周杰伦演唱的好几首歌都反映了中国的传统文化, 比如"青花瓷", "兰亭序", "黄金甲"等. 个人感觉 这些歌的歌词写的非常好, 可以看出创作者的文化修养. 象兰亭序里的"兰亭临帖 , 行书如行云流水; 月下门推, 心细如你脚步碎. 忙不迭千年碑易拓, 却难拓你的美, 真迹绝真心能给谁", 非常优美; 又如"黄金甲"里的"旌旗如虹山堆叠如峰, 这军队蜿蜒如龙杀气如风, 血色如酒红, 将军我傲气如冲神色悍如凶", 气势磅礴. 这么深厚的文化积淀, 其实对歌曲的形式和歌手的要求也很高.
将周杰伦的歌反复听了多遍后, 就是不能理解何以他的这些歌会被当作表达中国文化的杰作. 他实际上并未能忠实地诠释创作者的思想. 歌词的意境和歌手的演绎相差何止千里. 究其原因, 一是他的嗓音偏高, 单一, 好象是拼了命在喊叫, 根本就没有表达出歌词里蕴藏的深沉感, 苍桑感, 磅礴感. 二是他常常采用西方歌曲的表达方式, 如rap . 与要传达的纯中国文化简直是驴头不对马嘴. 三是在舞台上的表演, 又蹦又跳的, 打扮的向个Hippie, 根本就是传统文化的反面, 给人的 感觉象个小丑, 非常滑稽. 真觉得那么好的题材和歌词全给他糟塌了. 正如他的一首歌的题目, "我不配". 其实他也只能唱唱那些吟风弄月的小曲儿.
听周杰伦唱表现中国传统文化的歌曲, 没有感觉到纯中国文化的美; 相反, 只是意识到西方文化已通过某些艺人深深地侵入了我们文化的最经典最古老部分. 不用西方的表达方式, 难道就不能优美地唱出我们的古典文化吗?
