（纪实）
天气很热，白人小伙子短裤衬衫，身体健壮，正满头汗，拧着眉毛，眼珠朝着天，冥思苦想一道简单的算术题：７５－４６＝？这天出货很多，共７５个大箱子，另一个ＵＰＳ的雇员帮忙先拉走了４６个。他正在算自己拉走了多少。
“嘿嘿嘿，我的数学可真糟糕。”他朝我不好意思地笑起来，乾脆拿起纸笔写写画画地算起来。“应该是２９箱，对吧？”
“今天很闷热，是吧？”我岔开话题。
“是太闷了点儿。身上黏乎乎的。但我喜欢夏天。夏天像个热情奔放的漂亮姑娘。”说着，小伙子手舞足蹈起来。“到加勒比海海滨去晒太阳。当然，身边还得有姑娘，真正意义上的，很性感的……”
“但我喜欢冬天，有雪的冬天。大地洁白、空气清馨，你永远保持着清醒的头脑，不像现在昏昏沉沉……”
“ＮＯ，ＮＯ，ＮＯ！”他邹着眉嚷起来，“冬天得穿着臃肿的衣服，你一点也没有轻快的感觉。”小伙子装着穿了很多衣服的样子，叉着腿走了两步，作着鬼脸。
这时我发现他的右小腿上有一大块刺青。看不清到底什么图案，颜色是紫红加蓝黑，让人真不舒服。“有些可怕！”我指着那儿。
“是吗？可是很酷呀！”他哈哈笑着摞起左胳膊。哎哟，露出一个骷髅。见我吃惊的表情，他便更得意。
“是否知道这刺青是永远去不掉的？”
“知道，知道！颜色深深地印在皮肤里了。我得带着它一辈子。”
“将来你后悔怎么办？”
“后悔？ＮＯ，我干什么都不会后悔。”他很自信。
“（刺青）很疼吧？”
“ＮＯ ＰＡＩＮ，ＮＯ ＧＡＩＮ（没有痛苦就没有收获）。”
如此地运用成语，我简直被他逗乐了。“你女朋友一定很讨厌刺青吧？”
“啊，是的，是的，她吱哇、吱哇尖叫。但她爱我，不会离开我的。”
“打算和她结婚吗？找到一个爱你的人不容易。”
“我？刚二十四岁！结婚干什么？我得有很多、很多女朋友才成。嘿嘿嘿，开玩笑。不过我会永远年轻的。你说不可能？是呀，人都会老。那么我过二十年以后再想是否结婚。”
“你结婚后会有ＢＡＢＹ，会有新房子、新汽车，你会每天都在一种幸福的责任感中，你会……”
“不听啦，不听啦！我可不要孩子，烦死我！我得花钱养。要房子干什么？住公寓挺好。嗯，车子得好点儿，主要是要让女朋友喜欢。我是自私的，对吧？”
“我有个十五岁的女儿，她总让我头痛。但是……”
“啊！你看，你看！说实话了吧。我为什么要养成天找气受的小孩子？再说我还是个小孩子，永远是个小孩子。嘿嘿嘿！美国人都是孩子，是吧？嘿嘿嘿！嗯，如果（虚拟语气）有太多的钱的话，我会考虑和一个女人生个孩子玩玩。哎，我挣的钱太少了。”
“为什么不去读大学？有了学位你可以找到挣钱多的工作。”
“我不爱学习。你刚才不是看见了吗？我的数学有多糟糕。再说学费我也交不起。”
“去当兵吧。当几年兵后，政府会给你很多优惠，包括奖学金和上学贷款。”
“什么？！你让我去送命？”
“美国兵的命值钱着呢。你不会轻易送命的。再说了，怎么会那么巧就把你送上战场？”
“我为什么要打仗？不过给特别多的钱，我到是可以考虑。不不不，我还是不想去打仗……哎哟，都什么时候了。今天晚上ＮＢＡ篮球总决赛，我和朋友们约好一起到酒吧里看电视，喝啤酒。再见，再见！明天咱们再接着聊。”
(08/2002)
