11 ．
“我小时候是跟奶奶长大的，那时听奶奶说爸爸妈妈在省城工作，弟弟和他们住一起。可他们从没回来看过我，倒是姑姑常来。姑姑是个教师，每次放假都回来，来了就给我买新衣服，理发，陪我玩，我大一点她还教我做功课，所以我一直很喜欢她，她不在的时候我会想她，但我从没想过爸爸妈妈。
“上小学时，奶奶突然生病去世了，为了奶奶的丧事，爸爸妈妈带着弟弟回来了，姑姑也回来了。那是我第一次见到爸爸妈妈，可是他们和我一点不亲，妈妈好像还有点讨厌我，总是躲我远远的，也不让弟弟接近我。奶奶的丧事一办完，爸爸和姑姑带我出去吃了顿饭，爸爸告诉我，姑姑一个人生活，没有小孩，要领养我，让我叫她妈妈。我当然高兴了，就跟着她来到 L 市。那时她已经不教书了，在街道工厂里工作。每天早上她送我去上学，下班回来就给我做饭，陪我做功课，我们娘俩过得挺好的。
“高中毕业正好赶上恢复高考，我报了医学院，可没想到政审不合格，只能上中专和中技，所以我上了护校。我问妈妈是怎么回事，她说她上大学时有个男朋友，反右时被打成右派，她没和他划清界限，所以受牵连了。
“后来我认识了你，我没瞒着妈妈，从你给我写第一封信，我就告诉她了，她还挺高兴的，说适当的时候想见见你，我那时都没好意思跟你说。那天去你家，你妈说她知道我妈的名字，我还挺奇怪，回家问妈妈。没想到她一听说你妈在市一中工作，脸就变了。也就是那天，她把她的秘密告诉了我。
“妈妈上大学时，交了个男朋友，是她班上的班长，两个人感情很好，准备一毕业就成家。五七年反右时，他成了右派，被抓了起来。开始他被关在学校，妈妈还能远远地看见他，后来他被送到农村劳改，就见不到了。放暑假时，妈妈费了好大劲，悄悄找到他劳改的地方。他那时每天一早和农民一起下地，晚上就一个人住在一个库房里，倒也没人看着他。妈妈躲在那个库房里，住了好几天才离开。后来妈妈发现怀上了我，因为我，妈妈被学校开除了。
“奶奶，其实应该叫姥姥，但我叫惯了，改不过来了。奶奶带着妈妈去乡下生下了我，回来后告诉所有的人，我是舅舅和舅妈的孩子。舅舅比妈妈大很多，当时在省里工作，妈妈的事让他很生气，但他还是找了一个他熟悉的领导帮忙，给妈妈在这里市一中安排了工作。文革时那个领导被打成走资派，妈妈的事也被抖了出来。市一中的造反派把妈妈折磨得半死，后来又把她赶出学校，送到街道工厂劳改。妈妈说当时要不是想着我，她早活不下去了。
“ 妈妈说，你妈知道她的过去，肯定不会同意我们的事。我开始还不信，后来你不再找我，也没来信，我就明白了。你出国前来找我那次，其实也就是帮我证实了这一点，伤心是伤心，但并不觉得突然。”
陆翔默默地听着，听到这里忍不住幽幽地说：“我后来回国探亲时，去职工医院找过你，你已经不在那了。”
简小娟点点头：“我知道，刘医生已经告诉我了。我们最后那次见面之后没多久，妈妈突然中风，瘫在了床上。原来，她听说很多当年的右派都平反了，就开始寻找我爸爸的下落，没想到得到的却是最坏的消息：我爸爸文革时被当地的造反派揪出来，活活折磨死了。妈妈撑了这么多年，听到这个消息，终于撑不下去了，她的身体垮了，又失去了活下去的信念，一天三顿饭都要我硬喂给她吃。职工医院离我家太远，为了照顾妈妈，刘医生帮我调到了离家近的人民医院。那年你去职工医院找我时，妈妈病得正厉害，我根本顾不上自己的事。后来，妈妈的病稳定点了，我年纪也大了，有好心人给我介绍过几次男朋友，人家一听我婚后要继续照顾瘫痪的妈妈，觉得是个累赘，都不愿和我交往下去。有了几次这样的经历，我也就死心了。几年前妈妈去世了，剩下我一个人，我觉得现在我一个人过也挺好的，自由自在，没有负担。”
简小娟的声音很平静，毫无感情色彩，好像在讲别人的事。陆翔被深深触动了，他凝望着简小娟，感慨地摇摇头：“真没想到，你和你妈妈的经历这么坎坷，当初我真不该 … 唉，现在说什么都太晚了。”
简小娟淡淡地说：“说不上坎坷，我倒觉得挺平常的。我不怨你，我想是我命中注定。其实，每个人的生活里都会遇到些不同的难处，我们不是都过来了吗。”
