日本人叫父亲为“亲父”(Oyaji)。他们从小受到的教育就
有三怕:一怕地震,二怕打雷,三怕父亲。
受中华文化的影响,日本人也长期受到儒教的熏陶,但和韩国人、
中国人比较日本人的儒教思想并不那么浓厚。但子女对于父亲的
敬畏之情却和亚洲人一样有其通病。欧美人或许将父亲当作良师益
友,或有格格不入的父子关系。
有人说亚洲人是“子孝父”而欧美人却是“父孝子”。
后者是从爱护后代从前半生角度来看待和处理父子关系的,而前者是
子女对待父母从后半生来看待和处理父子关系的。
不管是“子孝父”还是“父孝子”都有一个人类共通的特殊关系:
这是不伦文化的异同和人种的黑白,在其“父子关系”中,人们都可能
得到“父爱”或“子孝”。
日本有一句成语:“老爸的申斥和凉酒—后劲大”
日本酒,尤其是日本清酒不温烫加热喝凉酒,可以让你不知不觉地
喝的很多而“二日宿醉”。
为人之子也许在父亲教育或责备时感觉无所谓,就像有些人不停
地喝着冷酒不觉得醉一样。
然而事过之后才觉得父亲的话是那么启发人的心灵。父亲的经验对
儿子今后的为人行事却是那么重要。
在这里有一首诗一样的训戒叫做“親父的小言”,是日本上世纪
２０年代大聖寺暁仙和尚的作品,到今天日本许多地方都有这个
条幅或扁额。通读它你将会不由衷地感叹:
“老父亲的责备和喝冷酒一样,后来才发作”!
親父的小言(父亲的训戒)
不要疏忽火威力。
不要对人发脾气。
有恩要从远处报。
任人说你太傻气。
每年奠祭祖宗勤。
家传之业要尽力。
勤奋赚钱会花钱。
对人宁愿借给予。
老婆尽早娶回家。
赌博之事不参与。
大吃大喝不宜体。
不要对人总接济。
时刻提防火灾情。
随手关门成习气。
拾遗一定送失主。
一切行动量力为。
信神拜佛多吉利。
助人为乐解难题。
早上保持好心绪。
风大不宜远门去。
长辈老年多抚慰。
儿辈之话少听之。
初衷愿望永铭记。
借人东西别乱使。
不吉之话须慎讲。
施予埋头吃苦力。
人情往来记恩义。
常喝大酒坏身体。
切莫轻诺当担保。
别把贫穷当坏事。
不怕细水怕断流。
受伤灾难当辱耻。
小商小卖少压价。
产前产后防体虚。
小病当作大病医。
家中笑声常相续。
父辈之言谨记取:
死后坟墓没新衣!
