之后，此时才了解到托马斯F和前女友情况的HONG对此表示极度不满，并且立刻夺门出走。托马斯F则扣下她的行李，事后在计算机房内找到HONG，并将其劝回家中。


在托马斯F和HONG的关系进入最后崩溃的阶段，孙萍的到来纯属偶然。根据HONG的叙述，1999年HONG和孙萍在科隆的语言班上结识，从此成为好朋友。尽管从2004年起，两人便没有再见过面，但互相之间经常有电话联系。有关她和托马斯F之间的矛盾，HONG也经常通过电话向孙萍叙述。孙萍丈夫此前来德国探亲时，因为夜间很晚HONG来电话和孙萍长谈，也才得知有关HONG的情况。而托马斯F也表示，从认识HONG的初期，便经常从她的嘴中听说孙萍的名字。


2007年圣诞节，托马斯F回家探望父母，将HONG一人留在家中。此时在克劳斯塔的孙萍突然给HONG来电话，因为她的房东圣诞期间驾车去比利时，于是她打算顺路搭车前往亚琛，看望多年不见的朋友。


来自中国哈尔滨的孙萍去年遇害时38岁，在出国之前曾经在从事中俄贸易的外贸公司工作。1996年公司倒闭，失去工作后的孙萍便打算出国留学。1999年孙萍来到德国，在通过语言学习之后，前后获得克劳斯塔大学有机化学和环境工程两个硕士学位。这期间，孙萍全靠假期在工厂打工来维持生活。当年为准备出国，孙萍和丈夫放弃了生孩子的计划。去年孙萍刚刚获得在克大攻读博士的机会，夫妻两人计划在生活逐渐稳定之际，为自己的家庭增加一个新的成员。


根据HONG对警方的叙述，孙萍到达亚琛之后，了解了HONG的现状，她向HONG建议说：她支持HONG因为爱情而和托马斯F结婚，但假如仅仅是为了获得居留，则这种婚姻并不值得。HONG向来认为孙萍非常有主见，因此很愿意听从她的意见。


12月26日晚，圣诞节回家探望父母的托马斯F尽管接到HONG的电话，告诉他孙萍来访，劝他暂时不要回到亚琛住所。但托马斯F依然坚持当晚赶回亚琛。当晚，在亚琛他们的住所内，托马斯F第一次遇见素昧平生的孙萍。在当晚三人的对话中，孙萍直截了当地询问托马斯F是否爱HONG，当得到托马斯F的肯定回答时，孙萍再问，他是否打算和HONG结婚。托马斯F避开这个问题不谈，称这是私人问题。在孙萍的再次追问之下，托马斯F便以玩笑口气说道，女人想的就是结婚。


托马斯F的态度和回答方式，显然也让孙萍终于意识到，和好友HONG一起生活的这个德国男人不愿意承担起他应该承担的责任。当晚，当两个好朋友在楼上同床共寝时，孙萍建议，明天两人一起离开这里。按照她们的计划，她们打算一起从亚琛西站出发，孙萍回到克劳斯塔，而HONG则计划先到亚琛总火车站附近市政机构办理取消居住登记的手续，随后前往法兰克福，从那里购票乘飞机回国。HONG早在一个月前已准备好了回国的行李。


敏感的托马斯F第二天也早早起了床，但在他淋浴之后，发现孙萍和HONG已经不辞而别，HONG并且带走了她的行李箱。


和往常几次HONG的出走一样，托马斯F急忙地赶往亚琛西站。在进站前，托马斯F还注意了一下时间，那是2007年12月27日早晨的9点38分。此时，离开他将结识才仅仅不到12个小时的孙萍推下车轮，还只有15分钟。


此后一刻钟发生的事情，改变了孙萍，HONG，托马斯F和一个火车司机这四个人，以及他们家庭的命运。

*******************
孙萍遇害案：火车司机心理受伤提前退休
2008-06-21 欧览
孙萍遇害案进入第二轮审理，亚琛地方法院请事发当天驾驶列车进站的火车司机和若干站台上的乘客出庭作证。


孙萍遇害案周五进入第二轮审理。亚琛地方法院请事发当天驾驶列车进站的火车司机和若干站台上的证人出庭。此外，孙萍的丈夫也在法庭上讲述了孙萍的一些情况。


旁听了周五庭审的亚琛工大经济地理系学生闫玎向欧览在线介绍说，周五在亚琛地方法院的法庭上做证的两名火车司机中，其中一名58岁的司机去年12月27日上午9点53分左右驾驶列车进入亚琛西站。这位火车司机表示，当时他看见站台上有人推攘，以为是年轻人打闹。等到他发现事情的严重性时，即刻鸣号示警，并紧急制动刹车装置，但仍然没能够避免孙萍遇害的惨祸。


闫玎向欧览在线介绍说，这名火车司机在法庭作证时泣不成声。他表示，事件的发生对他心理打击极大，他不得不提前放弃自己的工作，而且还接收心理治疗。在火车停下后，这名火车司机追赶跑出车站的托马斯F和HONG。


托马斯F在多特蒙德大学和亚琛大学的教授周五也在法庭作证，这位教授表示，托马斯F性格内向，不善于沟通，想法和实际脱节。这位教授表示，他除了知道托马斯F有一个中国女友之外，对托马斯F的私人生活一无所知。据审理首日托马斯F本人的叙述，他从帕德伯恩大学毕业后，便在多特蒙德大学该教授手下攻读博士学位，2005年该教授转到亚琛工大工作，于是他也转到亚琛工大计算机研究所。据悉，在五年读博期间，托马斯F进展甚微，没有发表过科研论文，只提交了一份十页纸的报告。


亚琛工大经济地理系学生闫玎向欧览在线介绍，周五在法庭作证的证人中还包括若干当时在站台上等车的乘客。观察到托马斯F将孙萍推下站台的一名乘客表示，当时孙萍有过反抗的迹象。此外，作证的乘客中还有一名在亚琛就读的中国留学生，在孙萍和HONG在站台售票机上购票时，这名中国留学生就排在她们身后，还听见两人当时的对话。但没有想到，此后不久便发生如此惨剧。


负责此案的女法医在法庭上表示，根据她的解剖结果，孙萍坠落时面朝车行的反方向，并且在列车的巨大冲力下立刻丧生。

*****************************
孙萍遇害案：来自地狱的录像带
2008-06-19 欧览特约记者广远
周三下午，亚琛地方法院审理庭上播放了2007年12月27日孙萍遇害前后，亚琛西火车站监视摄像头拍摄下的两段录像。


周三下午，亚琛地方法院审理庭上播放了2007年12月27日孙萍遇害前后，亚琛西火车站监视摄像头拍摄下的两段录像。其中一段录像纪录了被告托马斯F将孙萍推下站台的经过，主审法官将此称为“来自地狱的录像带”。


亚琛法庭展示的录像共有两段，被认为是指证托马斯F的最有力的证据。第一段录像上，摄像头指向站台上的一台自动售票机。画面上乘客并不多。在长达4-5分钟的录像上，只看见托马斯F拉着身穿白色外套的HONG在售票机前闪过。


第二段录像中，摄像头对准的是亚琛西站的一和二号站台。事件发生的一号站台在画面右侧。由于站台上的摄像头从上方斜摄，因此画面中央大部分为站台屋顶所遮盖，而在画面左右两侧可以看见站台边缘和部分铁轨。


录像上的计时器显示到2007年12月27日9点53分左右时，在录像画面右侧的一号站台上，出现了惊心动魄的场面。从画面右上角的站台屋顶下，突然出现推攘在一起的两人，从画面上可以看到，其中一人将另外一人大力推向站台边缘，两人此前站立处应该在站台边缘的警戒线之后，也在屋顶之下，因此在此前的录像画面上两人并没有出现。由此可以推断，这段推行距离长达若干米。而在其中一人落入站台下的瞬间，一辆列车由下而上驶入画面，随后在画面内即紧急刹车。


根据警方向孙萍家属律师的说明，托马斯F将孙萍推入站台前，推行距离长达三米。在律师的劝说下，当日作为旁告到庭的孙萍丈夫在法庭播放这段录像时暂时退庭。


录像画面显示，列车刹车之后，亚琛西站站台上一片混乱。不少乘客从左侧的二号站台跑到右侧。而此前在画面中出现过的身穿白色外套的HONG也在人群中观察车轮下的情况，站台上有乘客趴倒在地，显然是想了解落入车轮下的孙萍的生死情况。而此时，托马斯F则从画面上消失。


周三在法庭上做证的警官表示，当时他曾经给驾驶此辆火车的司机录下口供。司机称，火车进站时他看见站台上有人推攘，以为是年轻人常有的玩笑之举，但在发现事态的严重性时，虽然采取紧急刹车，但为时已晚，未能拯救孙萍的生命。从现场录像来看，被告托马斯F将孙萍推下站台瞬间之后，火车便驶入，根本无法制止。


托马斯F周三在亚琛地方法院的审理庭上全面招认了他结识中国女友HONG及至他将孙萍推下站台的前后经过。


根据托马斯F周三在法庭上的证词，2007年12月，他和中国女友HONG的关系已经濒临崩溃之边缘，HONG并且多次计划离开托马斯F。12月26日的圣诞节后，托马斯F从父母家中回到自己和HONG在亚琛的住所。此前，HONG曾经和他通过手机短信和电话联系，要求他不要回家，因为自己的好友孙萍来访。但托马斯F执意当晚回到家中。托马斯F在法庭上表示，当晚他们三人的话题涉及了他和HONG的未来，孙萍向他询问是否打算和HONG结婚，托马斯F表示，这是个私人话题，拒绝正面回答，据称此后孙萍还是向他多次提出这个问题。当晚，孙萍还建议托马斯F和HONG在住所楼上就寝，而自己睡在楼下。但最后托马斯F还是选择自己睡在楼下，而让孙萍和HONG两人在楼上就寝，以方便多日不见的两个朋友交谈。孙萍和HONG两人商定第二天前往荷兰，并且询问托马斯F是否有意共同前往。12月27日早晨，孙萍向托马斯F建议说，假如他无意和她们共同出游，则不必起床。托马斯F在淋浴出来后，发现HONG和孙萍已经不辞而别，因此立刻赶往亚琛西站。大约9点40分左右，在亚琛西站的一二号站台上，托马斯F找到了孙萍和HONG。但此时的HONG无意再和他继续交谈，托马斯F称，其态度之坚决，和平时完全不同。此时，孙萍也向托马斯F说，“最好就这样吧。”


根据托马斯F的陈述，当时他看见远处开来即将入站的列车，随后突然用双手抓住孙萍的肩膀，将她推向站台边缘。此时的孙萍并没有来得及做过多的反抗。当孙萍的身体落下站台时，托马斯F称，他看见火车已经在一米之外。而背向火车的孙萍似乎并不知道身后火车的驶入，落下站台前，孙萍最后看着托马斯F的眼光带着“害怕和疑问”。


托马斯F周三对法庭招供说，事后HONG一再质问他为何做出此事，站台上也有人质问，并要他留在原地。但托马斯F跑回家中取到自己的汽车钥匙，随后驾车开上高速公路。途中，他拨打HONG的手机，但没有打通，随即他致电前女友西尔克，并且和自己的母亲通话。托马斯F称，此时他打算到一处高速公路天桥上跳下自杀。但在途中，他和闻讯赶来的父母在一个停车场上相遇，并在父母陪伴下向警方自首。


托马斯F也因此推翻了他此前的部分供词，在这之前，他表示他当时的行为只是想吓唬一下孙萍和HONG，但失手将孙萍推下站台。在周三法庭上，他的证词表明，他是有意将孙萍推致进站的火车车轮下。但在法庭询问他此举的动机时，托马斯F一再坚持，自己当时的大脑“一片空白”。