在慕尼黑殴打老年人的两名外国人被判重刑
图1: 土耳其青年Serkan A（左），希腊青年Spyridon L（右）和警察局长Helmut Wimmer（中)6月23日在慕尼黑中级法院
去年12月20日，慕尼黑地铁车站，两名外国青年殴打一名德国老年人，致其生命垂危。此后，黑森州长科赫发表言论说“外国青少年犯罪现象太普遍了”引起全国大哗，对接下来黑森州的选举也发生了影响。今天（7月8日），法院对这两名青年作出判决，判得相当重。德国之声记者综合报导如下。
慕尼黑的法院判决：18岁的希腊人斯皮里东.L8年半青年刑（他去年作案时17岁），21岁的土耳其青年塞尔坎.A12年徒刑。服刑满后，两人还有可能被谴送回他们的祖国。两人的律师均宣布要上诉。
在判决书中，庭长莱茵霍德.拜尔念道，这两人对76岁的退休校长的残暴行为是道德最低级的毫无意义的行为”。该法院青年庭基本满足了检察院的要求，只在对L的判刑中比检察院的要求少了半年。检察院的发言人安东.温克勒称这是一个好判决，对这两个罪人的极残暴手段来说合情合理。但他没表示检察院是否接受这个判决，还是同样要上诉。
图2: 当时挨毒打的老校长Bruno N（右）在法庭上
希腊青年L的律师沃尔夫冈.克略策说，拜尔法官显然只是想显示巴伐利亚的耙子是怎么回事。他和A的两名律师都不同意说这两名青年当时是试图谋杀这个说法。A的律师奥利弗.施密特说，此外，他的当事人作案时才20岁，不能适用成年人法律。
去年12月20日，这两名外国青年在地铁里碰到76岁的退休校长布鲁诺.N，N校长说，地铁里不能抽烟，要求L把烟掐了。这两名青年当时借着酒劲痛打了N校长，击打和踢他的上体与脑袋，致他生命垂危：颅骨多处开裂，脑出血，鉴定人称，当时他完全有死亡的可能。直到今天，N校长仍然感觉头晕，难以集中注意力。
法官拜尔说，他之所以没有判希腊青年L最高青年刑10年，之所以没有判土耳其青年终身监禁，是因为：他们作出了坦白交代，酒精的作用对刑罚有缓解作用，此外，两人都对退休校长表示了道歉，再就是，俩人都有艰难的童年。
这两人在刑满后都可能被谴送回他们的祖国。这本来是有很大难度的事情：土耳其青年A是在德国出生和长大；希腊青年L更是来自欧盟成员国。但是按德国法律规定，即使是欧盟公民，在刑期超过5年的情况下，同样可以谴送回国。
巴伐利亚内政部长约阿希姆.赫尔曼今天对图片报说：在我看来情况很清楚，这两名残暴的地铁打手必须被被驱逐出境，并在服刑满后谴送回国。假如外国人作出这样残酷的事情后还继续留在德国，是没有人能够理解的。
德国之声版权所有
转载或引用请标明出处和作者
责任编辑：平心
