正在写一篇批判极端耶教徒仇视同性恋的文章， 意外地发现网上关于 Mantion Niemoller 牧师那段著名的话， 有许多版本。
当他们来抓犹太人时，我保持沉默因为我不是犹太人；
当他们来抓共产党人时，我保持沉默因为我不是共产党员人；
当他们来抓贸易工会主义者时，我保持沉默因为我不是贸易工会主义者；
当他们来抓我时，巳无人留下替我说话了。
当他们屠杀犹太人时，我没有作声，因为我不是犹太人；
当他们屠杀基督徒时，我没有作声，因为我不是基督徒；
当他们来抓共产党人时，我保持沉默，因为我不是共产党人；
后来他们要杀我，已经没有人能为我作声了……”
——德国牧师马丁尼莫拉（Pastor Mantion Niemoller)
上面第一个版本， 感觉是原文。 第二个版本看上去像是被耶教徒篡改过了的 （ 耶教徒说谎不是什么新鲜事）。 不知乡兄有没有德文的原文！ 马丁到底是怎么说的？
