| ||||||||||
ZT自http://baike.baidu.com/view/759391.htm --
麦克布雷:展露温柔本色代言新浪漫主义
无法言喻的迷人歌喉，难以置信的纯熟诠释，让全世界为他屏住呼吸；随时绽放的阳光笑容，优雅自在的翩翩风度，令全世界都被他征服；他是21世纪新浪漫主义的代言人，乐坛数十年难得一见的优质男歌手，魅力四射宛如歌王法兰克辛纳屈再世；他就是Michael Buble（麦克•布雷）。
美国《时人杂志》称赞他“如丝绒般柔滑的男中音,独具品味地轻触你心”，《纽约邮报》称赞他“这个令人注目、充满感情的低音歌手使人想起年轻的法兰克辛纳屈”，《洛杉矶时报》也称赞他“天生的中低音与动感的舞台表演,麦克布雷以轻松自在的自信,与他的听众分享他活泼的诠释风味”。当你亲耳听到麦克布雷（Michael Buble）的倾情演唱时，你就会明白，以上这些溢美之词都不为过。不过，当你在报刊杂志上看到他的照片时，你还是会惊诧于眼前这位有着金棕色的卷发、超级会放电的大眼睛，笑容亲切又带点稚气的大男孩，竟有如此成熟迷人的中低嗓音，以及炉火纯青的精熟唱功。而今他将用他的温柔本色融化每颗冰封寒冷的心，带你回到上个世纪的浪漫年代。
【专辑列表】
Let It Snow (2003)
Let it snow Disc 2
The Kings Of Swing （跟歌王Frank Sinatra的合辑）
Caught In The Act （CD，DVD）
Come Fly With Me [2004]
Babalu (2001)
Call Me Irresponsible (2007)
Dream (2002)
First Dance (1996)
It's Time (2005)
Michael Buble (2003)
Totally Buble (2003)
With Love
最新唱片
名称：Call Me Irresponsible
语种：英语
风格：Jazz
唱片公司：Reprise／Wea
发行时间：2007-5-1
介绍：继2005年的“It`s Time”创下全球破5百万张销售之后，首张全新录音室作品【Call Me Irresponsible】，其中包含了两首新创作品－“Everything”和“Lost”，其他重新诠释的经典歌曲则包括了：极富吸引力的“Me & Mrs Jones”、重唱诗人歌手李欧纳柯恩（Leonard Cohen）最知名作品之一的“I`m Your Man”、与以“鸽子歌”闻名全球的巴西传奇国宝级歌手卡耶塔诺费洛索（Caetano Veloso）合唱的吉他之神艾力克莱普顿（Eric Clapton）最经典的情歌“Wonderful Tonight”、翻唱横跨流行与爵士界的六０年代传奇创作歌手梅尔托美（Mel Tormé）的“Comin` Home Baby”(大人小孩双拍档（Boyz II Men）特别为此曲合音)…等等。
Home - Micheal Buble 歌词中英文对照
Another summer day
Has come and gone away
In Paris or Rome...
But I wanna go home
...uhm Home
那一个巴黎和罗马的夏天，来了又去。而我只想回家，哦……我的家。
May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
Just wanna go home
Oh I miss you, you know
也许有许多人会陪伴着我，但我还是觉得孤独。因为我只想回到我的家。你知道吗，我好想念你。
And I've been keeping all the letters
That I wrote to you
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you
I would send them but I know that
It's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
所有写给你的信我都留着，留着每封信的那一句又一句：“亲爱的我很好，你呢？”我要把这些甜言蜜语都送给你，但我知道这远远不够。我的语言是多么的冰冷而无力。而你，却应该得到比这更多的关怀。
Another aeroplane
another sunny place
I'm lucky I know
But I wanna go home
I got to go home
Let me go home
又一架飞机起飞了，朝着那幸福的方向。我知道我是幸运的，但我还是要回家，回到我的家。
I'm just too far from where you are
I wanna come home
我要回家。我虽然离你很遥远，但我知道你会理解这一切。
And I feel just like I'm living
Someone else's life
It's like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why
You could not come along with me
This was not your dream
But you always believed in me...
我觉得我生活在另外一个人的世界里，就像我过上了另一种生活。当所有都如愿以偿，我也懂得了为什么。你没有陪伴在我身边，也许这并不是你的心愿，但是你总是很相信我……
Another winter day
Has come and gone away
In either Paris or Rome
And I wanna go home
Let me go home
那一个巴黎和罗马的冬天，来了又去。而我只想回家，回家……
And I'm surrounded by
A million people I
I still feel alone
Let me go home
I miss you , you know
尽管我周围有很多人相伴，但我仍然觉得孤独。因为我想回家，你知道的，我想念你。
Let me go home
I've had my run
Baby I’m done
I gotta go home
Let me go home
It'll all be alright
I'll be home tonight
I'm coming back home
我想回家，而我已经起步了，亲爱的，我已经在途中，回家的途中。
我要回家，一切都会好起来的，也许今晚，我就到了。我回来了……
