派确克.史威奇 (Patrick Swayze, 8.18.1952----9.14.2009)
Patrick Swayze dancing with wife Lisa Nieme (1994)
http://www.youtube.com/watch?v=7Y0TWOttkVo [
Dirty Dancing (1987)
http://www.youtube.com/watch?v=yfg97-5uhFQ&feature=related
Road House (1989)
http://www.youtube.com/watch?v=ojPVOhHhwnk&NR=1
Ghost (1990)
http://www.youtube.com/watch?v=P_uBQ9jvAZU
派确克 史威奇与癌症搏斗不到两年，便不治身亡。人生的路程刚刚走过五十七年。他给我们留下的美奂绝伦的舞艺，和各具特性的银幕形象，将在人们心间同我们永在 (his memory will be carried with us till our dying day, that is--or even pass on to the next generations, through modern technology) 。
老朋友的哀悼与怀念
Jennifer Grey [简妮佛 葛瑞] , "Dirty Dancing" co-star recalls, "When I think of him, I think of being in his arms when we were kids, dancing, practising the lift in the freezing lake, having a blast doing this tiny little movie we thought no one would ever see. (He was a) real cowboy with a tender heart... it was not surprising to me that the war he waged on his cancer was so courageous and dignified. Patrick was a rare and beautiful combination of raw masculinity and amazing grace. My heart goes out to his wife and childhood sweetheart, Lisa Niemi, to his mum, Patsy, and to the rest of their family."
Demi Moore [蒂蜜 摩尔], "Ghost" co-star, has now spoken out about the sad news, taking to her Twitter.com blog to quote the pair's characters from the hit film. She writes, "Patrick you are loved by so many and your light will forever shine in all of our lives. In the words of Sam to Molly. 'It's amazing Molly. The love inside, you take it with you.' I will miss you."
Whoopi Goldberg [雾匹 苟伯格], "Ghost" co-star, says, "Patrick was a really good man, a funny man and one to whom I owe much that I can't ever repay. I believe in 'Ghost's' message, so he'll always be near." Goldberg insists she has only fond memories of their time together - and she credits Swayze with helping her win an Academy Award for Best Supporting Actress for her role in "Ghost." She recalls, "The camera would be on me and he'd be off to the side and he'd moon me! It was the greatest. Because of Patrick Swayze, I got that movie 'Ghost.' Because of Patrick Swayze, I have an Oscar."
Keanu Reeves [齐亚努 李佛思], "Point Break" co-star, has paid a touching tribute to his POINT BREAK co-star Patrick Swayze, dubbing the late screen star a "beautiful person". The pair faced off as undercover cop and surfing bankrobber in the cult 1991 action adventure, and Reeves has fond memories of the time he spent with the actor. He says, "He was a beautiful person, an artist... He just wanted to experience life. I can say what I know that he lived life to the fullest. My sympathies and condolences go out to his friends and family."
For more information, see
http://www.patrickswayze.net/
在派确克 史威奇不幸逝世的消息传来之后，世界各地的派确克粉丝们纷纷登陆此网页，在该网站的"Book of Condolence" 留言签到，寄托哀思。从俄罗斯，到津巴布韦；从意大利，到爱尔兰，从新西兰，到田纳西的纳什维尔，从巴塞罗那，到维吉尼亚，...... 24小时内已有八千多人（8810), 可以说是络绎不绝，哀思绵绵。
