乐乐和安安的故事
我们到德国定居的时候,大黑快四岁了,那时候的他会说流利的中文,德文,甚至还会一点点英文。他现在中文说得不好,这全是我的责任,我也知道。大黑是个听话的孩子,每星期都勤勤恳恳地去中文学校上课,认认真真地做作业。妈妈脾气不好的时候斥责他不用功,他也只是流流眼泪,从来没有认真地反抗过,可能他心里明白反抗也没用,大人的力量太强大了。
做妈妈的,对于孩子的中文状态一直感到内疚,找了些方法来弥补,是否对孩子好,这无法知道,不过至少大人心里头平衡了一点。最近的一个新办法是编故事给孩子读。计划是一个星期一篇,我负责写,他们负责插图。因为说了要放到网上给更多的小朋友看,两个孩子怀着即将成名的希望,目前还比较有兴趣,至于能够维持多久,嗬嗬,慢慢看吧。
乐乐和安安的故事
乐乐和安安是两兄弟,乐乐是哥哥,安安是弟弟,他们俩住在德国的一个小村子里。他们的妈妈是中国人,爸爸是德国人,所以,乐乐和安安既是中国人,又是德国人。
一朵下雨的云
吃晚饭的时候,妈妈对安安说:“安安,把你碗里的饭吃完,不然明天天气会变坏的。”
安安抬头看了看大家:爸爸,妈妈和哥哥都已经吃完饭了,只有他一个人面前的饭碗里还有半碗饭菜。
安安想:就算我一个人没把饭吃完,明天天气也不会变坏的。
于是,安安趁妈妈不注意,悄悄地把碗里的饭菜倒进了垃圾桶。
第二天早上,安安一起床就跑到窗前往外看:红红的太阳挂在天上,天气真好!
吃完早饭,乐乐和安安背上书包去上学。走着走着,安安突然觉得脸上湿湿的。他对乐乐说:“乐乐,下雨了。你带雨伞了吗?”
“没有下雨啊,”乐乐回答。他看着安安,突然笑了起来。
“安安,”乐乐说:“你看啊,你头上有朵下雨的云。”
安安抬头一看:哎呀,他的头上真的有一朵黑黑的下雨的云,他走一步,这朵云也走一步。