周四晚间不算忙，十点左右，问讯窗口前来了个黑人女子，向我打听回纽约的灰狗车讯。因为她乘坐的班车下一班时间是凌晨4：15分，所以我建议她改乘午夜前最后一班华人班车。没想到她一口回绝，并说：“我不坐华人车，华人不喜欢我，因为我是黑人。”
更让我吃惊的是，我新来的同事、那个半非半韩裔的半大美国小子托尼，在另一个窗口和声咐唱到：“耶，是的，我知道这，我理解你，亚洲人是这样的，他们不喜欢非洲裔人的。”我明白他是联想到他自己的身世和遭遇，因为他向我诉说过：他因为有着韩国籍的母亲而喜欢亚洲女子，但是总是遭到拒绝，因而他知道了亚洲人不喜欢黑人。但是你小子也不应该此时、此刻、此地，如此明目张胆地搞种族情绪煽动吧。
看着转移到托尼窗口前的这名黑人女子，我大声说笑着：“拜托！我正是华人啊，我正在如此友好地回答你的问题，你怎么这么说呢！”
她又转回头来说：“你不相信呀，车上的华人是这样对我的，他们给我靠厕所的位置，他们播放自己语言的DVD，他们对我没有友好的笑容，不过你的笑容的确很友好，但，这是你的工作！”
我无语，只好笑着摇摇头：“随便你吧，你愿意放弃现在回家睡觉的机会、而等待下半夜的车，这是你的自由，并且华人的车是直达的，而灰狗车要停靠5个站。”
最后她决定回到楼上的赌场内继续逍遥，以消磨凌晨4点以前的时光。
午夜过后，办公室里只剩下我一个人当班了。我处理完一切午夜前遗留下的工作，然后拿着晚间所有华人班车的报表，坐到问讯窗口的工作台前，准备开始将所有华人来客名单输入进电脑里的工作。这时，窗口旁飘来了一个黑影----那位说“华人不喜欢黑人”的黑人女子站定在我的面前：“我惹麻烦了。”
我环顾她的四周，没有安保人员，问到：“你惹了什么麻烦？”
她开始细细向我道来：“你知道吗？我又重回到牌桌前去了。我到一张桌前，那里先是有4、5个人的，后来只剩下了一个男的和我，这时我已经没什么钱可下注了，然后那个男人说要去洗手间，他离开时，我问，你要我帮你下注试试吗？他手一抬说，可以，随便。他走的时候仅仅剩下15元，只有三个筹码在桌上面，猜猜看，等他回来时有多少了？”我耸耸肩摇摇头。
她拉开双手一比画：“堆得这么高了，我帮他赢了80多元。”
她停顿了一下，接着说下去：“然后，他回来了，看到桌上的筹码，叫来了安保，告我碰了他的筹码。”她看着我吃惊的表情继续道：“你相信吗？他同意过的，结果他居然这么做！”
“你告诉安保他同意的吗？”
“我说了，但没用，安保说你不应该碰不是你的东西。”
“那你可以请桌上的发牌员证明呀。”
“那桌上的发牌员正好换了人了，而且换下的那人不是去休息，而是下班了。他们找不到他在那个时间里。”
“阿-欧-----你真是不幸运！”
“是呀，我要是听你的话，午夜前坐车离开了就好了。我简直不相信会发生这个。”她算是被安保请出去的人了，以后不可以再来我们赌场消遣了。她又说：“不能来也好，可以省钱了，你知道吗，我今天输了2百多了。我在纽约是开城市巴士的，不来这里也无所谓，你知道的，在纽约我也可以有很多其他的消遣。”
沉默了一会儿，她又说到：“你知道吗，发生这个事，全是因为我这个---”她用左手指指自己的右手皮肤。“那个男人是白人，如果我也是白人，他就不会这么叫安保人员来了。”看来她是一位对自己肤色很敏感的人士，任何一个遭遇，都会使她联想到自己的肤色，她的消极情绪并没有象其他黑人那样，随着美国新任总统奥巴玛的角色翻身而改变。
我开始给她倒说故事了……
第一件事，是一位华人安保人员告诉我的：有一天，一位华人在赌场内走着，看到前面的一位白人女士掉落了钱包在地上，他叫住那位白人女士，告诉她钱包掉地上了，并弯腰帮她拣起了钱包交到她手里，但是这位白人女士是东郭先生故事里的白眼儿狼转世，她没有感谢这位华人，反而叫来赌场安保人员，因为那位白人女士认定他想拿走她的钱包。最后在华人安保人员翻译下，这位华人递交了2000元押金保释自己后被送离了赌场。
我告诉这位黑人女子：“你知道吗？这是华人都会有的良好修养，我们喜欢帮助人，我们看见你掉了东西在地上，我们会告诉你，并帮你捡起来交到你手里，这一点，就连孩子都会这样做的，这是我们的文化。那个华人这样被冤枉，我很替他生气。换了我，我一定会找律师打官司，讨回我的清白，因为如果我想拿你的钱包，我不会叫住你停下、在你的注视下捡起你的钱包，再交到你的手中。”
此时，这位黑人女子连连附和我道：“是的，是的。”接着她又说：“不过在美国，你不能这样捡起别人的东西，这样你就惹了麻烦了。”
我吸了一口气：“是呀，现在我也明白了，在美国，最好别管闲事，华人有华人的文化，而美国人也有美国人的文化，我们有再好的文化，这里却是美国，我们应该入乡随俗，学习和应用‘地主’的文化，融化差异。”
我给她说这件事情，是想告诉她，华人和你黑人一样的，都不是白人。不要恨完白人，又恨华人。
第二件事，是一个被驱赶的白人告诉我的：有一天，一个白人男子来到窗口前问我班车时间，因为下半夜没有他需要的班车了，他就询问出租车的电话，打算乘出租车去距离我们赌场十分钟车程的金神赌场消遣。他对我诉说道：“我不能相信，我是收到了重新邀请的信函才又来这里的，谁知道安保人员找到我，并告诉我有邀请函也没有用，我必须立刻离开此地。”
原来，这位男子前年曾因故被驱赶过，并被告之：一年之内不得来此赌场。
重来此地是因为近日收到赌场方面发出的信函告之：一年时间已过了，可以再来游玩了。
谁知道却被安保人员看见并被重新告之：不可以再来。
当时我告诉他：不，别理那个信函。永远永远也别再来这个赌场了。
我又告诉这位黑人女子，我亲身参与翻译的有关驱赶华人出赌场的事情。
我告诉她这，是想提醒她：不管是黑人、白人、华人，在赌场都一样，今后，永远永远，也别再回来了。她斩钉截铁地说：“不会了，我再也不会再到这里来了！”
接下来，发生了戏剧性的一幕。
一位华人男子来到窗前问讯班车时间，然后就见这位黑人女子将手里的免费餐券递给这位华人：“给你，拿去吃饭。”
我的同胞却对她说：“噢，谢谢你。但我不要，我有我自己的。”
她看看我，眼神里似乎有请我帮忙的意思，我想起来她已经不可以再到楼上去了，所以就对华人男子用中文说：“她不能上楼去了，所以这张券对她已经没有用了，她想送给你，你可以接受的。”
我的同胞坚持着说：“谢谢，谢谢，我自己也有的。”并给我们看他手里的赠券。
黑人女子对我说：“那你拿着吧，如果有需要的华人，你帮我随便给他们好了。”我告诉她，我也不可以拿，因为我是员工，不可以帮她这个忙。
看着她黯然的神情，我问她：“你愿意改变你的决定吗？我这里有一张一位华人客人不要了的华人车的回程票，如果你愿意，我可以给你，你半小时后就可以上车回纽约去。”
“为什么不？好吧，请给我车票。”
我将车票从窗内递给她，又想起来她说过身上已经没有钱了；虽然我给了她车票，但是如果她没有2元钱做小费，也许车上的导游会让给小费的华人先上，如果轮到她又没有了位子，她是不是又会说华人不给她上车是因为她的肤色？为了让她顺利上车，我从自己钱包里拿出2元递给她：“拿着，一会儿上车时请给车上的导游做小费，她们的收入大部分是靠小费的。”
我没有告诉她，这是华人班车上的“潜规则”：给小费就可以保证上车；给的小费多，就可以远离厕所，并且得到很好的位置。这不取决于你的肤色。我倒是认为他们黑人当着我的面，说我们华人、亚洲人不喜欢黑人，那也是一种种族歧视呢！其实在美国，经常会发生黑人欺负华人的事件，比如今年纽约发生的一件事，就因为一位黑人女子在华人餐馆买了盒饭后，向电视台举报华人用老鼠肉充当鸡腿饭，害华人餐馆生意大滑，而引发了纽约华人商会联合起来向电视台、向黑人群体、向社会讨公道。
凌晨3点下班时，我看着这位黑人女子顺利地登上了3点半发车的班车。希望她今后不会对华人再有偏见了。
看着转移到托尼窗口前的这名黑人女子，我大声说笑着：“拜托！我正是华人啊，我正在如此友好地回答你的问题，你怎么这么说呢！”
她又转回头来说：“你不相信呀，车上的华人是这样对我的，他们给我靠厕所的位置，他们播放自己语言的DVD，他们对我没有友好的笑容，不过你的笑容的确很友好，但，这是你的工作！”
我无语，只好笑着摇摇头：“随便你吧，你愿意放弃现在回家睡觉的机会、而等待下半夜的车，这是你的自由，并且华人的车是直达的，而灰狗车要停靠5个站。”
最后她决定回到楼上的赌场内继续逍遥，以消磨凌晨4点以前的时光。
午夜过后，办公室里只剩下我一个人当班了。我处理完一切午夜前遗留下的工作，然后拿着晚间所有华人班车的报表，坐到问讯窗口的工作台前，准备开始将所有华人来客名单输入进电脑里的工作。这时，窗口旁飘来了一个黑影----那位说“华人不喜欢黑人”的黑人女子站定在我的面前：“我惹麻烦了。”
我环顾她的四周，没有安保人员，问到：“你惹了什么麻烦？”
她开始细细向我道来：“你知道吗？我又重回到牌桌前去了。我到一张桌前，那里先是有4、5个人的，后来只剩下了一个男的和我，这时我已经没什么钱可下注了，然后那个男人说要去洗手间，他离开时，我问，你要我帮你下注试试吗？他手一抬说，可以，随便。他走的时候仅仅剩下15元，只有三个筹码在桌上面，猜猜看，等他回来时有多少了？”我耸耸肩摇摇头。
她拉开双手一比画：“堆得这么高了，我帮他赢了80多元。”
她停顿了一下，接着说下去：“然后，他回来了，看到桌上的筹码，叫来了安保，告我碰了他的筹码。”她看着我吃惊的表情继续道：“你相信吗？他同意过的，结果他居然这么做！”
“你告诉安保他同意的吗？”
“我说了，但没用，安保说你不应该碰不是你的东西。”
“那你可以请桌上的发牌员证明呀。”
“那桌上的发牌员正好换了人了，而且换下的那人不是去休息，而是下班了。他们找不到他在那个时间里。”
“阿-欧-----你真是不幸运！”
“是呀，我要是听你的话，午夜前坐车离开了就好了。我简直不相信会发生这个。”她算是被安保请出去的人了，以后不可以再来我们赌场消遣了。她又说：“不能来也好，可以省钱了，你知道吗，我今天输了2百多了。我在纽约是开城市巴士的，不来这里也无所谓，你知道的，在纽约我也可以有很多其他的消遣。”
沉默了一会儿，她又说到：“你知道吗，发生这个事，全是因为我这个---”她用左手指指自己的右手皮肤。“那个男人是白人，如果我也是白人，他就不会这么叫安保人员来了。”看来她是一位对自己肤色很敏感的人士，任何一个遭遇，都会使她联想到自己的肤色，她的消极情绪并没有象其他黑人那样，随着美国新任总统奥巴玛的角色翻身而改变。
我开始给她倒说故事了……
第一件事，是一位华人安保人员告诉我的：有一天，一位华人在赌场内走着，看到前面的一位白人女士掉落了钱包在地上，他叫住那位白人女士，告诉她钱包掉地上了，并弯腰帮她拣起了钱包交到她手里，但是这位白人女士是东郭先生故事里的白眼儿狼转世，她没有感谢这位华人，反而叫来赌场安保人员，因为那位白人女士认定他想拿走她的钱包。最后在华人安保人员翻译下，这位华人递交了2000元押金保释自己后被送离了赌场。
我告诉这位黑人女子：“你知道吗？这是华人都会有的良好修养，我们喜欢帮助人，我们看见你掉了东西在地上，我们会告诉你，并帮你捡起来交到你手里，这一点，就连孩子都会这样做的，这是我们的文化。那个华人这样被冤枉，我很替他生气。换了我，我一定会找律师打官司，讨回我的清白，因为如果我想拿你的钱包，我不会叫住你停下、在你的注视下捡起你的钱包，再交到你的手中。”
此时，这位黑人女子连连附和我道：“是的，是的。”接着她又说：“不过在美国，你不能这样捡起别人的东西，这样你就惹了麻烦了。”
我吸了一口气：“是呀，现在我也明白了，在美国，最好别管闲事，华人有华人的文化，而美国人也有美国人的文化，我们有再好的文化，这里却是美国，我们应该入乡随俗，学习和应用‘地主’的文化，融化差异。”
我给她说这件事情，是想告诉她，华人和你黑人一样的，都不是白人。不要恨完白人，又恨华人。
第二件事，是一个被驱赶的白人告诉我的：有一天，一个白人男子来到窗口前问我班车时间，因为下半夜没有他需要的班车了，他就询问出租车的电话，打算乘出租车去距离我们赌场十分钟车程的金神赌场消遣。他对我诉说道：“我不能相信，我是收到了重新邀请的信函才又来这里的，谁知道安保人员找到我，并告诉我有邀请函也没有用，我必须立刻离开此地。”
原来，这位男子前年曾因故被驱赶过，并被告之：一年之内不得来此赌场。
重来此地是因为近日收到赌场方面发出的信函告之：一年时间已过了，可以再来游玩了。
谁知道却被安保人员看见并被重新告之：不可以再来。
当时我告诉他：不，别理那个信函。永远永远也别再来这个赌场了。
我又告诉这位黑人女子，我亲身参与翻译的有关驱赶华人出赌场的事情。
我告诉她这，是想提醒她：不管是黑人、白人、华人，在赌场都一样，今后，永远永远，也别再回来了。她斩钉截铁地说：“不会了，我再也不会再到这里来了！”
接下来，发生了戏剧性的一幕。
一位华人男子来到窗前问讯班车时间，然后就见这位黑人女子将手里的免费餐券递给这位华人：“给你，拿去吃饭。”
我的同胞却对她说：“噢，谢谢你。但我不要，我有我自己的。”
她看看我，眼神里似乎有请我帮忙的意思，我想起来她已经不可以再到楼上去了，所以就对华人男子用中文说：“她不能上楼去了，所以这张券对她已经没有用了，她想送给你，你可以接受的。”
我的同胞坚持着说：“谢谢，谢谢，我自己也有的。”并给我们看他手里的赠券。
黑人女子对我说：“那你拿着吧，如果有需要的华人，你帮我随便给他们好了。”我告诉她，我也不可以拿，因为我是员工，不可以帮她这个忙。
看着她黯然的神情，我问她：“你愿意改变你的决定吗？我这里有一张一位华人客人不要了的华人车的回程票，如果你愿意，我可以给你，你半小时后就可以上车回纽约去。”
“为什么不？好吧，请给我车票。”
我将车票从窗内递给她，又想起来她说过身上已经没有钱了；虽然我给了她车票，但是如果她没有2元钱做小费，也许车上的导游会让给小费的华人先上，如果轮到她又没有了位子，她是不是又会说华人不给她上车是因为她的肤色？为了让她顺利上车，我从自己钱包里拿出2元递给她：“拿着，一会儿上车时请给车上的导游做小费，她们的收入大部分是靠小费的。”
我没有告诉她，这是华人班车上的“潜规则”：给小费就可以保证上车；给的小费多，就可以远离厕所，并且得到很好的位置。这不取决于你的肤色。我倒是认为他们黑人当着我的面，说我们华人、亚洲人不喜欢黑人，那也是一种种族歧视呢！其实在美国，经常会发生黑人欺负华人的事件，比如今年纽约发生的一件事，就因为一位黑人女子在华人餐馆买了盒饭后，向电视台举报华人用老鼠肉充当鸡腿饭，害华人餐馆生意大滑，而引发了纽约华人商会联合起来向电视台、向黑人群体、向社会讨公道。
凌晨3点下班时，我看着这位黑人女子顺利地登上了3点半发车的班车。希望她今后不会对华人再有偏见了。
