Chez le Médecin 看大夫

1. ça fait trois ou quatre jours que ça chauffe. 烧了三四天了。
2. En tournant brusquement la tête, je me suis étiré le cou. 转头猛了，拉了脖子。
3. J'ai une migraine quand je bois du vin rouge. 喝了红酒偏头疼。
4. Aprè être allée à la piscine, j'ai souvent mal aux yeux. 去了游泳池后，经常眼睛疼。
5. Chaque fois que j'ai une relation sexuelle, j'ai des saignements. 每次性生活出血。
6. J'ai mangé des crevettes et. depuis ce temps là, j'ai des nausées et je fais des rots. 我吃了虾，从此，恶心呕吐。
7. Je me suis blessée en coupant des légumes. 切菜时，切伤了手。
8. j'ai eu la diarrhée durant tout le voyage. 整个旅行期腹泻不止。
9. J'ai la nausée après avoir mongé. 饭后恶心。
10. Depuis que je prends ce médicament-là, j'ai des palpitation. 自服此药后，心慌。
11. toutes les fois que je vais à la selle, j'ai la diarrhée. 每次大便拉稀。
12. ça fait trois semaines que j'ai des brûlures d'estomac. 胃烧已三个星期。
13. Je me suis cassée une dent en mangeant. 吃饭时碎了牙齿。
14. Chaque fois que j'ai unrine, ça chauffe. 每次小便感到烧。
15. Quand je joue au tennis, j'ai mal au coude. 当打网球时，胳膊肘疼。
16. ça fait trois mois que je n'ai pas été menstruée. 三个月月经没来了。
17. ça fait quelques jours que je suis enrhumé. 感冒有几天了。
18. Depuis cinq jours, je n'ai pas appétit et j'ai perdu deux kilos. 五天没有食欲，体重丢了2 公斤。
19. j'ai des étourdissements en me levant du lit. 当起床时，头晕。
20. ça fait toujours mal durant une relation sexuelle. 性期间总疼。
21. Depuis jeudi dernier, j'ai du mal à tourner la tête. 子上星期四起，不会转头。
22. La douleur dure dix minutes et apès  c'est fini. 剧烈阵痛10分钟，然后，好了。
23. À la fin de la journée, j'ai toujours les jambes enflées. 每天结束时，大腿肿。
24. Je me sens toujours mal après avoir pris ce médicament-là. 自服此药后始终感到不适。
25. Après avoir reçu le vaccin, j'ai eu mal au bras. 接种疫苗后，小臂疼。