今天早上(8:30)在车上,小酒边比划边给酒妈讲故事,不用酒妈提示连贯地讲完,听众大喜。晚上翻译给外婆,并记录作证。
小酒独讲:“I have a yellow mini car. I drive. Mommy and 外婆 sit in car. Go to beach, see Dora and Monkey Boots. Clean up garbage. See Mickey mouse, Minnie, Donald, Daisy, Goofy, Pluto, pooh bear, tiger. All friends have a party in the morning. Dance hotdog. All friends happy, Kaitlyn is happy, h-a-p-p-y. take picture, say cheese ”
酒妈的记录准确率 95% 以上。
故事的几大要素:人物(众多),时间,地点,起因,高潮,结局 , 全有了。