急急求助翻译一点文字

有朋友可以帮我翻译一下下面这两段话么,论文实在写不完了。只是论文结论里面的部分内容,我觉得还是写成中文可以表达的清楚一些。多谢多谢。如下文:
1.
作者按照时间顺序,记述了自1949新中国建立以来至1989年天安门事件期间,在中国的政治领域和经济领域发生的所有大事件。这些事件包括了:共产党内部的路线争端,社会阶层改造引起的社会混乱,派别的斗争,经济路线的摇摆和政治理想乌托邦化引起的灾难。尽管作者把1976—1989作为一个单独的章节(1976中国结束政治动荡的开始,1989是中国政治改革和经济改革的分水岭),并且引用了一张天安门事件的照片作为封面,但是,在文章的结论中,作者还是积极的评价了中国努力改革的曲折经历,然而,天安门事件的发生,又使他对中国政府能否保持改革的努力表示了怀疑。因此,在文章的最后一个章节,作者简要论述了新中国在世界政治格局中的地位,以及它与世界主要国家之间建立的逐渐开放和积极的关系。通过安排这样的论述结构,作者表达了他对中国发展成功的良好期望。

2.
作者以毛泽东的人生经历为线索,结合毛泽东所处的时代发生的历史事件和中国社会的变革,讲述了毛泽东完整的一生。作者肯定了毛泽东对中国社会发展的作用,同时,作者相信,毛泽东经历的中国社会从辛亥革命起发生的所有的动荡和变化,对毛泽东的哲学思想和他的政治思想的形成,起着十分重要的作用。最后,作者在尾页,阐述了这本书的写作目的,以及他对毛泽东,一个伟大人物,的描述。

登录后才可评论.